133102:12:32,710 --> 02:12:33,870As

1331
02:12:32,710 --> 02:12:33,870
As you wish, Your Highness

1332
02:12:34,145 --> 02:12:35,635
Exactly as l wish

1333
02:12:37,815 --> 02:12:39,612
Place the garlands on the bow

1334
02:12:39,950 --> 02:12:41,577
On the masts as well

1335
02:12:42,019 --> 02:12:43,975
And have the men ready to sing
a victory chant...

1336
02:12:44,221 --> 02:12:46,712
before we sail into Alexandria

1337
02:12:50,327 --> 02:12:54,889
l shall not allow my people
to see their Queen in defeat

1338
02:14:31,095 --> 02:14:33,359
lsis, my mother

1339
02:14:34,231 --> 02:14:36,290
don't turn from me now

1340
02:14:37,134 --> 02:14:39,659
Don't turn from Egypt

1341
02:15:15,472 --> 02:15:16,427
No!

1342
02:15:17,274 --> 02:15:19,868
No! lt's over now

1343
02:15:20,377 --> 02:15:21,867
lt's over

1344
02:15:36,727 --> 02:15:38,957
l have good news for you!

1345
02:15:55,613 --> 02:15:56,875
Antony!

1346
02:16:07,157 --> 02:16:08,647
Leave us

1347
02:16:10,628 --> 02:16:12,118
Leave us

1348
02:16:17,067 --> 02:16:18,898
Oh, l thought you were dead!

1349
02:16:20,170 --> 02:16:21,398
l am dead

1350
02:16:21,739 --> 02:16:23,627
No...no, don't say that

1351
02:16:24,041 --> 02:16:26,236
This place is like a gigantic tomb

1352
02:16:26,744 --> 02:16:29,304
you stay here long enough one
becomes mummified

1353
02:16:30,547 --> 02:16:32,105
You deserted me!

1354
02:16:32,449 --> 02:16:34,144
They told me you were dead!

1355
02:16:36,253 --> 02:16:37,743
What should l have done?

1356
02:16:38,055 --> 02:16:41,616
l saw something tonight
that l could not believe

1357
02:16:42,459 --> 02:16:44,757
The city...in victory

1358
02:16:45,062 --> 02:16:46,324
l had to buy time

1359
02:16:46,697 --> 02:16:49,530
To keep my people from panic,
to organize a defense

1360
02:16:49,867 --> 02:16:51,926
A defense? What defense?

1361
02:16:52,169 --> 02:16:53,534
Octavius has defeated us completely!

1362
02:16:53,871 --> 02:16:55,566
He has not defeated me!

1363
02:16:55,873 --> 02:16:57,272
l still rule Egypt

1364
02:16:57,608 --> 02:16:59,974
How! By lying to your people?

1365
02:17:00,277 --> 02:17:01,437
How could you let them believe
we've triumphed...

1366
02:17:01,779 --> 02:17:03,041
when we've failed so miserably?

1367
02:17:03,380 --> 02:17:07,669
We'll triumph, Antony, we will make that
falsehood come true

1368
02:17:07,985 --> 02:17:10,681
You've humiliated me
with this vile hypocrisy!

1369
02:17:10,988 --> 02:17:12,285
As if l haven't been humiliated enough!

1370
02:17:12,623 --> 02:17:13,988
Be quiet!

1371
02:17:14,425 --> 02:17:15,585
Your men will hear you!

1372
02:17:15,926 --> 02:17:17,291
My men? What men?

1373
02:17:17,561 --> 02:17:19,483
The bottom of the sea is littered
with the bones of my men

1374
02:17:19,763 --> 02:17:21,424
You still have four legions loyal to you

1375
02:17:21,665 --> 02:17:23,098
Four legions

1376
02:17:23,767 --> 02:17:25,029
Have you given up hope

1377
02:17:25,336 --> 02:17:26,701
Perhaps l have

1378
02:17:33,177 --> 02:17:36,601
Caesar once stopped a whole army
with only two legions

1379
02:17:38,148 --> 02:17:40,708
l'm not Caesar!

1380
02:17:41,151 --> 02:17:44,541
l am not a god, l am not a king

1381
02:17:44,855 --> 02:17:45,810
l'm a man

1382
02:17:46,256 --> 02:17:52,354
l'm just a man who reached
for too big a prize!

