THE TROUBLEMAKEROne day there was a

THE TROUBLEMAKER

One day there was a family of Mr. Surya and Mrs. Ana that had one child, named Tika, Tika was a girl that really plain, and when you watched her, she seemed like stupid girl. But actually she was just a slow thinker. In this house there is also Mrs. Sekar, she is Tika’s grandmother.



One morning Tika’s parents and Tika’s grandmother told about her.

Mr. Surya : my wife, where is our child ?

Mrs. Ana : she is taking a bath.

Mr. Surya : I really confuse think about her.

Mrs. Ana : why ?

Mr. Surya : hhh… ehh. There is a something wrong in her mind, you get that ? when she

thinks, she is really slow..

Mrs. Ana : I get it and I always think about it especially how to cure her mind,

(while give coffee).

Mrs. Sekar : hey.. I think that’s normal, sometimes it can be happened..

Mr. Surya : ooh, thank you my wife for your coffee, hmm, it looks good… mom.. I think

that’s not normal, she always think slowly and it doesn’t happen to every

girl. how about dr. Suram, he looks success ?

Mrs. Ana : I don’t think that he success to cure our child.

Mr. Surya : hmm, yes I think so, hmmm,.. really good coffee… (smell and then drink),

hueeek… you give it sugar or what ?

Mrs. Ana : yes, why, it’s not sweet ?

Mr. Surya : it’s so spicy, I know this, this is chili powder ! huh.. hah.. huh.. hah..

Mrs. Sekar : oh my god, I can believe this. He.. he.. he..

Mrs. Ana : ow, sory… sory… I don’t know that..

Mr. Surya : hu uh… huh.. hah.. huh.. hah.. why you are so talkactive.. let’s take the

water ..!!

Mrs. Sekar : he.. he.. he.. you look crazy, it really crazy..

Mrs. Ana : ok.. ok.. I will take it.

Mr. Surya : give it to me.

Mrs. Ana : ok, (while to serve a drink to Mr. Surya).

Tika : mom.. mom…

Mrs. Sekar : hey.. your child call you..

Mrs. Ana : yes … what happen ? (speak loudly while to serve a drink).

Mr. Surya : hey.. hey.. hueek, hueek.. you will make me die ?

Mrs. Ana : ow sory.. sory..

Tika : mom.. mom..

Mrs. Ana : yes.. I will come (speak loudly).

Mr. Surya : hey.. what about me… huh.. hah.. huh.. hah..

Mrs. Sekar : calm down… you look crazy, he.. he.. he..

Tika was a student at Junior High School, in the school Tika had friends, named Chika and Andin. They were Tika’s best friend, and also, Tika liked Restu, he was a smart student in the class.

One day at her class, Tika made problem..

Miss Rika : good morning all..

Students : good morning miss..

Miss Rika : okay, how are you today?..

Students : fine..

Miss Rika : ok.. I am fine too, ok now we want to learn sains and let’s we see in page..

(while seek the page exactly).

Restu : 58, chapter 5 about human body.

Miss Rika : wow, how do you know Restu ?, ow, you are really smart student. Ok thank

you Restu, and everyone let’s see page 58.

Students : ok miss..

Miss Rika : now we learn about human body and that useful, somebody can explain

what are the parts of our body ? and raise your hand.

Restu : yes I can.

Miss Rika : ok Restu, explain these.

Restu : yes miss, the parts of our body are… (pause).

Tika : (knock, knock, knock) excuse me miss, sorry I am late because there is a

traffic jam over there.

Miss Rika : ok. Ok. Don’t be late again.

Tika : sorry..

Miss Rika : don’t be late again !!

Tika : ok, thank you miss. (Tika leave the bag in front of the class).

Miss Rika : hey, your bag !!

Tika : what.. ow sorry, sorry miss, I am forget it. (every students laugh).

