An abattoir survey was conducted fr

An
abattoir
survey
was
conducted
from
July
2012
to
December
2012
to
determine
the
major
causes
of
organ
and
carcass
condemnation
and
to
estimate
the
associated
direct
financial
loss
at
two
abattoirs
in
Bursa
Province
in
Turkey.
A
total
of
22,872
sheeps
and
5363
cattle
were
examined
by
postmortem
inspection
using
standard
inspection
procedures.
The
total
economic
loss
in
two
abattoirs
was
estimated
from
the
summation
of
organ
and
carcass
condemnation
in
six-month
period.
The
retail
prices
of
offal
(lung,
liver,
kidney,
heart,
and
spleen)
and
kg
price
of
cattle
and
sheep
carcasses
were
obtained
from
local
markets.
The
results
of
postmortem
examination
indicated
that
a
total
of
658
(2.33%)
offals
and
93
(0.32%)
carcasses
were
condemned.
While
the
main
causes
of
organ
condemnation
were
hydatidosis
and
fasciolosis,
carcasses
were
condemned
mainly
due
to
tuberculosis
and
jaundice.
The
total
revenue
in
2012
for
all
animals
(164,080
sheeps
and
56,035
cattle)
slaughtered
in
15
abattoirs
in
Bursa
Province
was
144,401,765
USD.
This
study
showed
that
financial
loss
due
to
organ
and
carcass
condemnations
at
two
abattoirs
in
six-month
period
was
245,483
USD
(0.17%
of
the
total
annual
revenue
of
all
slaughtered
animals
at
15
abattoirs).
In
sheep,
six-month
financial
loss
was
estimated
at
3281
USD
and
4015
USD
from
organ
condemnation
due
to
fasciolosis
and
hydatidosis,
respectively.
In
cattle,
total
loss
was
calculated
as
4042
USD
and
12,321
USD
due
to
fasciolosis
and
hydatidosis,
respectively.
A
common
cause
of
carcass
condemnation
in
cattle
was
tuberculosis,
totalling
214,995
USD
in
losses,
whereas
condemnation
due
to
tuberculosis
was
not
determined
in
sheep.
The
current
study
also
showed
that
six-month
monetary
losses
from
carcass
condemnation
of
sheep
and
cattle
due
to
jaundice
were
8099
USD
and
6026
USD,
respectively.
From
the
data
obtained
in
this
study,
it
can
be
concluded
that
bacterial
and
parasitic
diseases
remain
common
and
cause
considerable
economic
loss
in
Bursa
Province,
Turkey.
The
result
of
this
abattoir
study
provided
regional
information
on
major
causes
of
organ
and
carcass
condemnation
in
sheep
and
cattle
slaughtered
at
two
abattoirs
as
well
as
giving
an
estimation
of
the
direct
financial
losses.javascript:alert_tanchu('fy_to');void(0)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

An kawalan survei adalah dilakukan dari Juli 2012 untuk Desember 2012 untuk menentukan Theutama penyebab dari organ dan Carcass kutukan dan untuk perkiraan The terkait langsungfinancial kehilangan di dua Abattoirs dalam Bursa Provinsi dalam Turki. A Total dari 22,872 domba dan 5363ternak itu diteliti oleh postmortem inspeksi menggunakan standar inspeksi prosedur.The Total ekonomi kehilangan dalam dua Abattoirs adalah perkiraan dari The penjumlahan dari organ danCarcass kutukan dalam enam bulan periode. The eceran Harga dari jeroan (paru-paru, hati, ginjal,jantung, dan limpa) dan kg Harga dari ternak dan domba karkas itu Diperoleh dari lokalpasar. The hasil dari postmortem pemeriksaan ditunjukkan yang a Total dari 658 (2,33%) offalsdan 93 (0,32%) karkas itu mengutuk. Sementara The utama penyebab dari organ kutukanitu hydatidosis dan fasciolosis, karkas itu mengutuk terutama jatuh tempo untuk tuberkulosisdan penyakit kuning. The Total pendapatan dalam 2012 untuk Semua hewan (164,080 domba dan 56,035 sapi)disembelih dalam 15 Abattoirs dalam Bursa Provinsi adalah 144,401,765 RP. Ini studi menunjukkanyang financial kehilangan jatuh tempo untuk organ dan Carcass condemnations di dua Abattoirs dalam enam bulanperiode adalah 245,483 USD (0,17% dari The Total tahunan pendapatan dari Semua disembelih hewan di 15Abattoirs). Dalam domba, enam bulan financial kehilangan adalah perkiraan di 3281 USD dan 4015 USD dariorgan kutukan jatuh tempo untuk fasciolosis dan hydatidosis, masing-masing. Dalam ternak, Total kehilangan adalahdihitung sebagai 4042 USD dan 12.321 USD jatuh tempo untuk fasciolosis dan hydatidosis, masing-masing. AUmum penyebab dari Carcass kutukan dalam ternak adalah tuberkulosis, berjumlah 214,995 USDdalam kerugian, Sedangkan kutukan jatuh tempo untuk tuberkulosis adalah tidak ditentukan dalam domba. Thesaat ini studi juga menunjukkan yang enam bulan moneter kerugian dari Carcass kutukan daridomba dan ternak jatuh tempo untuk penyakit kuning itu 8099 USD dan 6026 USD, masing-masing.Dari The data Diperoleh dalam ini studi, itu dapat menjadi menyimpulkan yang bakteri dan parasitpenyakit tetap Umum dan penyebab cukup ekonomi kehilangan dalam Bursa Provinsi, Turki.The hasil dari ini kawalan studi disediakan daerah informasi pada utama penyebab dari organdan Carcass kutukan dalam domba dan ternak disembelih di dua Abattoirs sebagai baik sebagai memberikanan estimasi dari The langsung financial losses.JavaScript:alert_tanchu('fy_to');void(0)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebuah
rumah potong hewan
survei
itu
dilakukan
dari
Juli
2012
sampai
Desember
2012
untuk
menentukan
yang
utama
penyebab
dari
organ
dan
karkas
kecaman
dan
untuk
memperkirakan
yang
terkait
langsung
keuangan
kerugian
di
dua
tempat pemotongan hewan
di
Bursa
Provinsi
di
Turki.