1383
02:18:20,624 --> 02:18:21,784
Where is he now?

1384
02:18:22,025 --> 02:18:24,391
Octavius has taken Pelusium

1385
02:18:25,129 --> 02:18:26,391
That quickly

1386
02:18:40,544 --> 02:18:42,205
Give these to Rufio

1387
02:18:42,546 --> 02:18:44,502
Have him deliver them to Octavius

1388
02:18:45,082 --> 02:18:47,209
But these are the emblems
of your office!

1389
02:18:47,551 --> 02:18:49,610
Send them to him with this letter

1390
02:18:51,155 --> 02:18:52,645
l am offering my abdication
if he'll spare Caesarian...

1391
02:18:52,956 --> 02:18:56,744
and let him sit on the throne of Egypt

1392
02:18:57,895 --> 02:18:59,817
But why, Your Majesty?

1393
02:19:00,264 --> 02:19:02,323
Has it really come to this?

1394
02:19:03,300 --> 02:19:05,131
There is no other recourse

1395
02:19:05,402 --> 02:19:06,733
We must buy time

1396
02:19:07,404 --> 02:19:08,666
Go now!

1397
02:19:32,029 --> 02:19:33,291
Down

1398
02:19:44,241 --> 02:19:45,401
Out of my way!

1399
02:19:53,550 --> 02:19:54,710
Stop it!

1400
02:19:55,786 --> 02:19:57,310
What? What?

1401
02:19:57,387 --> 02:19:59,514
Why did you stop...

1402
02:20:00,791 --> 02:20:03,123
Welcome, welcome Aphrodite!

1403
02:20:03,861 --> 02:20:05,419
Welcome to Bacchus's beach!

1404
02:20:05,596 --> 02:20:07,427
Octavius has reached Ashkelon

1405
02:20:08,098 --> 02:20:11,363
Ashkelon is weeks away
from Alexandria

1406
02:20:11,668 --> 02:20:12,965
Come and dance with us

1407
02:20:13,237 --> 02:20:14,499
come on ... purge your demons!

1408
02:20:14,705 --> 02:20:17,196
How long are you going to stay drunk?

1409
02:20:17,541 --> 02:20:19,065
How would you prefer me?

1410
02:20:19,443 --> 02:20:24,198
Perhaps riding in the head of
my four legions to meet him in battle?

1411
02:20:24,648 --> 02:20:26,878
For yet another victory celebration?

1412
02:20:27,150 --> 02:20:29,380
A true king is not a coward!

1413
02:20:29,520 --> 02:20:31,010
l am not a coward

1414
02:20:31,154 --> 02:20:33,384
l am merely a fool in exile

1415
02:20:33,524 --> 02:20:35,617
with no place to hide
except my wife's country

1416
02:20:37,127 --> 02:20:38,492
Enough!

1417
02:20:38,929 --> 02:20:41,625
Enough! Everybody out! Out

1418
02:20:46,770 --> 02:20:48,135
Be well

1419
02:20:52,376 --> 02:20:54,139
l trusted you

1420
02:20:54,645 --> 02:20:55,942
l believed in you

1421
02:20:57,247 --> 02:20:59,841
l, l believed in your strength

1422
02:21:01,251 --> 02:21:03,811
Could l have misjudged you?

1423
02:21:03,987 --> 02:21:05,614
You misjudged yourself

1424
02:21:05,856 --> 02:21:08,222
lt may be your nature
to see victory in defeat

1425
02:21:08,358 --> 02:21:12,749
But it's not mine, l fear...l fear...

1426
02:21:20,904 --> 02:21:25,603
l fear l can lead no more...

1427
02:21:28,712 --> 02:21:31,101
l should have died...l should have...

1428
02:21:32,215 --> 02:21:35,776
where's my sword? l had a sword...

1429
02:21:36,420 --> 02:21:37,785
l must die...

1430
02:21:38,121 --> 02:21:42,478
l must die with honor
My men believed in me...

1431
02:21:42,826 --> 02:21:43,520
l must have it...

1432
02:21:43,660 --> 02:21:44,592
Stop it!

1433
02:21:44,728 --> 02:21:47,094
Give me my sword! Give me my sword!
l must have my honor!

