There is actually a strong need to

There is actually a strong need to speak of such concepts from within the tradition of religion. However, since some terms have provoked bitter reactions already from the ulamas, other tactics should be created that will give understanding instead of creating pretexts for targeted attack.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ada benar-benar kuat perlu berbicara tentang konsep-konsep tersebut dari dalam tradisi agama. Namun, karena beberapa istilah telah diprovokasi pahit reaksi sudah dari ulama, taktik lain harus dibuat yang akan memberikan pemahaman agar tidak perlu membuat dicari untuk serangan bertarget.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebenarnya ada kebutuhan yang kuat untuk berbicara tentang konsep-konsep tersebut dari dalam tradisi agama. Namun, karena beberapa hal telah memprovokasi reaksi pahit sudah dari para ulama, taktik lain harus dibuat yang akan memberikan pemahaman bukan menciptakan dalih untuk serangan yang ditargetkan.