Sebuah
Sebanyak
dari
22.872
domba
dan
5.363
ternak
yang
diperiksa
oleh
postmortem
pemeriksaan
menggunakan
standar
pemeriksaan
prosedur.
The
Total
ekonomi
loss
di
dua
tempat pemotongan hewan
itu
diperkirakan
dari
para
penjumlahan
dari
organ
dan
karkas
kecaman
di
enam bulan
periode.
The
ritel
harga
dari
jeroan
(paru-paru,
hati,
ginjal,
jantung,
dan
limpa)
dan
kg
harga
dari
sapi
dan
domba
bangkai
yang
diperoleh
dari
lokal
pasar.
The
hasil
dari
postmortem
pemeriksaan
menunjukkan
bahwa
suatu
jumlah
dari
658
(2,33%)
offals
dan
93
(0,32%)
bangkai
yang
dikutuk.
Sementara
yang
utama
penyebab
dari
organ
kecaman
yang
hydatidosis
dan
fasciolosis,
bangkai
yang
dikutuk
terutama
karena
untuk
tuberkulosis
dan
penyakit kuning.
The
Total
pendapatan
di
2012
untuk
semua
hewan
(164.080
domba
dan
56.035
sapi)
disembelih
di
15
tempat pemotongan hewan
di
Bursa
Provinsi
adalah
144.401.765
USD.
Ini
studi
menunjukkan
bahwa
keuangan
kerugian
karena
ke
organ
dan
bangkai
kecaman
di
dua
tempat pemotongan hewan
di
enam bulan
periode
adalah
245.483
USD
(0,17%
dari
yang
jumlah
tahunan
pendapatan
dari
semua
disembelih
hewan
di
15
rumah pemotongan hewan).
Pada
domba,
enam bulan
keuangan
kerugian
yang
diperkirakan
pada
3281
USD
dan
4015
USD
dari
organ
kecaman
karena
untuk
fasciolosis
dan
hydatidosis,
masing-masing.
Pada
sapi,
jumlah
kerugian
itu
dihitung
sebagai
4.042
USD
dan
12.321
USD
karena
untuk
fasciolosis
dan
hydatidosis,
masing-masing.
Sebuah
umum
penyebab
dari
bangkai
kecaman
di
ternak
adalah
tuberkulosis,
sebesar
214.995
USD
di
kerugian,
sedangkan
kecaman
karena
untuk
tuberkulosis
yang
tidak
ditentukan
di
domba.
The
saat
studi
juga
menunjukkan
bahwa
enam bulan
moneter
kerugian
dari
bangkai
kecaman
dari
domba
dan
sapi
karena
untuk
penyakit kuning
yang
8099
USD
dan
6026
USD,
masing-masing.
Dari
para
data yang
diperoleh
di
ini
studi,
itu
dapat
menjadi
disimpulkan
bahwa
bakteri
dan
parasit
penyakit
tetap
umum
dan
menyebabkan
cukup
ekonomi
loss
di
Bursa
Provinsi,
Turki.
The
Hasil
dari
ini
rumah potong hewan
studi
yang tersedia
daerah
informasi
tentang
utama
penyebab
dari
organ
dan
karkas
kecaman
di
domba
dan
sapi
disembelih
di
dua
tempat pemotongan hewan
yang
juga
sebagai
memberikan
suatu
estimasi
dari
yang
langsung
keuangan
losses.javascript: alert_tanchu ( 'fy_to'); void (0)