1434
02:21:47,331 --> 02:21:48,628
This is no honor!

1435
02:21:49,633 --> 02:21:52,124
ls this how you want them
to remember you?

1436
02:21:52,669 --> 02:21:56,002
A man who no longer believes
in himself?

1437
02:21:56,239 --> 02:21:59,299
Stand up! Stand up and fight!

1438
02:21:59,543 --> 02:22:00,805
Be a man!

1439
02:22:00,944 --> 02:22:02,809
You want me to be a man?

1440
02:22:09,786 --> 02:22:12,949
Yes...Antony, look at me!

1441
02:22:13,290 --> 02:22:14,382
Look at me!

1442
02:22:15,125 --> 02:22:18,652
We'll fight!

1443
02:22:26,637 --> 02:22:28,161
You may tell your Queen, Rufio,

1444
02:22:28,305 --> 02:22:31,763
that l've received her tokens of
submission and am most grateful

1445
02:22:32,342 --> 02:22:34,833
As to the request to spare her son

1446
02:22:35,212 --> 02:22:37,271
l can not answer that for the moment

1447
02:22:39,916 --> 02:22:42,680
Why are you still loyal to her?

1448
02:22:43,353 --> 02:22:44,911
Has she enchanted you as well?

1449
02:22:45,055 --> 02:22:46,181
l'm under orders from Caesar...

