'Waise...fault's not all his...kambakht ishq chees hi aisi hai...It ca terjemahan - 'Waise...fault's not all his...kambakht ishq chees hi aisi hai...It ca Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

'Waise...fault's not all his...kamb

'Waise...fault's not all his...kambakht ishq chees hi aisi hai...It can make hell out of a human.' uttered Jalal with a pained laugh. Emptying the remaining of the glass, Jalal turned to Jodha. It was time to confront her...It was time to get an explanation from her.



'May I know which compulsion made you lie to me, in spite of knowing the fact that it could be fatal for Salim?' asked Jalal with a stiff face and stern look. There was a strange ferocity in his gaze that troubled Jodha.
'What do you mean? When did I lie?' Jodha simply had no idea what he was talking about.
'Oh really? Then let me help you in this...' continued Jalal with disgust on his face. 'Few hours back when I asked you...who else knows about us...you replied, you never talked to anyone except
Ammijan...Am I right or not?' Jalal almost gritted at her.
'Yes I did.' uttered Jodha confidently. She was still lost.
'Tell me why did you lie? Why didn't you tell me...that b**t**d knows everything...you have told him all. Why didn't you tell me damnit?' Jalal yelled at the top of his voice making Jodha gasp for a second. She took a few moments to get hold of the matter and looked at Jalal's glaring gaze.
'I didn't lie. It just slipped out of my mind. It's been years after all...I thought...' Jalal didn't let her conclude.
'How can it JUST slip out of your mind! Haan? Tell me...there are many things that took place years ago...have all of them JUST slipped out of your mind like this? Or THIS was a special case? Tell me Jodha? You owe me an answer.' Fire could be seen venting out of Jalal's eyes.
'I owe you nothing. Alright?...main zarrorat nehi samajhti apko jawab dene ki...raha sawal Sanjay ka...toh I forgot about him. Apart from my son, nothing else matters to me now. So...when you asked me...I couldn't remember about him. Ab jo bhi hai yahi hai...If you don't feel like believing it...then don't. It hardly matters to me.' hurling this Jodha turned to leave but Jalal's next word knocked her out of her senses.

'I will take my son with me.' Jalal's words shook Jodha's world. She couldn't believe her ears...She couldn't believe what she heard...How can he even think of?
'I said, I will take Salim with me,' repeated Jalal as he got no reply from Jodha. This time Jodha turned to face him again. She was shocked! Shocked at his audacity! Shocked at his words!

Jodha's silence empowered Jalal to breach further. 'I hope you don't have any problem with that...' speaking this in a casual tone Jalal gave his attention in pouring another glass for him. But to his
surprise Jodha opened her mouth a bit late and on a high pitch. 'How dare you? Aapki himmat kaise hui aisa kehne ki? How could you even think that I will give MY SON to you? Kaise soch liya apne? Haan?' Jodha felt a surge of emotion rushing up her throat. She gulped it down and continued, 'I will NEVER give my son to you. NEVER! Hope you have got your answer?' Jodha glared back at Jalal...That very moment Jalal realised...getting his son won't be a cakewalk for him. But Jalaluddin Mohammad is nothing if he is not a winner.

All of a sudden Jalal started closing in on Jodha...minimizing the distance between them. His forwarding steps sent an alarm through Jodha...she felt an uneasiness...the kind of which was very known to her. Jodha started receding back...she could feel a glitch in her breath...she was wondering at the same time...what could be the reason behind this sudden turn of behaviour...what was playing in his mind...what was he up to? Her mind was clogging with questions. She didn't had to wonder for long...got her answer within next few seconds.

Before Jodha could recede any further Jalal clutched her by arms. He pulled her close to him. Jodha could feel her breath losing its regular speed in his strong hold. She had no idea what was going on...before she could utter anything Jalal began, 'I have the power to possess anything I wish to...be it my son or his mother. But this time I don't want to force for anything.' Whispering this to Jodha Jalal released her. He came back to the counter and spoke again...this time without turning back to Jodha, 'I am not forcing you for anything but you need to understand...life will never be safe and secure for Jalaluddin Mohammad's son...aaj ek ko pata chala hai, kal dusre ko pata chalega...is baar toh maine apne bachhe ko bacha liya but what if...what if...I fail' with this Jalal turned to Jodha. Both faces were subdued in the horror of the apprehension of that unborn POSSIBILITY.
'Will we be able to bear that loss?' Jalal threw a direct question at Jodha, to which she obviously had no reply. Though the answer was pretty much undisputable to her...she knew she won't survive without her son.


