‘Yes, sir; but they had to repair o

‘Yes, sir; but they had to repair one of her boilers, and
so her departure was postponed till to-morrow.’
‘Thank you,’ returned Mr. Fogg, descending
mathematically to the saloon.
Passepartout clasped the pilot’s hand and shook it
heartily in his delight, exclaiming, ‘Pilot, you are the best
of good fellows!’
The pilot probably does not know to this day why his
responses won him this enthusiastic greeting. He
remounted the bridge, and guided the steamer through the
flotilla of junks, tankas, and fishing boats which crowd the
harbour of Hong Kong.
At one o’clock the Rangoon was at the quay, and the
passengers were going ashore.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

' Ya, sir; tetapi mereka harus memperbaiki salah satu nya boiler, danJadi dia pergi ditunda sampai esok mereka.''Terima kasih,' kembali djawab Fogg: menurunmatematis untuk saloon.Passepartout menggenggam tangan pilot dan menggelengkan itusungguh-sungguh di kegemaran-nya, berseru, ' Pilot, Anda adalah yang terbaikbaik Fellows!'Pilot mungkin tidak tahu sampai hari ini mengapa nyaTanggapan memenangi ucapan ini antusias. Iaremounted jembatan, dan dipandu kapal melaluiArmada Jung, Perantjis dan Memancing kapal kerumunan yangPelabuhan Hong Kong.Pukul satu Rangoon pada quay, danpenumpang akan mendarat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

'Ya pak; tetapi mereka harus memperbaiki salah satu boiler, dan
sehingga keberangkatannya ditunda sampai besok. '
' Terima kasih, 'kembali Mr. Fogg, turun
matematis untuk saloon.
Passepartout menggenggam tangan pilot dan menggelengkan itu
sungguh-sungguh di kegembiraannya , berseru, 'Pilot, Anda adalah yang terbaik
dari rekan-rekan yang baik! "
Pilot mungkin tidak tahu sampai hari ini mengapa nya
tanggapan dia memenangkan ucapan antusias ini. Dia
remounted jembatan, dan dipandu kapal melalui
armada kapal, tankas, dan perahu nelayan yang memadati
pelabuhan Hong Kong.
Pada pukul satu Rangoon berada di dermaga, dan
penumpang akan darat.