1450
02:22:46,323 --> 02:22:50,089
Caesar is dead! l am Caesar now

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

133102:12:32, 710--> 02:12:33, 870Seperti yang Anda inginkan, ketat133202:12:34, 145--> 02:12:35, 635Persis seperti ingin l133302:12:37, 815--> 02:12:39, 612Tempat kalung bunga pada busur133402:12:39, 950--> 02:12:41, 577Pada tiang-tiang serta133502:12:42, 019--> 02:12:43, 975Dan orang-orang yang siap untuk menyanyinyanyian kemenangan yang...133602:12:44, 221--> 02:12:46, 712sebelum kita berlayar ke Alexandria133702:12:50, 327--> 02:12:54, 889l tidak akan membiarkan orang-orang sayauntuk melihat mereka Ratu dalam kekalahan133802:14:31, 095--> 02:14:33, 359LSIs, ibuku133902:14:34, 231--> 02:14:36, 290Jangan berpaling dari saya sekarang134002:14:37, 134--> 02:14:39, 659Jangan berbelok dari Mesir134102:15:15, 472--> 02:15:16, 427Tidak!134202:15:17, 274--> 02:15:19, 868Tidak! lt berakhir sekarang134302:15:20, 377--> 02:15:21, 867lt di atas134402:15:36, 727--> 02:15:38, 957l memiliki Kabar baik untuk Anda!134502:15:55, 613--> 02:15:56, 875Antony!tahun 134602:16:07, 157--> 02:16:08, 647Tinggalkan kami134702:16:10, 628--> 02:16:12, 118Tinggalkan kami134802:16:17, 067--> 02:16:18, 898Oh, l berpikir kau mati!134902:16:20, 170--> 02:16:21, 398l sudah mati135002:16:21, 739--> 02:16:23, 627Tidak... tidak, tidak mengatakan bahwa135102:16:24, 041--> 02:16:26, 236Tempat ini adalah seperti sebuah makam raksasa135202:16:26, 744--> 02:16:29, 304Anda tinggal di sini cukup lama satumenjadi mumi135302:16:30, 547--> 02:16:32, 105Anda meninggalkan saya!135402:16:32, 449--> 02:16:34, 144Mereka bilang kau mati!135502:16:36, 253--> 02:16:37, 743Apa yang harus l lakukan?135602:16:38, 055--> 02:16:41, 616l melihat sesuatu malam inil yang tidak percaya135702:16:42, 459--> 02:16:44, 757Kota... di kemenangan135802:16:45, 062--> 02:16:46, 324l harus membeli waktu135902:16:46, 697--> 02:16:49, 530Untuk menjaga umat-Ku dari panik,untuk mengatur pertahanan136002:16:49, 867--> 02:16:51, 926Pertahanan? Apa pertahanan?136102:16:52, 169--> 02:16:53, 534Octavius telah mengalahkan kita benar-benar!136202:16:53, 871--> 02:16:55, 566Dia tidak mengalahkan saya!136302:16:55, 873--> 02:16:57, 272l masih aturan Mesir136402:16:57, 608--> 02:16:59, 974Bagaimana! Dengan berbohong kepada orang-orang Anda?136502:17:00, 277--> 02:17:01, 437Bagaimana Anda bisa membiarkan mereka percayakita telah berjaya...136602:17:01, 779--> 02:17:03, 041Ketika kita telah gagal secara menyedihkan?136702:17:03, 380--> 02:17:07, 669Kita akan menang, Antony, kita akan membuatkepalsuan menjadi kenyataan136802:17:07, 985--> 02:17:10, 681Anda telah mempermalukan akudengan kemunafikan keji ini!136902:17:10, 988--> 02:17:12, 285Seolah-olah l belum dipermalukan cukup!137002:17:12, 623--> 02:17:13, 988Tenang!137102:17:14, 425--> 02:17:15, 585Orang-orang Anda akan mendengar Anda!137202:17:15, 926--> 02:17:17, 291Laki-laki saya? Laki-laki apa?137302:17:17, 561--> 02:17:19, 483Bagian bawah laut penuhdengan tulang-tulang manusia saya137402:17:19, 763--> 02:17:21, 424Anda masih memiliki empat legiun setia kepada Anda137502:17:21, 665--> 02:17:23, 098Empat legiun137602:17:23, 767--> 02:17:25, 029Anda putus asa137702:17:25, 336--> 02:17:26, 701Mungkin memiliki l137802:17:33, 177--> 02:17:36, 601Caesar setelah berhenti seluruh tentaradengan hanya dua legiun137902:17:38, 148--> 02:17:40, 708l am tidak Caesar!138002:17:41, 151--> 02:17:44, 541l am tidak Tuhan, l am tidak seorang raja138102:17:44, 855--> 02:17:45, 810l saya seorang pria138202:17:46, 256--> 02:17:52, 354l am hanya seorang yang dicapaiuntuk terlalu besar hadiah!138302:18:20, 624--> 02:18:21, 784Mana Apakah dia sekarang?138402:18:22, 025--> 02:18:24, 391Octavius telah Pelusiumtahun 138502:18:25, 129--> 02:18:26, 391Yang cepat138602:18:40, 544--> 02:18:42, 205Memberikan ini ke Rufio138702:18:42, 546--> 02:18:44, 502Dia mengantarkan mereka ke Octavius138802:18:45, 082--> 02:18:47, 209Tetapi ini adalah lambangkantor Anda!138902:18:47, 551--> 02:18:49, 610Mengirimkannya kepadanya dengan huruf ini139002:18:51, 155--> 