Miss Rika : oh my god.. fast, fast.. ok students we continue our course and Restu will

explain the parts of our body. Ok Restu please come here.

Restu : thank you miss (while come to front of class), my friends, I will explain the

part of our body. first, I will explain the part of our head, there is a brain that

divided into two section and then…

Tika : wow, he is really smart… (the face expression is like someone who dream

something).

Miss Rika : any question Tika ?..

Tika : no’ not miss..

Miss Rika : pay attention !!, ok Restu you can continue this.

Restu : thank you miss, our brain is divided into two sections in the right and in the

left, our brain is the controller of every activity of the body.

Miss Rika : wait.. wait.. and every body be quiet… (while to speak softly and put the

finger against the lips because there is Tika who sleep and snore), hoy…

(while hit the table).

Tika : huh.. hah.. huh.. hah.. (get up from sleep).

Miss Rika : did you dream something ?..

Tika : ow yes.. somebody surprised me.

Miss Rika : that’s me, oh my god..!! come here and Restu please have a sit.

Restu : thank you miss.

Miss Rika : Tika..! please tell me why did you sleep and.. snore !!

Tika : I am sorry miss, I studied until daybreak last night..

Miss Rika : really..

Tika : yes miss.

Miss Rika : ok.. but your face show some scare… are you lying ?!!

Tika : ow (surprise). No.. I am not lying.

Miss Rika : hmmm. Tika,.. God is merciful and God knows whatever you do, God will

Give some punisment to us if we do a sin. I know that you didn’t study last

night.. if you lie God will be angry to you.

Tika : no,.. I studied last night (speak like someone who want to cry).

Miss Rika : hoo, hooo… you want to cry… you’re lying right ?

Tika : yes.. sorry miss, I watched tv last night..

Miss Rika : ck, ck, ck,.. Tika, if you become a lazy student you can’t pass examination

well and you won’t get the knowledge that I teach to you, so don’t be a lazy

student and change your bad habit, you know.. no one like student that is

lazy, and not dicipline, so change your habit, ok.. Now, I want to write the

letter and then you give to your parents, and you sit down.

Tika : ow, don’t miss, please.. (but accidentally she move the Miss Rika’s chair).

Miss Rika : hey.. (while dropped) what are you doing to me ?

Tika : what… I don’t do anything…

Miss Rika : get out from my class now and don’t come back again, I will submit this

letter to your parents.

Tika : ow.. what did I do ?.. (speak softly and get out).

Tika got out from her class and she waited for rest time. Tika really liked Restu because he was a smart student and handsome. When the rest time was coming she asked her friends to help in getting attention from Restu, but there was problem again.

Tika : my friends… would you mind to help me ?

Chika : what do you mean about ?

Andin : I don’t want to help you to resolve your problem with Miss Rika.

Chika : yes of course, we will get a problem about it.

Tika : no.. I need your help because I really like him.

Andin : who’s him?

Tika : that’s Restu.. you know he is really smart and a handsome boy, wow… I

like him so much.

Chika : I know his phone number.

Tika : wow really ?, give it to me, give it to me..

Chika : ok.. ok..

Tika : ok thank you, I want to check this number now.. he.. he.. he..

Chika : hey don’t now, calm down… you can call him tonight.

Andin : yes, and are you sure that he will like you ?

Tika : hey, I just check this.

Andin : but how if he knows that is you ?

Tika : that’s good.. (while press the Restu’s number), hello is there Restu ?

Restu : yes, who is it.. ow, wait.. wait.. I know this voice, you are Tika, and you

stand up over there, why do you call me ?..

Tika : I just check whether this is your number or not..

Andin : hey he knows you right ?

Tika : yes.. and now help me, I can’t speak with him…

Andin : ow no.. that’s I mean, you’re afraid of him, hu.. huh.. come on, we meet

him.

Tika : thank you my friends (speak slowly).

Chika : hello Restu.. how are you today ?

Restu : I am good..