The latest evolving scenario and Jalal's logic pushed Jodha into a deep dilemma. She strolled to the couch and sat on it. Jodha knew she can go to any extent for her son's safety, for his wellbeing, but is she ready to pay that much price for it? Jodha was lost. Sensing the situation Jalal decided to go ahead with it. 'Look it's not like I am taking him away from you or something like that. Salim is your son and there is no way anyone can detach him from you. I am just concerned about his safety. That's very important for me.' Jalal stopped here and waited for her reply. But Jodha was dead still. She was lost in her thoughts. Jalal made few steps towards her and uttered again, 'You can meet him whenever you wish to. He is yours and he will always be. I promise.' Jalal ends here.

Jodha had no trust on this man...no faith on his promise...she wanted to say a 'NO' on his face. But can she? She knew giving her son to this man would be a heavy price to pay for his safety. But one question was raking her soul, making her nerves and her resolve weaker What if in future this NO turns out to be costlier than the price she will have to pay now? What will she do then?' Too many thoughts ... too many ifs and buts made Jodha's senses numb. She looked up to Jalal...moist was slowly engulfing her eyes.
'He is everything I have in my life.' uttered Jodha in a heavy voice.
'Mere paas bhi usse kimti koyee chis nehi hai', uttered Jalal knowing fully well, she won't get what exactly he meant.

Just as he thought, Jodha didn't get what he meant. She gave a blank look at Jalal and then turned her gaze from him. After some moments of silence Jodha spoke out to give her consent. 'Fine! Take him.' She wanted to say many things at one go but couldn't. A flood of emotion chocked her voice. Though she successfully averted the break down... but tears found their way. The sight of her tears troubled Jalal. He knew what it takes on her part to give her son away. But he himself was helpless...damn helpless. Jalal simply couldn't afford to lose Salim at any cost.



Jalal released a breath of relief with her consent...it was a much needed one. But his mission was not yet over. He was yet to ask for the THING he desired most. Jalal knew what answer was awaiting him but he is a kind of man who believes in making the answer acceptable rather than
making himself accepting it. Jalal went to Jodha and sat beside her...he was careful enough to maintain the distance between them. Stealing a quick glance at her, Jalal began, 'Aaa...There is another thing as well. Salim is gonna be with me from now on. So there will be certain things...like...school admission, official formalities and all...and for that I will need legal right over him. So...things need to be official...like him being my son. Hope you can understand what I am saying?' Jalal looked at Jodha with a sceptical gaze. He had no idea how she was going to burst at.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
'Waise...fault's not all his...kambakht ishq chees hi aisi hai...It can make hell out of a human.' uttered Jalal with a pained laugh. Emptying the remaining of the glass, Jalal turned to Jodha. It was time to confront her...It was time to get an explanation from her.



'May I know which compulsion made you lie to me, in spite of knowing the fact that it could be fatal for Salim?' asked Jalal with a stiff face and stern look. There was a strange ferocity in his gaze that troubled Jodha.
'What do you mean? When did I lie?' Jodha simply had no idea what he was talking about.
'Oh really? Then let me help you in this...' continued Jalal with disgust on his face. 'Few hours back when I asked you...who else knows about us...you replied, you never talked to anyone except
Ammijan...Am I right or not?' Jalal almost gritted at her.
'Yes I did.' uttered Jodha confidently. She was still lost.
'Tell me why did you lie? Why didn't you tell me...that b**t**d knows everything...you have told him all. Why didn't you tell me damnit?' Jalal yelled at the top of his voice making Jodha gasp for a second. She took a few moments to get hold of the matter and looked at Jalal's glaring gaze.
'I didn't lie. It just slipped out of my mind. It's been years after all...I thought...' Jalal didn't let her conclude.
'How can it JUST slip out of your mind! Haan? Tell me...there are many things that took place years ago...have all of them JUST slipped out of your mind like this? Or THIS was a special case? Tell me Jodha? You owe me an answer.' Fire could be seen venting out of Jalal's eyes.
'I owe you nothing. Alright?...main zarrorat nehi samajhti apko jawab dene ki...raha sawal Sanjay ka...toh I forgot about him. Apart from my son, nothing else matters to me now. So...when you asked me...I couldn't remember about him. Ab jo bhi hai yahi hai...If you don't feel like believing it...then don't. It hardly matters to me.' hurling this Jodha turned to leave but Jalal's next word knocked her out of her senses.

