Due to long holiday durind end/new

Due to long holiday durind end/new year in Russia,ETD for this first container is onJan.27.2015.This ETD is best choice at this moment due to logistics reason.

So,please open LC with "LATEST SHIPMENT DATE" by Jan.31.2015 surely.This is most important thing for us.

Regarding 2nd container,please open LC with " LASTEST SHIPMENT DATE " by Feb.15.2015 without LC DRAFT.

Look forward to receiving your 1st and 2nd LC by Jan.12.2015.

Best Regards,
SBLee

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]

Disalin!

Karena lama liburan durind baru akhir tahun di Rusia, ETD Container pertama ini adalah onJan.27.2015.This ETD adalah pilihan terbaik saat ini karena alasan logistik.Jadi, silahkan buka LC dengan "Pemesanan tanggal pengiriman" oleh Jan.31.2015 pasti.Ini adalah hal yang paling penting bagi kita.Mengenai 2 kontainer, silahkan buka LC dengan "Amandemen pengiriman tanggal" oleh Feb.15.2015 tanpa LC DRAFT.Berharap untuk menerima LC Anda 1 dan 2 oleh Jan.12.2015.Salam HormatSBLee

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]

Disalin!

Karena liburan panjang akhir durind / tahun baru di Rusia, ETD untuk wadah pertama ini adalah onJan.27.2015.This ETD adalah pilihan terbaik saat ini karena alasan logistik. Jadi, silahkan buka LC dengan "TERBARU PENGIRIMAN DATE" oleh Jan.31.2015 surely.This adalah hal yang paling penting bagi kita. Mengenai 2 kontainer, silahkan buka LC dengan "terbaru PENGIRIMAN DATE" oleh Feb.15.2015 tanpa LC DRAFT. Berharap untuk menerima 1 dan 2 LC oleh Jan.12.2015. Best Regards, SBLee

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.