Other creatures Yahweh has majestic

Other creatures Yahweh has majestically fashioned. He gave the horse a magnificent form and endowed it with strength, speed, and courage. By contrast, he designed the ostrich as a peculiar-looking bird, and he bestowed strange habits on it. It is very strange that no matter how fast it flaps its wings, it cannot fly. The uniqueness of this creature surely testifies to the divine humor. Yet Yahweh has not left the ostrich without its glory. Amazingly, this peculiar bird can outrun the stately horse. Yahweh has equipped the birds of prey with keen eyesight and with the ability to soar high above the landscape. From great heights they can spot their prey and swoop down on it swiftly. Yahweh has also endowed these birds with the wisdom to build their nests high on a rocky cliff, making them very secure. All of these wild animals, free from human control, honor Yahweh as their Lord. Each one contributes to the variety and the beauty of the world order. In these portraits Yahweh demonstrates to Job that he graciously rules the remotest spheres of the world, those that lie far beyond human control. The way that he cares for these creatures testifies to his wise goodness.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Makhluk lainnya Yahweh telah anggun kuno. Dia memberikan kuda bentuk megah dan dikaruniai kekuatan, kecepatan, dan keberanian. Sebaliknya, ia dirancang burung unta seperti burung tampak aneh, dan ia diberikan aneh kebiasaan di atasnya. Hal ini sangat aneh bahwa tidak peduli seberapa cepat ia mengepakkan sayapnya, ia tidak bisa terbang. Keunikan makhluk ini pasti menyaksikan humor ilahi. Namun Yahweh tidak meninggalkan burung unta tanpa kemuliaan. Hebatnya, burung ini aneh pertarungan kuda megah. Yahweh telah dilengkapi burung pemangsa dengan penglihatan yang tajam dan kemampuan untuk menjulang tinggi di atas lanskap. Dari ketinggian besar mereka dapat tempat mangsa dan menukik di atasnya dengan cepat. Yahweh juga diberkahi dengan kebijaksanaan untuk membangun sarang mereka tinggi di tebing berbatu, burung-burung ini membuat mereka sangat aman. Semua binatang liar ini, bebas dari kontrol manusia, menghormati Yahweh sebagai Tuhan mereka. Masing-masing berkontribusi untuk berbagai dan keindahan susunan dunia. Dalam potret ini Yahweh menunjukkan pekerjaan bahwa ia anggun mengatur bidang terpencil dunia, yang berada jauh di luar kontrol manusia. Cara yang dia peduli untuk makhluk menyaksikan kebaikannya bijaksana.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Makhluk lain Yahweh telah anggun kuno. Dia memberi kuda bentuk megah dan diberkahi dengan kekuatan, kecepatan, dan keberanian. Sebaliknya, ia dirancang burung unta sebagai burung aneh yang tampak, dan dia diberikan kebiasaan aneh di atasnya. Hal ini sangat aneh bahwa tidak peduli seberapa cepat itu mengepakkan sayapnya, hal itu tidak bisa terbang. Keunikan makhluk ini pasti membuktikan humor ilahi. Namun Yahweh tidak meninggalkan burung unta tanpa kemuliaan. Hebatnya, burung aneh ini dapat berlari lebih cepat dari kuda megah. Yahweh telah dilengkapi burung pemangsa dengan penglihatan yang tajam dan dengan kemampuan untuk melambung tinggi di atas lanskap. Dari ketinggian besar mereka bisa melihat mangsanya dan menukik di atasnya cepat. Yahweh juga telah dikaruniai burung ini dengan kebijaksanaan untuk membangun sarang mereka tinggi di tebing berbatu, membuat mereka sangat aman. Semua hewan-hewan liar, bebas dari kontrol manusia, menghormati Yahweh sebagai Tuhan mereka. Masing-masing memberikan kontribusi untuk berbagai dan keindahan tatanan dunia. Dalam potret ini Yahweh menunjukkan kepada Ayub bahwa ia anggun aturan bola terpencil di dunia, orang-orang yang berada jauh di luar kontrol manusia. Cara yang dia peduli untuk makhluk-makhluk ini membuktikan kebaikan bijaksana.