02:18:52, 645l menawarkan pengunduran diri sayaJika dia akan cadangan raja...139102:18:52, 956--> 02:18:56, 744dan biarkan dia duduk di atas takhta Mesir139202:18:57, 895--> 02:18:59, 817Tapi mengapa, Paduka?139302:19:00, 264--> 02:19:02, 323Telah benar-benar datang untuk ini?139402:19:03, 300--> 02:19:05, 131Ada tidak ada jalan lain139502:19:05, 402--> 02:19:06, 733Kita harus membeli waktu139602:19:07, 404--> 02:19:08, 666Pergi sekarang!139702:19:32, 029--> 02:19:33, 291Turun139802:19:44, 241--> 02:19:45, 401Keluar dari jalan!139902:19:53, 550--> 02:19:54, 710Hentikan!140002:19:55, 786--> 02:19:57, 310Apa? Apa?140102:19:57, 387--> 02:19:59, 514Mengapa Anda berhenti...140202:20:00, 791--> 02:20:03, 123Aphrodite Welcome, Selamat datang!140302:20:03, 861--> 02:20:05, 419Selamat datang di Bacchus di pantai!140402:20:05, 596--> 02:20:07, 427Octavius telah mencapai Ashkelon140502:20:08, 098--> 02:20:11, 363Askelon adalah minggu lagidari Alexandria140602:20:11, 668--> 02:20:12, 965Datang dan menari dengan kami140702:20:13, 237--> 02:20:14, 499Ayo... membersihkan setan!140802:20:14, 705--> 02:20:17, 196Berapa lama Anda akan menginap mabuk?140902:20:17, 541--> 02:20:19, 065Bagaimana Anda lebih suka saya?141002:20:19, 443--> 02:20:24, 198Mungkin naik di kepalasaya empat legiun untuk bertemu dengannya dalam pertempuran?141102:20:24, 648--> 02:20:26, 878Untuk merayakan kemenangan lain?141202:20:27, 150--> 02:20:29, 380Seorang raja yang benar bukanlah seorang pengecut!141302:20:29, 520--> 02:20:31, 010l am tidak seorang pengecut141402:20:31, 154--> 02:20:33, 384l am hanya bodoh di pengasingan141502:20:33, 524--> 02:20:35, 617dengan tidak ada tempat untuk menyembunyikankecuali negara istri saya141602:20:37, 127--> 02:20:38, 492Cukup!141702:20:38, 929--> 02:20:41, 625Cukup! Semua orang tahu! Keluar141802:20:46, 770--> 02:20:48, 135Baik141902:20:52, 376--> 02:20:54, 139l terpercaya Anda142002:20:54, 645--> 02:20:55, 942l percaya kepada Anda142102:20:57, 247--> 02:20:59, 841l, l percaya pada kekuatan Anda142202:21:01, 251--> 02:21:03, 811Bisa l memiliki salah menilai Anda?142302:21:03, 987--> 02:21:05, 614Anda salah menilai diri sendiri142402:21:05, 856--> 02:21:08, 222lt mungkin alam Andauntuk melihat kemenangan dalam kekalahan142502:21:08, 358--> 02:21:12, 749Tapi itu tidak saya, l takut... takut l...142602:21:20, 904--> 02:21:25, 603l takut l dapat menyebabkan tidak ada lagi...142702:21:28, 712--> 02:21:31, 101l seharusnya mati... l seharusnya...142802:21:32, 215--> 02:21:35, 776di mana adalah pedang-Ku? l memiliki pedang...142902:21:36, 420--> 02:21:37, 785l harus mati...143002:21:38, 121--> 02:21:42, 478l harus mati dengan kehormatanLaki-laki saya percaya padaku...143102:21:42, 826--> 02:21:43, 520l harus memilikinya...143202:21:43, 660--> 02:21:44, 592Hentikan!143302:21:44, 728--> 02:21:47, 094Beri aku pedang-Ku! Beri aku pedang-Ku!l harus memiliki kehormatan!143402:21:47, 331--> 02:21:48, 628Ini adalah kehormatan tidak!143502:21:49, 633--> 02:21:52, 124LS ini bagaimana Anda ingin merekamengingat Anda?143602:21:52, 669--> 02:21:56, 002Orang yang tidak percayadalam dirinya?143702:21:56, 239--> 02:21:59, 299Berdiri! Berdiri dan melawan!143802:21:59, 543--> 02:22:00, 805Menjadi seorang pria!143902:22:00, 944--> 02:22:02, 809Anda ingin saya untuk menjadi manusia?144002:22:09, 786--> 02:22:12, 949Ya... Antony, lihat aku!144102:22:13, 290--> 02:22:14, 382Lihat aku!144202:22:15, 125--> 02:22:18, 652Kami akan melawan!144302:22:26, 637--> 02:22:28, 161Anda dapat memberitahu Anda Ratu, Rufio,144402:22:28, 305--> 02:22:31, 763l yang telah menerima tanda-tanda nyapenyerahan dan saya sangat berterima kasih144502:22:32, 342--> 02:22:34, 833Sebagai permintaan untuk cadangan anaknya144602:22:35, 212--> 02:22:37, 271l tidak bisa menjawab bahwa untuk saat ini144702:22:39, 916--> 02:22:42, 680Mengapa Apakah Anda masih setia kepadanya?144802:22:43, 353--> 02:22:44, 911Telah Dia memikat Anda juga?144902:22:45, 055--> 02:22:46, 181l am di bawah perintah dari Caesar...145002:22:46, 323--> 02:22:50, 089Caesar mati! l am Caesar sekarang