'I will take my son with me.' Jalal's words shook Jodha's world. She couldn't believe her ears...She couldn't believe what she heard...How can he even think of?
'I said, I will take Salim with me,' repeated Jalal as he got no reply from Jodha. This time Jodha turned to face him again. She was shocked! Shocked at his audacity! Shocked at his words!

Jodha's silence empowered Jalal to breach further. 'I hope you don't have any problem with that...' speaking this in a casual tone Jalal gave his attention in pouring another glass for him. But to his
surprise Jodha opened her mouth a bit late and on a high pitch. 'How dare you? Aapki himmat kaise hui aisa kehne ki? How could you even think that I will give MY SON to you? Kaise soch liya apne? Haan?' Jodha felt a surge of emotion rushing up her throat. She gulped it down and continued, 'I will NEVER give my son to you. NEVER! Hope you have got your answer?' Jodha glared back at Jalal...That very moment Jalal realised...getting his son won't be a cakewalk for him. But Jalaluddin Mohammad is nothing if he is not a winner.

All of a sudden Jalal started closing in on Jodha...minimizing the distance between them. His forwarding steps sent an alarm through Jodha...she felt an uneasiness...the kind of which was very known to her. Jodha started receding back...she could feel a glitch in her breath...she was wondering at the same time...what could be the reason behind this sudden turn of behaviour...what was playing in his mind...what was he up to? Her mind was clogging with questions. She didn't had to wonder for long...got her answer within next few seconds.

Before Jodha could recede any further Jalal clutched her by arms. He pulled her close to him. Jodha could feel her breath losing its regular speed in his strong hold. She had no idea what was going on...before she could utter anything Jalal began, 'I have the power to possess anything I wish to...be it my son or his mother. But this time I don't want to force for anything.' Whispering this to Jodha Jalal released her. He came back to the counter and spoke again...this time without turning back to Jodha, 'I am not forcing you for anything but you need to understand...life will never be safe and secure for Jalaluddin Mohammad's son...aaj ek ko pata chala hai, kal dusre ko pata chalega...is baar toh maine apne bachhe ko bacha liya but what if...what if...I fail' with this Jalal turned to Jodha. Both faces were subdued in the horror of the apprehension of that unborn POSSIBILITY.
'Will we be able to bear that loss?' Jalal threw a direct question at Jodha, to which she obviously had no reply. Though the answer was pretty much undisputable to her...she knew she won't survive without her son.


The latest evolving scenario and Jalal's logic pushed Jodha into a deep dilemma. She strolled to the couch and sat on it. Jodha knew she can go to any extent for her son's safety, for his wellbeing, but is she ready to pay that much price for it? Jodha was lost. Sensing the situation Jalal decided to go ahead with it. 'Look it's not like I am taking him away from you or something like that. Salim is your son and there is no way anyone can detach him from you. I am just concerned about his safety. That's very important for me.' Jalal stopped here and waited for her reply. But Jodha was dead still. She was lost in her thoughts. Jalal made few steps towards her and uttered again, 'You can meet him whenever you wish to. He is yours and he will always be. I promise.' Jalal ends here.

Jodha had no trust on this man...no faith on his promise...she wanted to say a 'NO' on his face. But can she? She knew giving her son to this man would be a heavy price to pay for his safety. But one question was raking her soul, making her nerves and her resolve weaker What if in future this NO turns out to be costlier than the price she will have to pay now? What will she do then?' Too many thoughts ... too many ifs and buts made Jodha's senses numb. She looked up to Jalal...moist was slowly engulfing her eyes.
'He is everything I have in my life.' uttered Jodha in a heavy voice.
'Mere paas bhi usse kimti koyee chis nehi hai', uttered Jalal knowing fully well, she won't get what exactly he meant.

