Dear diah, APPLICATION FOR THE POSI

Dear diah,

APPLICATION FOR THE POSITION OF Credit Admin (CAD) - Surabaya ON Jun 2 2016

Thank you for your interest in seeking employment with our company and for
giving us the opportunity to review your resume details.

Although your experience and qualifications are impressive, we have
identified a candidate who is more closely suited to our organisation's
current needs. Therefore, we will not be proceeding further with your
application at this stage.

However, we are keeping your details in our file and will refer to your
application again should a suitable job opportunity arise.

Once again, we thank you for your time and effort and we wish you every
success in your future career endeavours.

Yours faithfully,
PT Maybank Indonesia Finance

-----------------------------------------------------------------------------------
You are receiving this email because you applied previously to the employer
through JobStreet.com. The employer is entirely responsible for this email content.
Report any abuse to [e-mail]. Read our Guide to Safe Job Search at
http://sg.jobstreet.com/sus.htm.

This email message is confidential. If it was sent to you in error, please
notify the employer immediately.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear diah, APLIKASI untuk posisi kredit Admin (CAD) - Surabaya ON Jun 2 2016 Terima kasih atas minat Anda dalam mencari pekerjaan dengan perusahaan kami dan untuk memberikan kita kesempatan untuk meninjau rincian resume Anda. Meskipun pengalaman Anda dan kualifikasi yang mengesankan, kita memiliki mengidentifikasi calon mahasiswa yang lebih erat cocok untuk organisasi kami kebutuhan saat ini. Oleh karena itu, kita tidak akan melanjutkan lebih lanjut dengan Anda aplikasi pada tahap ini. Namun, kami menjaga data Anda dalam file kami dan akan merujuk Anda aplikasi lagi harus kesempatan pekerjaan cocok timbul. Sekali lagi, kami ucapkan terima kasih untuk waktu Anda dan usaha dan kami berharap Anda setiap keberhasilan dalam usaha masa depan karir Anda. Anda dengan setia, PT Maybank Indonesia keuangan-----------------------------------------------------------------------------------Anda menerima email ini karena Anda menerapkan sebelumnya kepada majikanmelalui JobStreet.com. Majikan sepenuhnya bertanggung jawab untuk konten email ini.Melaporkan penyalahgunaan untuk [e-mail]. Bacalah Panduan kami untuk pencarian kerja aman dihttp://SG.Jobstreet.com/Sus.htm.Pesan email ini bersifat rahasia. Jika itu dikirim kepada Anda dalam kesalahan, silahkansegera memberitahu majikan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang diah, APLIKASI UNTUK POSISI Kredit Admin (CAD) - Surabaya ON 2 Juni 2016 Terima kasih atas minat Anda dalam mencari pekerjaan dengan perusahaan kami dan untuk . Memberikan kita kesempatan untuk meninjau rincian resume Anda Meskipun pengalaman dan kualifikasi yang mengesankan, kami telah mengidentifikasi calon yang lebih erat cocok untuk organisasi kami kebutuhan saat ini. Oleh karena itu, kita tidak akan melanjutkan lebih lanjut dengan Anda aplikasi pada tahap ini. Namun, kami menjaga rincian Anda dalam file kami dan akan merujuk Anda aplikasi lagi harus kesempatan pekerjaan yang cocok muncul. Sekali lagi, kami berterima kasih atas waktu dan usaha dan kami ingin Anda setiap keberhasilan dalam usaha karir masa depan Anda. Hormat saya, PT Maybank Indonesia Finance ------------------------------- -------------------------------------------------- - Anda menerima email ini karena Anda diterapkan sebelumnya untuk majikan melalui JobStreet.com. Majikan sepenuhnya bertanggung jawab atas konten email ini. Laporkan penyalahgunaan untuk [e-mail]. Baca Panduan untuk Aman Cari Kerja di http://sg.jobstreet.com/sus.htm. Pesan email ini bersifat rahasia. Jika itu dikirim kepada Anda, silahkan memberitahu majikan segera.