Andin : by the way, I have a friend that likes you.

Restu : wow really.. who is she ?

Andin : that’s my friend, Tika.

Restu : ow, what….!! I can believe this..

Andin : wow, wow,. Calm down Restu.. Calm down..

Chika : yes, let’s go to the canteen and we talk further…

Restu : ok.. ok.. but I..

Chika : hey.. calm down.. ok.

When they wanted to go to canteen there was Mr. Guntur, he was a fierce principal and he was the person that didn’t like to compromise about anything.

Mr.Guntur :

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ONARSuatu hari ada sebuah keluarga Tn. Surya dan Ana ibu yang memiliki satu anak, bernama Tika, Tika adalah seorang gadis yang benar-benar polos, dan ketika Anda melihat dia, dia tampak seperti gadis bodoh. Tapi sebenarnya dia hanya seorang pemikir yang lambat. Di rumah ini ada juga Mrs Sekar, dia Tika nenek. Suatu pagi Tika orang tua dan nenek Tika mengatakan tentang dirinya.Tn. Surya: istri saya, mana adalah anak kita?Ibu Ana: dia mengambil mandi.Tn. Surya: saya benar-benar membingungkan berpikir tentang dirinya.Ibu Ana: Mengapa?Tn. Surya: hhh... ehh. Ada sesuatu yang salah dalam pikirannya, Anda mendapatkan bahwa? ketika dia berpikir, dia benar-benar lambat.Ibu Ana: Aku mendapatkannya dan aku selalu berpikir tentang hal itu terutama bagaimana untuk menyembuhkan pikirannya, (sambil memberikan kopi).Sekar ibu: Hei... Saya berpikir bahwa normal, kadang-kadang hal ini dapat terjadi.Tn. Surya: Aduh, terima kasih istri saya untuk kopi Anda, hmm, itu terlihat baik... Ibu... Saya rasa itu tidak normal, dia selalu berpikir perlahan-lahan dan hal itu tidak terjadi setiap Gadis. bagaimana Dr Suram, dia tampak sukses?Ibu Ana: saya tidak berpikir bahwa dia sukses untuk menyembuhkan anak kami.Tn. Surya: hmm, ya saya kira begitu, hmmm... benar-benar baik kopi... (bau dan kemudian minum), hueeek... Anda berikan gula atau apa?Ibu Ana: Ya, mengapa, tidaklah manis?Tn. Surya: pedas, aku tahu ini, ini adalah bubuk cabai! Ya... Hah. Ya... Hah.Sekar ibu: oh Tuhan, aku percaya ini. Dia... Dia... Dia...Ibu Ana: Aduh, sory... sory... Aku tidak tahu bahwa...Mr. Surya : hu uh… huh.. hah.. huh.. hah.. why you are so talkactive.. let’s take the water ..!!Mrs. Sekar : he.. he.. he.. you look crazy, it really crazy..Mrs. Ana : ok.. ok.. I will take it.Mr. Surya : give it to me.Mrs. Ana : ok, (while to serve a drink to Mr. Surya).Tika : mom.. mom…Mrs. Sekar : hey.. your child call you..Mrs. Ana : yes … what happen ? (speak loudly while to serve a drink).Mr. Surya : hey.. hey.. hueek, hueek.. you will make me die ?Mrs. Ana : ow sory.. sory..Tika : mom.. mom..Mrs. Ana : yes.. I will come (speak loudly).Mr. Surya : hey.. what about me… huh.. hah.. huh.. hah..Mrs. Sekar : calm down… you look crazy, he.. he.. he..Tika was a student at Junior High School, in the school Tika had friends, named Chika and Andin. They were Tika’s best friend, and also, Tika liked Restu, he was a smart student in the class.One day at her class, Tika made problem..Miss Rika : good morning all..Students : good morning miss..Miss