likelihood and magnitude of adverse

likelihood and magnitude of adverse changes in earnings and value, a critical element
of market risk measurement is the soundness of the mark-to-market framework that
is applied to the institutions’ traded assets and liabilities. This requires that markto-
market calculations be subject to independent price verification to ensure the
appropriateness of resultant earnings and portfolio values. An absence or breakdown
of this basic control has been the root cause of many well-known losses suffered by
various companies over the years.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kemungkinan dan besarnya terjadinya perubahan yang merugikan dalam pendapatan dan nilai, unsur pentingpasar pengukuran risiko adalah menguatkan kerangka mark-to-market yangditerapkan untuk lembaga-lembaga diperdagangkan aset dan kewajiban. Hal ini memerlukan bahwa markto-pasar perhitungan tunduk pada verifikasi independen harga untuk memastikankelayakan dari pendapatan yang dihasilkan dan nilai-nilai portofolio. Tidak adanya rinciankontrol dasar ini telah akar penyebab banyak terkenal kerugian yang diderita olehberbagai perusahaan selama bertahun-tahun.