12. Couplings and hoses for bulk li

12. Couplings and hoses for bulk liquids and gasses
12.1. A variety of designs
Several (non -compatible) couplings are commonly used in Europe for the (un)loading of chemicals and gasses.
Even more product specific types are used in dedicated supply chains.
This is a significant disadvantage for the flexibility of the European supply chain and has proven to be a ‘painful’ obstacle for loaders, transporters and discharge locations alike. Every supply chain solution is (sub-) optimized around its chosen coupling. As a result both sites and transport companies have a heavy collection of adaptors to go from one type to the other.
This practice is bad for quality as those adaptors and their respective gaskets are not cleaned/replaced on every occasion, bad for safety as the sequencing of connection pieces exponentially increases the risk of spills and bad for environment and economics as the sheer weight of the connection pieces increases the weight of the transport unit which in turn has an unnecessary CO2-cost for the transport.
Several attempts to standardize coupling have failed since each coupling has its own specific advantages and disadvantages and change is only possible if there is progress for every particular supply chain.
The solution: Quick-connect demountable to flange
solution is to have every quick connect coupling fixed to the transport unit so it can be built-down to a DN80 DIN flange (without compromising the outlet-valve).
In no order of preference the most common couplings are
 BSP
 Flange
 TW
 Guillemin
 KNZ coupling
 Kamlok (Camlok) coupling
For each the text below will describe characteristics, main advantages and disadvantages and conditions for safe use.
Dry disconnect couplings are discussed separately at the end of the chapter.
12.1.1. Glossary
‘Quick connect coupling’: A fitting that is designed to attach to a line quickly and efficiently. It often consists of a male ‘adapter’ and female ‘coupler’ containing a gasket.
‘Self-locking’ : A Self-locking Coupling must positively lock upon closing and must not uncouple until the operator releases the latch. This ensures the connection cannot accidently open under stress or vibration.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

12. kopling dan selang untuk sebagian besar cairan dan gas12.1. berbagai desainBeberapa (non - kompatibel) kopling biasanya digunakan di Eropa untuk pemuatan (PBB) bahan kimia dan gas.Lebih jenis produk tertentu yang digunakan dalam rantai pasokan yang berdedikasi.Ini adalah kerugian yang signifikan untuk fleksibilitas rantai pasokan Eropa dan telah terbukti menjadi suatu hambatan 'menyakitkan' untuk loader, pengangkut dan lokasi pembuangan yang sama. Setiap solusi rantai pasokan adalah (sub-) yang dioptimalkan sekitar coupling nya pilihan. Akibatnya situs dan transportasi perusahaan memiliki koleksi berat adaptor untuk pergi dari satu jenis yang lain.Praktik ini buruk bagi kualitas sebagai adaptor tersebut dan gasket masing-masing mereka tidak dibersihkan/diganti pada setiap kesempatan, buruk bagi keselamatan karena Sekuensing potongan koneksi secara eksponensial meningkatkan risiko tumpahan dan buruk bagi lingkungan dan ekonomi sebagai berat semata potongan koneksi meningkat berat unit transportasi yang pada gilirannya memiliki biaya CO2 tidak perlu untuk transportasi.Beberapa upaya untuk membakukan coupling telah gagal karena kopling masing-masing memiliki sendiri khusus kelebihan dan kekurangan dan perubahan hanya mungkin jika ada kemajuan untuk setiap mata rantai.Solusi: sambungan cepat yg dpt dibongkar untuk flangesolusi adalah memiliki setiap cepat menghubungkan kopling tetap ke unit transportasi sehingga ia dapat menjadi dibangun-down untuk DN80 DIN flange (tanpa mengorbankan katup outlet).Dalam urutan pilihan kopling paling umum adalah BSP Flange TW Guillemin KNZ coupling coupling Kamlok (Camlok)Untuk setiap teks di bawah ini akan menjelaskan karakteristik, keuntungan utama dan kerugian dan kondisi untuk penggunaan yang aman.Dry putuskan kopling dibahas secara terpisah pada akhir bab.12.1.1. glossary'Cepat menghubungkan coupling': pas yang dirancang untuk melampirkan ke garis dengan cepat dan efisien. Sering terdiri dari laki-laki 'adapter' dan perempuan 'coupler' yang mengandung gasket.'Mengunci diri': Self-locking Coupling harus positif kunci atas penutupan dan tidak harus uncouple sampai operator rilis kait. Hal ini memastikan sambungan tidak sengaja terbuka di bawah stres atau getaran.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

12. Couplings dan selang untuk cairan massal dan gas
12,1. Berbagai desain
Beberapa (non -yang kompatibel) kopling yang biasa digunakan di Eropa untuk (un) pemuatan bahan kimia dan gas.
Tipe tertentu Bahkan lebih produk yang digunakan dalam rantai pasokan khusus.
Ini adalah kelemahan yang signifikan untuk fleksibilitas dari Eropa rantai pasokan dan telah terbukti menjadi 'menyakitkan' kendala bagi loader, transporter dan lokasi pembuangan sama. Setiap solusi rantai pasokan (sub) dioptimalkan di sekitar kopling nya dipilih. Akibatnya kedua situs dan perusahaan transportasi memiliki koleksi berat adaptor untuk pergi dari satu jenis yang lain.
Praktek ini adalah buruk bagi kualitas sebagai adapter dan gasket masing-masing tidak dibersihkan / diganti pada setiap kesempatan, buruk bagi keselamatan sebagai sequencing potongan koneksi secara eksponensial meningkatkan risiko tumpahan dan buruk bagi lingkungan dan ekonomi sebagai beratnya potongan sambungan meningkatkan berat unit transportasi yang pada gilirannya memiliki tidak perlu CO2-biaya untuk transportasi.
Beberapa upaya untuk membakukan kopling memiliki gagal karena masing-masing kopling memiliki kelebihan sendiri yang spesifik dan kerugian dan perubahan hanya mungkin jika ada kemajuan untuk setiap rantai pasokan tertentu.
solusinya: cepat-terhubung yg dpt dibongkar untuk flange
solusi adalah untuk memiliki setiap kopling koneksi cepat tetap ke unit transportasi sehingga dapat built-turun ke flange DN80 DIN (tanpa mengorbankan outlet-valve).
dalam tidak ada urutan preferensi kopling yang paling umum
 BSP
 flange
 TW
 Guillemin
 KNZ kopling
 Kamlok (Camlok) coupling
untuk setiap teks di bawah ini akan menggambarkan karakteristik, kelebihan dan kekurangan dan kondisi untuk penggunaan yang aman.
kopling disconnect kering dibahas secara terpisah di akhir bab.
12.1.1. Daftar Istilah
'kopling connect Cepat': Sebuah pas yang dirancang untuk melampirkan ke saluran cepat dan efisien. Ini sering terdiri dari laki-laki 'adaptor' dan 'coupler' perempuan yang mengandung paking.
'Self-locking': A Coupling Self-locking harus positif mengunci pada penutupan dan tidak harus melepaskan sampai operator melepaskan kait. Hal ini memastikan sambungan tidak dapat sengaja membuka di bawah tekanan atau getaran.