Just as he thought, Jodha didn't get what he meant. She gave a blank look at Jalal and then turned her gaze from him. After some moments of silence Jodha spoke out to give her consent. 'Fine! Take him.' She wanted to say many things at one go but couldn't. A flood of emotion chocked her voice. Though she successfully averted the break down... but tears found their way. The sight of her tears troubled Jalal. He knew what it takes on her part to give her son away. But he himself was helpless...damn helpless. Jalal simply couldn't afford to lose Salim at any cost.



Jalal released a breath of relief with her consent...it was a much needed one. But his mission was not yet over. He was yet to ask for the THING he desired most. Jalal knew what answer was awaiting him but he is a kind of man who believes in making the answer acceptable rather than
making himself accepting it. Jalal went to Jodha and sat beside her...he was careful enough to maintain the distance between them. Stealing a quick glance at her, Jalal began, 'Aaa...There is another thing as well. Salim is gonna be with me from now on. So there will be certain things...like...school admission, official formalities and all...and for that I will need legal right over him. So...things need to be official...like him being my son. Hope you can understand what I am saying?' Jalal looked at Jodha with a sceptical gaze. He had no idea how she was going to burst at.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
'Waise ... kesalahan tidak semua nya ... kambakht ishq chees hi aisi hai ... Hal ini dapat membuat neraka dari manusia. " diucapkan Jalal dengan tertawa sedih. Mengosongkan sisa kaca, Jalal beralih ke Jodha. Sudah waktunya untuk menghadapi nya ... Sudah waktunya untuk mendapatkan penjelasan darinya. "Boleh saya tahu mana paksaan membuat Anda berbohong padaku, meskipun mengetahui fakta bahwa hal itu bisa berakibat fatal bagi Salim?" tanya Jalal dengan wajah kaku dan galak. Ada keganasan aneh dalam tatapannya yang bermasalah Jodha. "Apa maksudmu? Kapan aku berbohong? " Jodha hanya tidak tahu apa yang ia bicarakan. "Oh, benarkah? Kemudian biarkan saya membantu Anda dalam hal ini ... "lanjut Jalal dengan jijik di wajahnya. "Beberapa jam kembali ketika saya meminta Anda ... siapa lagi yang tahu tentang kami ... Anda menjawab, Anda tidak pernah berbicara kepada siapa pun kecuali Ammijan ... Apakah saya benar atau tidak? " Jalal hampir mengertakkan padanya. "Ya saya lakukan." diucapkan Jodha percaya diri. Dia masih hilang. "Katakan padaku mengapa kau berbohong? Kenapa kau tidak memberitahu saya bahwa ... b ** t ** d tahu segalanya ... Anda telah menceritakan semua. Kenapa kau tidak memberitahu saya sialan? " Jalal berteriak di bagian atas suaranya membuat Jodha terkesiap untuk kedua. Dia mengambil beberapa saat untuk mendapatkan materi dan melihat tatapan melotot Jalal itu. "Aku tidak berbohong. Itu hanya menyelinap keluar dari pikiran saya. Sudah bertahun-tahun setelah semua ... saya pikir ... 