according to a typical characterist

according to a typical characteristic of every sign s1 and s1 have not only to be considered as the sign-vehicle of a possible meaning (the function F): insofar as both stand for F(and vice versa) both are simultaneously (and from different points of view) the sign-vehicle and meaning of F, following a law of total reversibility.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Menurut karakteristik khas dari setiap tanda s1 dan s1 harus tidak hanya dianggap sebagai tanda-kendaraan makna yang mungkin (fungsi F): sejauh sebagai kedua berdiri untuk F (dan sebaliknya) keduanya secara bersamaan (dan dari berbagai sudut pandang) tanda-kendaraan dan arti dari F, mengikuti hukum total reversibility.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

menurut karakteristik khas setiap s1 tanda dan s1 tidak hanya dianggap sebagai tanda-kendaraan dari makna yang mungkin (fungsi F): sejauh baik berdiri untuk F (dan sebaliknya) keduanya secara bersamaan (dan dari berbagai sudut pandang) tanda-kendaraan dan makna dari F, menyusul hukum total reversibilitas.