Duration of the discount. Discount

Duration of the discount. Discount terms may only be available for a limited time. Where the need giving rise to the discount arrangement is not likely to recede, limited-term discount arrangements may only postpone the day of reckoning. For products such as ARVs, which must be taken for the life of the patient, limited-term solutions are particularly problematic. Of course, discounts need only be afforded during the period of effective patent protection, if an effective generics market is operational.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Durasi diskon. Diskon syarat hanya dapat tersedia untuk waktu yang terbatas. Mana kebutuhan menimbulkan pengaturan diskon tidak cenderung surut, pengaturan diskon jangka terbatas hanya mungkin menunda hari perhitungan. Untuk produk seperti ARV, yang harus diambil untuk kehidupan pasien, solusi terbatas-istilah sangat bermasalah. Tentu saja, diskon perlu hanya diberikan selama periode perlindungan paten yang efektif, jika pasar obat generik yang efektif operasional.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Durasi diskon. Istilah diskon mungkin hanya tersedia untuk waktu yang terbatas. Dimana kebutuhan sehingga menimbulkan pengaturan diskon tidak mungkin surut, diskon pengaturan jangka terbatas hanya dapat menunda hari perhitungan. Untuk produk seperti ARV, yang harus diambil untuk kehidupan pasien, solusi jangka terbatas sangat bermasalah. Tentu saja, diskon hanya perlu diberikan selama periode perlindungan paten yang efektif, jika pasar obat generik yang efektif beroperasi.