'Jalal tidak membiarkan dia menyimpulkan. "Bagaimana bisa HANYA menyelinap keluar dari pikiran Anda! Haan? Katakan padaku ... ada banyak hal yang terjadi tahun lalu ... memiliki semua dari mereka HANYA menyelinap keluar dari pikiran Anda seperti ini? Atau INI adalah kasus khusus? Katakan Jodha? Anda berutang jawaban. " Api bisa dilihat ventilasi dari mata Jalal itu. "Aku berutang apa-apa. Baiklah? ... Utama zarrorat Nehi samajhti APKO jawab dene ki ... raha Sawal Sanjay ka ... toh aku lupa tentang dia. Terlepas dari anak saya, tidak ada yang lain penting bagi saya sekarang. Jadi ... ketika Anda bertanya kepada saya ... saya tidak bisa ingat tentang dia. Ab jo bhi hai hai ... Yahi Jika Anda tidak merasa seperti itu percaya ... maka jangan. Ini hampir tidak penting bagi saya. " melemparkan Jodha ini berbalik untuk pergi tapi kata berikutnya Jalal mengetuk keluar dari indranya. "Aku akan mengambil anak saya dengan saya." Kata-kata Jalal bergetar dunia Jodha itu. Dia tidak bisa percaya telinganya ... Dia tidak bisa percaya apa yang dia dengar ... Bagaimana dia bisa berpikir tentang? "kataku, aku akan mengambil Salim dengan saya," ulang Jalal saat ia tidak mendapat jawaban dari Jodha. Kali ini Jodha berbalik menghadap dia lagi. Dia terkejut! Terkejut keberanian nya! Terkejut mendengar kata-katanya! diam Jodha yang diberdayakan Jalal untuk pelanggaran lebih lanjut. "Saya harap Anda tidak punya masalah dengan itu ... 'berbicara ini dengan nada santai Jalal memberikan perhatiannya dalam menuangkan segelas untuknya. Tapi dia terkejut Jodha membuka mulutnya sedikit terlambat dan pada nada tinggi. "Beraninya kau? Aapki himmat Kaise hui aisa kehne ki? Bagaimana mungkin Anda bahkan berpikir bahwa saya akan memberikan ANAKKU kepada Anda? Kaise Soch liya apne? Haan? " Jodha merasakan gelombang emosi bergegas tenggorokannya. Dia meneguknya dan melanjutkan, "Aku tidak pernah akan memberikan anak saya untuk Anda. TIDAK PERNAH! Harap Anda sudah mendapat jawaban Anda? " Jodha melotot kembali di Jalal ... Itu saat Jalal menyadari ... mendapatkan anaknya tidak akan menjadi cakewalk baginya. Tapi Jalaluddin Mohammad adalah apa-apa jika dia tidak pemenang. Semua dari Jalal tiba-tiba mulai mendekati Jodha ... meminimalkan jarak antara mereka. Langkah forwarding nya mengirimkan alarm melalui Jodha ... dia merasakan kegelisahan ... semacam itu yang sangat ia kenal. Jodha mulai surut kembali ... dia bisa merasakan kesalahan napas ... dia bertanya-tanya pada waktu yang sama ... apa yang bisa menjadi alasan di balik pergantian mendadak perilaku ... apa yang sedang bermain di pikirannya .. .apa yang dia lakukan? Benaknya menyumbat dengan pertanyaan. Dia tidak harus bertanya-tanya lama ... mendapat jawabannya dalam beberapa detik berikutnya. Sebelum Jodha bisa surut lebih jauh Jalal mencengkeram nya dengan senjata. Dia menariknya lebih dekat dengannya. Jodha bisa merasakan napas kehilangan kecepatan reguler di dalam palka yang kuat. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi ... sebelum dia bisa mengucapkan apa-apa Jalal mulai, "Aku memiliki kekuatan untuk memiliki apapun yang saya ingin ... baik itu anak saya atau ibunya. Tapi kali ini saya tidak ingin memaksa untuk apa pun. " Berbisik ini untuk Jodha Jalal melepaskannya. Dia kembali ke meja dan berbicara lagi ... kali ini tanpa berpaling kembali ke Jodha, 'Saya tidak memaksa Anda untuk apa pun kecuali Anda perlu memahami ... hidup tidak akan pernah aman dan aman untuk anak Jalaluddin Mohammad ... aaj ek ko pata chala hai, kal dusre ko pata chalega ... adalah baar toh maine apne bachhe ko bacha liya tetapi bagaimana jika ... bagaimana jika ... aku gagal 'dengan ini Jalal beralih ke Jodha. Kedua wajah ditundukkan dalam kengerian penangkapan itu KEMUNGKINAN belum lahir. "Apakah kita bisa menanggung kerugian itu?" Jalal melemparkan pertanyaan langsung di Jodha, yang ia jelas telah ada jawaban. Meskipun jawabannya cukup banyak tak terbantahkan padanya ... dia tahu dia tidak