Active jockeying for position among

Active jockeying for position among rivals and frequent launches of new offensives to gain sales and market share
One or more firms initiates moves to bolster their standing at expense of rivals
Lots of firms that are relatively equal in size and capability
Slow market growth
Industry conditions tempt some firms to go on the offensive to boost volume and market share
Customers have low costs in switching to rival brands
A successful strategic move carries a big payoff
Costs more to get out of business than to stay in
Firms have diverse strategies, corporate priorities, resources, and countries of origin

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aktif berebut untuk posisi antara saingan dan sering meluncurkan serangan baru untuk mendapatkan penjualan dan pangsa pasarSatu atau lebih perusahaan memulai gerakan untuk meningkatkan posisi mereka biaya sainganBanyak perusahaan yang relatif sama ukuran dan kemampuanPertumbuhan pasar yang lambatIndustri kondisi menggoda beberapa perusahaan untuk melanjutkan ofensif untuk meningkatkan volume dan pasar sahamPelanggan memiliki biaya rendah di switching untuk menyaingi merekSebuah langkah strategis yang berhasil membawa hasil yang besarBiaya lebih untuk keluar dari bisnis daripada untuk tinggal diPerusahaan memiliki berbagai strategi, prioritas perusahaan, sumber daya, dan negara asal

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berebut aktif untuk posisi di antara rival dan peluncuran sering serangan baru untuk mendapatkan penjualan dan pangsa pasar
satu atau lebih perusahaan memulai bergerak untuk meningkatkan posisi mereka di mengorbankan saingan
Banyak perusahaan yang relatif sama dalam ukuran dan kemampuan
Lambat pertumbuhan pasar
kondisi Industri menggoda beberapa perusahaan untuk terus menyerang untuk meningkatkan volume dan pangsa pasar
Pelanggan memiliki biaya rendah beralih ke merek saingan
sebuah langkah strategis yang sukses membawa hasil yang besar
biaya lebih untuk keluar dari bisnis daripada tinggal di
perusahaan memiliki beragam strategi, prioritas perusahaan, sumber daya, dan negara asal