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1331
02: 12: 32.710 -> 02: 12: 33.870
Seperti yang Anda inginkan, Yang Mulia 1332 02: 12: 34.145 -> 02: 12: 35.635 Persis seperti l keinginan 1333 02: 12: 37.815 -> 02:12 : 39612 Tempatkan karangan bunga di haluan 1334 02: 12: 39.950 -> 02: 12: 41.577 Di tiang-tiang serta 1335 02: 12: 42.019 -> 02: 12: 43.975 Dan memiliki orang-orang siap untuk menyanyi kemenangan bini ... 1336 02: 12: 44.221 -> 02: 12: 46.712 sebelum kita berlayar ke Alexandria 1337 02: 12: 50.327 -> 02: 12: 54.889 l tidak akan membiarkan orang-orang saya untuk melihat ratu mereka dalam kekalahan 1338 02: 14: 31.095 -> 02: 14: 33.359 LSIs, ibu saya 1339 02: 14: 34.231 -> 02: 14: 36.290 tidak berpaling dari saya sekarang 1340 02: 14: 37.134 -> 02:14 : 39659 Jangan berpaling dari Mesir 1341 02: 15: 15.472 -> 02: 15: 16.427 Tidak! 1342 02: 15: 17.274 -> 02: 15: 19.868 Tidak! lt atas sekarang 1343 02: 15: 20.377 -> 02: 15: 21.867 lt atas 1344 02: 15: 36.727 -> 02: 15: 38.957 l punya kabar baik untuk Anda! 1345 02: 15: 55.613 -> 02 : 15: 56.875 Antony! 1346 02: 16: 07.157 -> 02: 16: 08.647 Tinggalkan kami 1347 02: 16: 10.628 -> 02: 16: 12.118 Tinggalkan kami 1348 02: 16: 17.067 -> 02:16 : 18898 Oh, aku pikir kau sudah mati! 1349 02: 16: 20.170 -> 02: 16: 21.398 l am mati 1350 02: 16: 21.739 -> 02: 16: 23.627 Tidak ... tidak, tidak mengatakan bahwa 1351 02: 16: 24.041 -> 02: 16: 26.236 Tempat ini adalah seperti sebuah makam raksasa 1352 02: 16: 26.744 -> 02: 16: 29.304 Anda tinggal di sini cukup lama satu menjadi mumi 1353 02:16: 30.547 -> 02: 16: 32.105 Anda meninggalkan saya! 1354 02: 16: 32.449 -> 02: 16: 34.144 Mereka bilang kau sudah mati! 1355 02: 16: 36.253 -> 02: 16: 37.743 Apa yang harus l lakukan? 1356 02: 16: 38.055 -> 02: 16: 41.616 l melihat sesuatu malam ini yang aku tidak bisa percaya 1357 02: 16: 42.459 -> 02: 16: 44.757 Kota ... dalam kemenangan 1358 02 : 16: 45.062 -> 02: 16: 46.324 l harus membeli waktu 1359 02: 16: 46.697 -> 02: 16: 49.530 Untuk menjaga orang saya dari panik, untuk mengatur pertahanan 1360 02: 16: 49.867 - > 02: 16: 51.926 pertahanan A? Apa pertahanan? 1361 02: 16: 52.169 -> 02: 16: 53.534 Octavius ​​telah mengalahkan kami benar-benar! 1362 02: 16: 53.871 -> 02: 16: 55.566 Dia belum mengalahkan saya! 1363 02: 16: 55.873 - -> 02: 16: 57.272 l masih memerintah Mesir 1.364 02: 16: 57.608 -> 02: 16: 59.974 Bagaimana! Dengan berbohong kepada orang-orang Anda? 1365 02: 17: 00.277 -> 02: 17: 01.437 Bagaimana Anda bisa membiarkan mereka percaya kita sudah menang ... 1366 02: 17: 01.779 -> 02: 17: 03.041 saat kita ve gagal sehingga total? 1367 02: 17: 03.380 -> 02: 17: 07.669 Kami akan menang, Antony, kita akan membuat kebohongan menjadi kenyataan 1368 02: 17: 07.985 -> 02: 17: 10.681 Anda sudah dipermalukan saya dengan kemunafikan keji ini! 1369 02: 17: 10.988 -> 02: 17: 12.285 Seakan l belum dipermalukan cukup! 