Rika : okay, how are you today?..Students : fine..Miss Rika : ok.. I am fine too, ok now we want to learn sains and let’s we see in page.. (while seek the page exactly).Restu : 58, chapter 5 about human body.Miss Rika : wow, how do you know Restu ?, ow, you are really smart student. Ok thank you Restu, and everyone let’s see page 58.Students : ok miss..Miss Rika : now we learn about human body and that useful, somebody can explain Apa sajakah bagian tubuh kita? dan angkat tangan Anda.Restu: Ya, saya bisa.Miss Rika: ok Restu, menjelaskan ini.Restu: Rindu Ya, Bagian-bagian tubuh kita yang... (jeda).Tika: (knock, mengetuk, mengetuk) permisi miss, aku menyesal terlambat karena ada kemacetan lalu lintas di sana.Miss Rika: ok. Oke. Jangan terlambat lagi.Tika: Maaf...Miss Rika: Jangan terlambat lagi!!Tika: ok, miss terima kasih. (Tika meninggalkan tas di depan kelas).Miss Rika: Hei, tas Anda!!Tika: apa... ow rindu Maaf, Maaf, aku sedang melupakannya. (setiap siswa tertawa).Miss Rika: oh Tuhan. cepat, cepat... OK siswa kami terus kami kursus dan Restu akan menjelaskan bagian dari tubuh kita. OK Restu silakan datang ke sini.Restu: Terima kasih yang ketinggalan (ketika datang ke depan kelas), teman-teman saya, saya akan menjelaskan Bagian dari tubuh kita. pertama, saya akan menjelaskan bagian dari kepala kita, ada otak yang dibagi menjadi dua bagian dan kemudian...Tika: wow, dia benar-benar cerdas... (ekspresi wajah adalah seperti seseorang yang bermimpi sesuatu).Miss Rika: semua pertanyaan Tika?...Tika: no' tidak lewatkan...Miss Rika: perhatikan!!, ok Restu Anda dapat melanjutkan.Restu: Terima kasih rindu, otak kita terbagi menjadi dua bagian di kanan dan di kiri, otak kita adalah controller setiap kegiatan tubuh.Miss Rika: menunggu... Tunggu.. dan setiap tubuh menjadi tenang... (sementara untuk berbicara dengan lembut dan meletakkan jari terhadap bibir karena ada Tika yang tidur dan mendengkur), hoy... (sambil memukul meja).Tika: Ya... Hah. Ya... Hah. (bangun dari tidur).Miss Rika: Apakah Anda bermimpi sesuatu?.Tika: ow ya... seseorang mengejutkan saya.Miss Rika: that's me, oh Tuhan saya..!! datang ke sini dan Restu Harap memiliki duduk.Restu: Terima kasih miss.Miss Rika: Tika..! tolong katakan padaku mengapa Anda tidur dan... mendengkur!!Tika: Aku menyesal miss, saya belajar sampai fajar tadi malam.Miss Rika: benar-benar...Tika: Ya lewatkan.Miss Rika: ok... Tapi wajah Anda menunjukkan menakut-nakuti beberapa... Apakah Anda berbohong?!Tika: ow (kejutan). Tidak.. Aku tidak berbohong.Miss Rika: hmmm. Tika... Tuhan penyayang dan Tuhan yang tahu apa pun yang Anda lakukan, Tuhan akan Memberikan beberapa punisment kepada kita jika kita melakukan dosa. Aku tahu bahwa Anda tidak belajar terakhir malam... Jika Anda berbaring Allah akan marah kepada Anda.Tika: tidak... Saya belajar tadi malam (berbicara seperti seseorang yang ingin menangis).Miss Rika: hoo, hooo..., Anda ingin menangis... Anda berbaring tepat?Tika: Ya... Maaf rindu, saya menonton tv semalam.Miss Rika: ck ck, ck... Tika, jika Anda menjadi seorang