Cyprian was not to be found in the

Cyprian was not to be found in the cutlery department when his aunt in due course arrived there, but in the crush and bustle of anxious shoppers and busy attendants it was an easy matter to miss anyone. It was in the leather goods department some quarter of an hour later that Adela Chemping caught sight of her nephew, separated from her by a rampart of suit-cases and portmanteaux and hemmed in by the jostling crush of human beings that now invaded every corner of the great shopping emporium. She was just in time to witness a pardonable but rather embarrassing mistake on the part of a lady who had wriggled her way with unstayable determination towards the bareheaded Cyprian, and was now breathlessly demanding the sale price of a handbag which had taken her fancy.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Cyprian itu tidak ditemukan dalam Departemen sendok garpu ketika bibinya pada waktunya tiba di sana, tetapi dalam menghancurkan dan hiruk-pikuk pembeli cemas dan penjawab sibuk itu adalah hal yang mudah untuk melewatkan siapa pun. Itu adalah di Departemen barang kulit beberapa kuartal sejam kemudian bahwa Adela Chemping tertangkap mata keponakannya, dipisahkan dari padanya oleh berwatak keras dari setelan-kasus dan portmanteaux dan dikelilingi oleh crush berdesak-desakan dari manusia yang sekarang menyerang setiap sudut besar perbelanjaan emporium. Dia adalah hanya dalam waktu untuk menyaksikan kesalahan kejahilannya tapi agak memalukan bagi seorang wanita yang telah wriggled cara dia dengan tekad unstayable menuju bareheaded Cyprian, dan sekarang terengah-engah menuntut harga penjualan tas tangan yang telah membawanya mewah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Siprianus tidak dapat ditemukan di departemen sendok garpu ketika bibinya pada waktunya tiba di sana, tapi di himpitan dan hiruk pikuk pembeli cemas dan petugas sibuk itu adalah hal yang mudah untuk kehilangan siapa pun. Itu di departemen barang-barang kulit beberapa seperempat jam kemudian bahwa Adela Chemping menangkap pemandangan keponakannya, dipisahkan darinya oleh benteng setelan-kasus dan portmanteaux dan dikelilingi oleh himpitan berdesak-desakan manusia yang sekarang menyerang setiap sudut emporium belanja besar. Dia hanya dalam waktu untuk menyaksikan kesalahan dimaafkan tapi agak memalukan pada bagian dari seorang wanita yang telah menggeliat perjalanan dengan tekad unstayable menuju tanpa topi Cyprian, dan sekarang terengah-engah menuntut harga penjualan tas yang telah mengambil mewah nya.