1370 02: 17: 12.623 -> 02: 17: 13.988 Diam! 1371 02 : 17: 14.425 -> 02: 17: 15.585 laki-laki Anda akan mendengar Anda! 1372 02: 17: 15.926 -> 02: 17: 17.291 laki-laki saya? Laki-laki apa? 1373 02: 17: 17.561 -> 02: 17: 19.483 Bagian bawah laut dipenuhi dengan tulang-tulang manusia saya 1374 02: 17: 19.763 -> 02: 17: 21.424 Anda masih memiliki empat legiun setia untuk Anda 1375 02: 17: 21.665 -> 02: 17: 23.098 Empat legiun 1376 02: 17: 23.767 -> 02: 17: 25.029 Apakah Anda menyerah 1377 02: 17: 25.336 -> 02:17: 26.701 Mungkin l memiliki 1378 02: 17: 33.177 -> 02: 17: 36.601 Caesar sekali berhenti seluruh tentara dengan hanya dua legiun 1379 02: 17: 38.148 -> 02: 17: 40.708! l'm tidak Caesar 1380 02 : 17: 41.151 -> 02: 17: 44.541 l am bukanlah Allah, l saya tidak seorang raja 1381 02: 17: 44.855 -> 02: 17: 45.810 l'm seorang pria 1382 02: 17: 46.256 - > 02: 17: 52.354 Aku hanya seorang pria yang mencapai terlalu besar hadiah! 1383 02: 18: 20.624 -> 02: 18: 21.784 Dimana dia sekarang? 1384 02: 18: 22.025 -> 02: 18: 24.391 Octavius ​​telah mengambil Sin 1385 02: 18: 25.129 -> 02: 18: 26.391 Itu cepat 1386 02: 18: 40.544 -> 02: 18: 42.205 Berikan ini untuk Rufio 1387 02: 18: 42.546 -> 02: 18: 44.502 Apakah dia mengantarkan mereka ke Octavius ​​1388 02: 18: 45.082 -> 02: 18: 47.209 Tapi ini adalah emblem! kantor Anda 1389 02: 18: 47.551 -> 02: 18: 49.610 Kirim mereka dia dengan surat ini 1390 02: 18: 51.155 -> 02: 18: 52.645 l am menawarkan pengunduran saya jika dia akan mengampuni raja ... 1391 02: 18: 52.956 -> 02: 18: 56.744 dan biarkan dia duduk di tahta Mesir 1392 02: 18: 57.895 -> 02: 18: 59.817? Tapi mengapa, Mulia 1393 02: 19: 00.264 -> 02: 19: 02.323? Apakah itu benar-benar datang ke ini 1394 02: 19: 03.300 -> 02: 19: 05.131 Tidak ada jalan lain 1395 02: 19: 05.402 -> 02: 19: 06.733 Kami harus membeli waktu 1396 02: 19: 07.404 -> 02: 19: 08.666 Go sekarang ! 1397 02: 19: 32.029 -> 02: 19: 33.291 Bawah 1.398 02: 19: 44.241 -> 02: 19: 45.401! Minggir 1399 02: 19: 53.550 -> 02: 19: 54.710 Berhenti itu! 1400 02: 19: 55.786 -> 02: 19: 57.310 Apa? ? Apa 1401 02: 19: 57.387 -> 02: 19: 59.514 Mengapa Anda berhenti ... 1402 02: 20: 00.791 -> 02: 20: 03.123 Selamat datang, selamat datang Aphrodite! 1403 02: 20: 03.861 - > 02: 20: 05.419 Selamat Datang di pantai Bacchus ini! 1404 02: 20: 05.596 -> 02: 20: 07.427 Octavius ​​telah mencapai Ashkelon 1405 02: 20: 08.098 -> 02: 20: 11.363 Ashkelon adalah minggu lagi dari Alexandria 1406 02: 20: 11.668 -> 02: 20: 12.965 Datang dan menari dengan kami 1407 02: 20: 13.237 -> 02: 20: 14.499 ayolah ... membersihkan setan Anda! 1408 02: 20: 14.705 -> 02: 20: 17.196 Berapa lama Anda akan tinggal mabuk? 1409 02: 20: 17.541 -> 02: 20: 19.065 Bagaimana Anda akan memilih saya? 1410 02: 20: 19.443 -> 02: 20: 24.198 Mungkin naik di kepala saya empat legiun untuk bertemu dengannya dalam pertempuran? 