mahasiswa malas Anda tidak lulus ujian baik dan Anda tidak akan mendapatkan pengetahuan yang saya ajarkan kepada Anda, jadi jangan malas mahasiswa dan perubahan kebiasaan buruk Anda, Anda tahu. tidak ada yang seperti mahasiswa yang malas, dan bukan ini, sehingga mengubah kebiasaan Anda, ok... Sekarang, saya ingin menulis Surat dan kemudian Anda memberikan kepada orang tua Anda, dan Anda duduk.Tika: Aduh, jangan lewatkan, silahkan... (tapi tidak sengaja dia pindah kursi Miss Rika).Miss Rika: Hei... (sementara menjatuhkan) apa yang Anda lakukan untuk saya?Tika: apa... Aku tidak melakukan apa-apa...Miss Rika: keluar dari kelas saya sekarang dan tidak kembali lagi, aku akan mengirimkan ini Surat kepada orang tua Anda.Tika: ow... apa yang saya lakukan?. (berbicara dengan lembut dan keluar).Tika keluar dari kelas dan ia menunggu untuk lain waktu. Tika benar-benar menyukai Restu karena ia adalah seorang mahasiswa yang cerdas dan tampan. Ketika waktu istirahat yang akan datang dia bertanya teman-temannya untuk membantu dalam mendapatkan perhatian dari Restu, tetapi ada masalah lagi.Tika: teman-teman saya... Apakah Anda keberatan untuk membantu saya?Chika: apa maksud Anda tentang?Andin: saya tidak ingin untuk membantu Anda untuk memecahkan masalah Anda dengan Miss Rika.Chika: Ya tentu saja, kita akan mendapatkan masalah tentang hal itu.Tika: no... Aku butuh bantuan Anda karena saya benar-benar menyukainya.Andin: Siapakah dia?Tika: itulah Restu. Anda tahu dia benar-benar pintar dan seorang pemuda tampan, wow... Saya seperti dia begitu banyak.Chika: Aku tahu nomor telepon.Tika: wow benar-benar?, memberikannya kepada saya, memberikan kepada saya...Chika: ok... Oke..Tika: ok terima kasih, aku ingin memeriksa jumlah ini sekarang. Dia... Dia... Dia...Chika: Hei tidak sekarang, tenang... Anda dapat memanggilnya malam ini.Andin: Ya, dan apakah Anda yakin bahwa ia akan seperti Anda?Tika: Hei, aku hanya memeriksa ini.Andin: tapi bagaimana jika ia tahu Anda?Tika: itu baik. (sementara tekan nomor Restu), Halo ada Restu?Restu: Ya, siapakah yang... Aduh, menunggu... Tunggu.. Aku tahu suara ini, Anda Tika, dan Anda berdiri di sana, mengapa Anda memanggil saya?.Tika: hanya memeriksa apakah ini nomor Anda atau tidak.Andin: Hei dia tahu Anda benar?Tika: Ya... dan sekarang membantu saya, saya tidak dapat berbicara dengan dia...Andin: ow tidak... Itulah yang saya maksud, kau takut dia, hu... Ya... datang, kita bertemu Dia.Tika: Terima kasih teman-teman saya (berbicara perlahan-lahan).Chika: Halo Restu. Bagaimana keadaanmu hari ini?Restu: Aku baik.Andin: omong-omong, aku punya teman yang suka Anda.Restu: wow benar-benar... Siapakah dia?Andin: itu adalah teman saya, Tika.Restu: Aduh, apa...!! Aku bisa percaya ini...Andin: wow, wow. Menenangkan Restu. Tenang...Chika: Ya, mari kita pergi ke kantin dan kami berbicara lebih lanjut...Restu: ok... Oke.. tapi aku...Chika: Hei... tenang... Oke.Ketika mereka ingin pergi ke kantin ada Tn. Guntur, beliau adalah principal sengit dan ia adalah orang yang tidak ingin kompromi tentang apa pun.Mr.Guntur: