Users. Once the data are in a data

Users. Once the data are in a data mart or warehouse, access is possible. This access begins the process of receiving business value from BI; everything else constitutes creating BI infrastructure.
Potential BI users are many, including IT developers; front line workers; analysts; information workers; managers and executives; and suppliers, customers, and regulators. Some of these users are information producers in that they primarily create information for others. IT developers and analysts typically are in this category. On the other hand, some users are information consumers, including managers and executives, because they consume information cretaed by others.
Companies have reported hundreds of successful data warehousing applications. For example, you can read client success stories and case studies at the Web sites of vendors such as NCR Corp. (www.ncr.com) and Oracle (www.oracle.com). For a more detailed discussion, visit the data warehouse institute (http://tdwi.org). The benefits of data warehouse include the following:
• End users can access needed data quickly and easily via Web browsers because these data are located in one place.
• End users can conduct extensive analysis with data in ways that may not have been possible before.
• End users can obtain a consolidated view of organizational data.
These benefits can improve business knowledge, provide competitive advantage, enhance customers service and satisfication, facilitate decision making, and streamline business processes. “IT’s about Business 3.2” demonstrates the benefits of data warehousing at the Isle of Capri Casinos.
Despite their many benefits, data warehouses do have problems. First, they can be very expensive to build and to maintain. Second, incorporating data from obsolete mainframe systems can be difficult and expensive. Finally, people in one department might be reluctant to share data with other departments

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pengguna. Setelah data dalam data mart atau gudang, akses mungkin. Akses ini mulai proses menerima nilai bisnis dari BI; segalanya merupakan menciptakan infrastruktur BI.Potensi pengguna BI banyak, termasuk pengembang itu; pekerja garis depan; analis; informasi pekerja; Manajer dan eksekutif; dan pemasok, pelanggan, dan regulator. Beberapa pengguna ini adalah produsen informasi dalam bahwa mereka terutama membuat informasi untuk orang lain. ITU pengembang dan analis biasanya yang dalam kategori ini. Di sisi lain, beberapa pengguna adalah konsumen informasi, termasuk manajer dan eksekutif, karena mereka mengkonsumsi informasi cretaed oleh orang lain.Perusahaan telah melaporkan ratusan sukses data pergudangan aplikasi. Misalnya, Anda dapat membaca kisah sukses klien dan studi kasus di situs Web vendor seperti NCR Corp (www.ncr.com) dan Oracle (www.oracle.com). Untuk diskusi lebih lanjut, kunjungi institute gudang data (http://tdwi.org). Manfaat dari gudang data meliputi:• Pengguna akhir dapat mengakses data yang diperlukan dengan cepat dan mudah melalui Web browser karena data ini terletak di satu tempat.• Pengguna akhir dapat melakukan analisis yang ekstensif dengan data dalam cara yang mungkin belum mungkin sebelum.• Pengguna akhir dapat memperoleh tampilan konsolidasi organisasi data.Manfaat ini dapat meningkatkan pengetahuan bisnis, memberikan keunggulan kompetitif, meningkatkan layanan pelanggan dan kepuasan pembeli, memudahkan pengambilan keputusan, dan merampingkan proses bisnis. "Ini adalah tentang bisnis 3.2" menunjukkan manfaat dari data pergudangan di Pulau Capri kasino.Meskipun mereka banyak manfaat, data gudang punya masalah. Pertama, mereka dapat menjadi sangat mahal untuk membangun dan mempertahankan. Kedua, menggabungkan data dari sistem mainframe usang bisa sulit dan mahal. Akhirnya, orang-orang dalam satu departemen mungkin enggan untuk berbagi data dengan departemen lain