Sayang Pak Angki, Pak Hadi, Pak Maryasin, Seperti Anda mungkin akan menyadari dan sebagai tercakup dalam media asuransi, Willis Group Holdings selesai investasinya di Miller Asuransi Jasa LLP ("Miller"), yang meliputi operasi global Miller pada tanggal 1 Juni 2015. The Tujuan dari surat ini adalah untuk menjelaskan implikasi dari transaksi ini dan apa yang Anda perlu menyadari dari mengenai transfer bisnis Anda. Secara khusus, kami menulis meminta persetujuan khusus Anda untuk mentransfer tanggung jawab Miller untuk Willis (Singapore) Pte Ltd ("Willis") dengan ketentuan surat ini. Setelah periode analisis dan perencanaan dengan Willis kita menulis untuk memberitahu Anda tentang perubahan kami akan membuat sehubungan dengan servis dan administrasi basis klien Reasuransi Miller. Broking Dukungan Dengan efek dari 1 Juni 2015 pialang dan dukungan untuk klien Indonesia akan ditransfer ke Willis (Singapore) Pte Ltd Pada saat itu semua bisnis perjanjian, yang sebelumnya ditempatkan dan dilayani oleh Miller, akan dilayani oleh tim pialang yang ada dalam Willis Re Singapura, memanfaatkan sistem Willis dan proses. Mengatasi perubahan operasional, dengan efek dari 1 Juni tahun 2015 semua kontrak yang diperbaharui atau baru ditempatkan akan diberikan nomor referensi Willis menggunakan bentuk kontrak Willis, dan akan muncul pada pernyataan Willis rekening. Willis rincian bank penuh untuk pembayaran akan diberikan baik pada saat faktur dan dengan pernyataan kami akun. Proporsional dan Non Proporsional Akuntansi Setiap transaksi keuangan yang luar biasa (misalnya klaim dan penyesuaian) yang telah diproses oleh Miller Singapura sebelum 1 Juni 2015 akan terus dilayani oleh Miller. Semua klaim dan penyesuaian kontrak bersejarah akan mentransfer ke Willis dan untuk kontrak proporsional Willis akan menangani akuntansi pada kontrak yang di Run-off dan kontrak berlaku. Posisi dan masa depan pernyataan perjanjian dan pemberitahuan penyesuaian harus dikirim ke Willis (Singapore) Pte Ltd Silakan kirim laporan rekening dan penyesuaian middle-east&asia-ri@willis.com Tujuan kami adalah untuk membuat transisi ini sehalus mungkin, dengan minimal ketidaknyamanan kepada Anda sementara kami mempengaruhi perubahan operasional dan peraturan yang diperlukan. Silakan lihat setiap faktur individu untuk petunjuk di mana dan ke mana pembayaran badan hukum harus dilakukan. Dalam hal uang diselesaikan oleh Anda ke salah satu rekening bank Willis atau Miller dalam kesalahan, kita akan membutuhkan persetujuan khusus Anda untuk dana yang akan diarahkan ke akun yang benar. Syarat Perjanjian Bisnis Dalam terang di atas, dengan ini kami lampirkan Persyaratan Willis Perjanjian Bisnis ("TOBA") yang akan berlaku untuk semua transaksi yang berhubungan dengan bisnis baru, perpanjangan kebijakan dan servis yang berlaku, kebijakan (sebagaimana berlaku) dilakukan pada atau setelah 1 Juni 2015, karena semua transaksi tersebut akan dieksekusi oleh Willis sebagai broker Anda rekam. Lengkapi formulir transfer terlampir dan mengirimkannya kembali melalui email ke Razi Sulaiman (razi.sulaiman@willis.com), Laurensius Hasan (hasanl@willis.com), dan Jane Ho (jane. ho@willis.com). Kami percaya bahwa perubahan ini akan memberikan tingkat peningkatan pelayanan kepada klien kami dengan mampu menarik pada keterampilan dan kontinuitas layanan yang disediakan oleh pialang dan layanan tim yang ada, serta memiliki akses ke keterampilan tambahan, sistem dan alat-alat yang tersedia dalam Willis Re. Jika Anda memiliki umpan balik atau pertanyaan selama fase transisi maka jangan ragu untuk menghubungi saya. Hormat saya, Hasan Laurensius Hasan, Direktur Eksekutif, Willis Re Willis (Singapore) Pte Ltd, 6 Baterai Road # 06-01 / 02, Singapore 049909 Langsung: +65 6591 8105, Ponsel: +65 9088 8673 hasanl@willis.com, www.willis.com Lihat apa yang kita perjuangkan dan bagaimana kita melayani klien kami dengan The Willis - Nilai kami Ikuti kami di media sosial - dan blog WillisWire ______________________________________________________________________ Untuk informasi yang berkaitan dengan kerahasiaan email Willis 'dan kebijakan pemantauan, pembatasan penggunaan, atau untuk spesifik pendaftaran perusahaan dan informasi status peraturan, silakan kunjungi http: //www.willis. com / email_trailer.aspx Kami sekarang dapat menawarkan klien kami kemampuan email terenkripsi untuk tujuan komunikasi yang aman. Jika Anda ingin mengambil keuntungan dari layanan ini atau mempelajari lebih lanjut tentang hal itu, tolong beritahu saya atau hubungi Advokat Klien Anda untuk rincian lengkap. ~ W67897
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
