Pak,With regard to the mortgage por

Pak,

With regard to the mortgage portfolio with banks we are indeed working on that basis, that Jasindo can proceed to bind the risks on portfolio basis straight away, as we have a pre-agreed rate anyway.
For the larger corporate and industrial risks the underwriter would like to provide terms on individual risk basis as location and circumstance may be rather influential.

Issue now is that Jasindo has not really an existing risk profile on S&T basis and will start to build this up from this year onwards. Once a profile is determined it will be more advantageous to establish a treaty perhaps.

On the other hand the underwriter is very much interested to assist with product development on S&T. For example a product that covers business interruption without physical damage to the risk itself, if an attack occurs close to the risk which causes people to stay away from the area, causing financial loss to an enterprise like a mall or shopping center.

With regard to the mortgage portfolios we are about the conclude the panel of reinsurers. We are inclined to place this with other reinsurers as Chaucer hasn’t come back to us yet on the compliance issues with Lloyd’s.

We are endeavouring to conclude that specific program this week.

In the meantime you can submit any enquiry that you may have on the corporate side.

I hope to get back to you soonest

Thanks and best regards

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pak,Dalam portofolio kredit Bank kami memang bekerja atas dasar itu, yang Jasindo dapat melanjutkan untuk mengikat risiko portofolio secara langsung, seperti yang telah kita tingkat pra-disepakati pula. Untuk perusahaan dan industri besar risiko penjamin ingin memberikan persyaratan secara individu risiko sebagai lokasi dan keadaan mungkin agak berpengaruh.Masalah ini sekarang adalah bahwa Jasindo yang tidak benar-benar profil risiko yang ada pada S & T dasar dan akan mulai untuk membangun ini dari tahun ini dan seterusnya. Setelah profil ditentukan akan lebih menguntungkan untuk membangun sebuah perjanjian mungkin.Di sisi lain penjamin emisi sangat tertarik untuk membantu dengan pengembangan produk S & T. Contoh produk yang mencakup gangguan bisnis tanpa kerusakan fisik risiko sendiri, jika terjadi serangan dekat dengan risiko yang menyebabkan orang untuk tinggal jauh dari daerah, menyebabkan kerugian keuangan untuk perusahaan seperti mall atau pusat perbelanjaan.Berkaitan dengan hipotek portofolio kami adalah tentang yang menyimpulkan panel reasuransi. Kami cenderung untuk menempatkan ini dengan reasuransi lain seperti Chaucer belum datang kembali kepada kami namun pada isu-isu kepatuhan dengan Lloyd's.Kami berusaha untuk menyimpulkan bahwa program tertentu minggu ini.Sementara itu Anda bisa mengirimkan setiap pertanyaan yang mungkin Anda miliki di sisi perusahaan.Saya berharap untuk kembali kepada Anda cepatTerima kasih dan best regards

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pak, Berkenaan dengan portofolio KPR dengan bank-bank kita memang bekerja atas dasar itu, yang Jasindo dapat melanjutkan untuk mengikat risiko secara portofolio langsung, karena kami memiliki tingkat pra-disepakati pula. Untuk risiko perusahaan dan industri yang lebih besar yang underwriter ingin memberikan hal secara risiko individu sebagai lokasi dan keadaan mungkin agak berpengaruh. Isu sekarang adalah bahwa Jasindo belum benar-benar profil risiko yang ada pada S & T secara dan akan mulai membangun ini naik dari tahun ini dan seterusnya. Setelah profil ditentukan itu akan lebih menguntungkan untuk membangun sebuah perjanjian mungkin. Di sisi lain underwriter adalah sangat tertarik untuk membantu pengembangan produk pada S & T. Misalnya produk yang meliputi gangguan usaha tanpa kerusakan fisik pada risiko sendiri, jika serangan terjadi dekat dengan risiko yang menyebabkan orang untuk menjauh dari daerah, menyebabkan kerugian keuangan untuk perusahaan seperti mal atau pusat perbelanjaan. Berkenaan dengan portofolio KPR kami tentang menyimpulkan panel dari reasuradur. Kami cenderung untuk menempatkan ini dengan reasuradur lain Chaucer belum kembali kepada kami namun pada isu-isu kepatuhan Lloyd. Kami berusaha untuk menyimpulkan bahwa program khusus minggu ini. Sementara itu Anda dapat mengirimkan pertanyaan apapun yang mungkin Anda miliki di sisi perusahaan. saya berharap untuk mendapatkan kembali kepada Anda cepat Terima kasih dan salam