Yamaha Motor India has launched the

Yamaha Motor India has launched the new Yamaha R15 S in India at a price of Rs. 1,14,741 (ex-showroom New Delhi). The model was unveiled at the ongoing 2015 Nepal Auto Show, following which the Indian launch was announced

The Yamaha R15 S can be described as a combination of the R15 Version 1.0’s styling and the Version 2.0’s powertrain. The similarity of the older generation R15’s rear end in the new YZF-R15 S is the result of installing a conventional, single seat. Apart from this, the Yamaha R15 S features new body graphics and is offered in three colours: Track White, Adrenalin Red and Spark Green.
The single seat model has been developed based on the market feedback pertaining to the lack of comfort on the current V2.0 model’s split pillion seat.

Roy Kurian, Vice President of Sales & Marketing, Yamaha Motor India, said that the company’s research showed that a specific customer segment preferred a single seat version of the R15 which is more convenient for the pillion rider.

The new variant is powered by the same 149.8 cc, single-cylinder, liquid-cooled engine with SOHC, capable of producing 17 PS at 8,500 rpm and 15 Nm at 7,500 rpm. The motor is paired with a a 6-speed gearbox.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Yamaha Motor India telah meluncurkan yang baru Yamaha R15 S di India pada harga Rs. 1,14,741 (ex-showroom New Delhi). Model diresmikan di berkelanjutan 2015 Nepal Auto Show, berikut yang peluncuran India diumumkanYamaha R15 S dapat digambarkan sebagai kombinasi styling R15 versi 1.0 dan versi 2.0 powertrain. Kesamaan R15 generasi tua belakang di S YZF-R15 baru adalah hasil dari menginstal konvensional, satu kursi. Selain itu, fitur-fitur baru Yamaha R15 S tubuh grafis dan ditawarkan dalam tiga warna: putih Track, Adrenalin merah dan hijau Spark.Model satu kursi telah dikembangkan Berdasarkan umpan-balik pasar yang berkaitan dengan kurangnya kenyamanan pada model saat ini V2.0 split pillion kursi.Roy Kurian, Vice President dari penjualan & Pemasaran, Yamaha Motor India, mengatakan bahwa perusahaan penelitian menunjukkan bahwa segmen nasabah tertentu yang lebih suka versi satu kursi R15 yang lebih nyaman bagi pengendara pillion.Varian baru ini didukung oleh sama 149.8 cc, mesin silinder tunggal, cairan didinginkan dengan SOHC, mampu menghasilkan 17 PS di 8.500 rpm dan 15 Nm pada rpm 7.500. Motor ini dipasangkan dengan 6-speed gearbox.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Yamaha Motor India telah meluncurkan baru Yamaha R15 S di India dengan harga Rs. 1,14,741 (ex-showroom New Delhi). Model ini diresmikan di berkelanjutan 2015 Nepal Auto Show, berikut yang peluncuran India diumumkan Yamaha R15 S dapat digambarkan sebagai kombinasi dari R15 Version 1.0 styling dan powertrain Versi 2.0 ini. Kesamaan dari generasi tua bagian belakang R15 dalam baru YZF-R15 S adalah hasil dari memasang konvensional, kursi tunggal. Selain itu, Yamaha R15 S fitur grafis tubuh baru dan ditawarkan dalam tiga warna: Jalur Putih, Adrenalin Merah dan Spark Green. Model kursi tunggal telah dikembangkan berdasarkan umpan balik pasar yang berkaitan dengan kurangnya kenyamanan pada V2 saat 0,0 model perpecahan kursi pembonceng. Roy Kurian, Wakil Presiden Penjualan & Pemasaran, Yamaha Motor India, mengatakan bahwa penelitian perusahaan menunjukkan bahwa segmen pelanggan tertentu lebih suka versi kursi tunggal dari R15 yang lebih nyaman bagi pengendara pembonceng. The Varian baru ini didukung oleh 149,8 cc, satu silinder, mesin liquid-cooled yang sama dengan SOHC, mampu menghasilkan 17 PS pada 8.500 rpm dan 15 Nm pada 7.500 rpm. Motor dipasangkan dengan aa 6-speed gearbox.