1411 02: 20: 24.648 -> 02: 20: 26.878 Sebab perayaan kemenangan lain? 1412 02: 20: 27.150 -> 02: 20: 29.380 Seorang raja sejati tidak pengecut! 1413 02: 20: 29.520 -> 02: 20: 31.010 l saya tidak pengecut 1414 02: 20: 31.154 -> 02: 20: 33.384 l am hanya orang bodoh di pengasingan 1415 02:20: 33.524 -> 02: 20: 35.617 dengan tidak ada tempat untuk bersembunyi kecuali negara istri saya 1416 02: 20: 37.127 -> 02: 20: 38.492! Cukup 1417 02: 20: 38.929 -> 02: 20: 41.625 Cukup! Semua orang tahu! Out 1418 02: 20: 46.770 -> 02: 20: 48.135 Jadilah baik 1419 02: 20: 52.376 -> 02: 20: 54.139 l dipercaya Anda 1420 02: 20: 54.645 -> 02: 20: 55.942 l diyakini di Anda 1421 02: 20: 57.247 -> 02: 20: 59.841 l, l percaya kekuatan Anda 1422 02: 21: 01.251 -> 02: 21: 03.811 Bisa l telah salah menilai Anda? 1423 02: 21: 03.987 - -> 02: 21: 05.614 Anda salah menilai diri Anda 1424 02: 21: 05.856 -> 02: 21: 08.222 lt mungkin sifat Anda untuk melihat kemenangan dalam kekalahan 1425 02: 21: 08.358 -> 02: 21: 12.749 Tapi itu bukan milikku, l takut ... l takut ... 1426 02: 21: 20.904 -> 02: 21: 25.603 l takut l dapat menyebabkan tidak lebih ... 1427 02: 21: 28.712 -> 02:21: 31.101 l seharusnya mati ... l harus memiliki ... 1428 02: 21: 32.215 -> 02: 21: 35.776 di mana pedangku? l memiliki pedang ... 1429 02: 21: 36.420 -> 02: 21: 37.785 l harus mati ... 1430 02: 21: 38.121 -> 02: 21: 42.478 l harus mati dengan kehormatan pria saya percaya saya ... 1431 02: 21: 42.826 -> 02: 21: 43.520 l harus memilikinya ... 1432 02: 21: 43.660 -> 02: 21: 44.592! Berhenti itu 1433 02: 21: 44.728 - > 02: 21: 47.094 Beri aku pedang! Beri aku pedangku! L harus memiliki kehormatan saya! 1434 02: 21: 47.331 -> 02: 21: 48.628 Ini ada kehormatan! 1435 02: 21: 49.633 -> 02: 21: 52.124 ls ini bagaimana Anda ingin mereka ingat Anda? 1436 02: 21: 52.669 -> 02: 21: 56.002 Seorang pria yang tidak lagi percaya pada dirinya sendiri? 1437 02: 21: 56.239 -> 02: 21: 59.299 Berdiri! Berdiri dan berjuang! 1438 02: 21: 59.543 -> 02: 22: 00.805 Jadilah seorang pria! 1439 02: 22: 00.944 -> 02: 22: 02.809? Kau ingin aku menjadi seorang laki-laki 1440 02:22: 09.786 -> 02: 22: 12.949 Ya ... Antony, lihat aku! 1441 02: 22: 13.290 -> 02: 22: 14.382 Look at me! 1442 02: 22: 15.125 -> 02:22: 18.652 Kami akan melawan! 1443 02: 22: 26.637 -> 02: 22: 28.161 Anda dapat memberitahu ratu Anda, Rufio, 1444 02: 22: 28.305 -> 02: 22: 31.763 yang Aku sudah menerima token nya pengajuan dan saya sangat berterima kasih 1445 02: 22: 32.342 -> 02: 22: 34.833 Sebagai permintaan untuk cadangan anaknya 1446 02: 22: 35.212 -> 02: 22: 37.271 l tidak bisa menjawab bahwa untuk saat 1447 02: 22: 39.916 -> 02: 22: 42.680 Mengapa Anda masih setia padanya? 1448 02: 22: 43.353 -> 02: 22: 44.911 Apakah dia terpesona Anda juga? 1449 02: 22: 45.055 - > 02: 22: 46.181 l'm di bawah perintah dari Kaisar ... 1450 02: 22: 46.323 -> 02: 22: 50.089 Caesar mati! l am Caesar sekarang