akan bertahan hidup tanpa anaknya. terbaru berkembang skenario dan logika Jalal yang mendorong Jodha menjadi dilema dalam. Dia berjalan ke sofa dan duduk di atasnya. Jodha tahu dia bisa pergi ke sebagian untuk keselamatan anaknya, untuk kesejahteraan, tapi dia siap untuk membayar banyak harga untuk itu? Jodha hilang. Merasakan situasi Jalal memutuskan untuk pergi ke depan dengan itu. "Lihat itu tidak seperti aku membawanya menjauh dari Anda atau sesuatu seperti itu. Salim adalah anak Anda dan tidak ada cara orang dapat melepaskan dia dari Anda. Saya hanya khawatir tentang keselamatannya. Itu sangat penting bagi saya. " Jalal berhenti di sini dan menunggu jawabannya. Tapi Jodha sudah mati masih. Dia hilang dalam pikirannya. Jalal membuat beberapa langkah ke arahnya dan diucapkan lagi, "Anda dapat bertemu dengannya setiap kali Anda ingin. Dia adalah milikmu dan dia akan selalu. Aku janji. ' Jalal berakhir di sini. Jodha tidak percaya pada orang ini ... tidak percaya pada janji-Nya ... ia ingin mengatakan 'TIDAK' di wajahnya. Tapi bisa dia? Dia tahu memberikan anaknya ke orang ini akan menjadi harga yang mahal untuk membayar keselamatannya. Tapi satu pertanyaan yang menyapu jiwanya, membuat saraf dan dia menyelesaikan lemah Bagaimana jika di masa depan NO ini ternyata lebih mahal daripada harga dia akan harus membayar sekarang? Apa yang akan dia lakukan? " Terlalu banyak pikiran ... terlalu banyak seandainya dan tapi-tapian membuat indera Jodha yang mati rasa. Dia mendongak ke Jalal ... basah perlahan-lahan matanya melanda. "Dia adalah segala sesuatu yang saya miliki dalam hidup saya." diucapkan Jodha dengan suara berat. "Mere paas bhi Usse kimti koyee chis Nehi hai ', diucapkan Jalal mengetahui sepenuhnya dengan baik, dia tidak akan mendapatkan apa yang sebenarnya ia maksudkan. Sama seperti ia berpikir, Jodha tidak mendapatkan apa yang ia maksudkan. Dia memberikan pandangan kosong di Jalal dan kemudian berbalik tatapannya dari dia. Setelah beberapa saat hening Jodha berbicara untuk memberikan persetujuannya. 'Baik Baik! Bawa dia. " Dia ingin mengatakan banyak hal pada satu pergi tapi tidak bisa. Sebuah banjir emosi chocked suaranya. Meskipun dia berhasil dihindari istirahat turun ... tapi air mata menemukan jalan mereka. Melihat air matanya bermasalah Jalal. Dia tahu apa yang diperlukan di pihaknya untuk memberikan anaknya pergi. Tapi dia sendiri tak berdaya ... sialan tak berdaya. Jalal hanya tidak mampu untuk kehilangan Salim pada biaya apapun. Jalal merilis napas lega dengan persetujuannya ... itu sangat diperlukan satu. Tapi misinya belum selesai. Dia belum meminta HAL yang diinginkan sebagian. Jalal tahu apa jawaban yang menunggu dia tapi dia adalah tipe orang yang percaya dalam membuat jawaban yang dapat diterima daripada membuat dirinya menerimanya. Jalal pergi ke Jodha dan duduk di sampingnya ... dia cukup berhati-hati untuk menjaga jarak antara mereka. Mencuri sekilas padanya, Jalal mulai, "Aaa ... Ada hal lain juga. Salim adalah akan menjadi dengan saya dari sekarang. Jadi akan ada hal-hal tertentu ... seperti ... masuk sekolah, formalitas resmi dan semua ... dan untuk itu saya akan membutuhkan hak hukum atas dirinya. Jadi ... hal yang perlu menjadi resmi ... seperti dia menjadi anakku. Harap Anda dapat memahami apa yang saya katakan? " Jalal menatap Jodha dengan tatapan skeptis. Dia tidak tahu bagaimana dia akan meledak di.





































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: