Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Sejarah menarik buku iniPertama kali bertemu Oracle pada tahun 1982, dalam proses mengevaluasi sistem manajemen database untuk aplikasi komersial besar yang perusahaan saya sedang bersiap-siap untuk merancang dan membangun. Pada kesimpulan, evaluasi kami ditandai di ComputerWorld sebagai singel paling "melelahkan" studi dari kalangan yang pernah telah dilakukan. Penelitian ini begitu kuat pada vendor produk yang kita meneliti kata itu menjadikan tekan jauh seperti Selandia Baru, dan publikasi yang jauh jauh sebagai Christian Science Monitor. Kami mulai studi dengan 108 calon perusahaan, maka mempersempit lapangan untuk finalis enam belas, termasuk sebagian besar vendor database besar waktu, dan semua jenis database: jaringan, hierarki, relasional, dan lain-lain. Setelah putaran final ketat pertanyaan, dua dari vendor utama berpartisipasi meminta bahwa hasil kajian produk mereka tidak akan dipublikasikan. Seorang salesman dari vendor ketiga berhenti dari pekerjaannya pada akhir salah satu sesi. Kami tahu bagaimana mengajukan pertanyaan-pertanyaan sulit. Oracle, yang dikenal kemudian sebagai Relational Software, Inc. memiliki kurang dari 25 karyawan pada waktu itu, dan hanya beberapa akun utama. Namun demikian, ketika studi selesai, kami mengumumkan Oracle sebagai pemenang. Kami menyatakan bahwa Oracle teknis produk terbaik di pasar, dan tim manajemen RSI tampak cukup mampu untuk meneruskan perusahaan berhasil. Proklamasi radikal kami dibuat pada suatu waktu ketika beberapa orang bahkan tahu apa istilah "relasional" berarti, dan mereka yang melakukan memiliki hal-hal positif yang sangat sedikit untuk mengatakan tentang hal itu. Banyak IS exectives keras mengkritik kesimpulan kami dan meramalkan bahwa Oracle dan database relasional akan pergi mana-mana. Oracle hari ini adalah database terbesar perusahaan, dan perusahaan perangkat lunak terbesar kedua di dunia. Database relasional adalah sekarang dunia standar. Koch sistem Corporation, perusahaan saya dimiliki dan berlari pada waktu itu, menjadi Oracle pertama saat ditambahkan Reseller. Kami mengembangkan aplikasi pertama di dunia utama komersial relasional, efek perdagangan dan akuntansi sistem yang disebut tesis. Produk ini digunakan oleh bank-bank besar dan perusahaan untuk mengelola portofolio investasi mereka. Bahkan IBM membeli tesis, dan itu memungkinkan Oracle untuk diinstal di markas IBM meskipun oposisi internal yang kuat. Setelah semua, IBM adalah perusahaan database terkemuka saat itu, dengan IMS dan DB2 sebagai produk unggulan mereka. Oracle itu masih terus menyempurnakan produk muda, untuk memahami jenis-jenis fitur dan fungsionalitas yang akan membuatnya produktif dan bermanfaat dalam dunia bisnis, dan upaya pembangunan di sistem Koch berkontribusi perbaikan itu. Beberapa fitur Oracle adalah hasil langsung dari permintaan yang kami buat Oracle pengembang, dan kita advokasi blak-blakan bias pengguna akhir dalam aplikasi desain dan penamaan Konvensi telah mempengaruhi generasi programmer yang belajar Oracle di toko kami atau membaca artikel yang kita diterbitkan. Semua ini intim keterlibatan dengan pengembangan dan penggunaan Oracle membawa kita ke awal dan tak tertandingi keahlian dengan produk dan kemampuannya. Karena aku selalu suka berbagi penemuan dan pengetahuan — untuk membantu mempersingkat waktu belajar yang diperlukan dengan teknologi baru dan ide-ide, dan menyelamatkan orang lain biaya membuat kesalahan yang sama saya lakukan-saya memutuskan untuk mengubah apa yang telah kita pelajari ke dalam sebuah buku. Oracle: Referensi lengkapnya dikandung pada tahun 1988 untuk menarik bersama semua perintah-perintah dasar dan teknik digunakan di seluruh lini produk Oracle, serta memberikan bimbingan padat di bagaimana untuk mengembangkan aplikasi menggunakan Oracle dan SQL. Bagian I dari buku ini bertujuan baik pengembang dan pengguna akhir, sehingga mereka bisa berbagi bahasa dan pemahaman selama proses pengembangan aplikasi umum: pengembang dan pengguna akhir bekerja berdampingan — sebuah konsep liar ketika buku ini pertama dikandung. Linda Allen, agen sastra yang dihormati di San Francisco, memperkenalkan saya ke Liz Fisher, kemudian editor di Osborne/McGraw-Hill. Liz menyukai ide sangat banyak. Kontrak diambil, dan edisi pertama dijadwalkan akan dirilis pada tahun 1989. Tapi sekarang-departed eksekutif senior di McGraw-Hill mendengar tentang proyek dan langsung dibatalkan perkembangannya, mengucapkan "Oracle adalah flash di panci. Itu akan tempat." Setahun kemudian, ketika Oracle Corporation lagi telah berlipat ganda dalam ukuran dan eksekutif senior sudah pergi, kembali dengan usaha, dan edisi pertama tiba pada tahun 1990. Hampir segera, itu menjadi buku No. 1 dalam kategori, posisi ini telah dipelihara selama satu dekade. Pada Juli 1990, saya dipekerjakan oleh Oracle untuk menjalankan Divisi aplikasi. Saya menjadi senior vice president dari perusahaan dan dipandu Divisi (dengan banyak bantuan berbakat) untuk sukses di seluruh dunia. Sementara di Oracle, saya juga memperkenalkan Osborne/McGraw-Hill ke Oracle manajemen senior, dan setelah oposisi dari Wakil Presiden Oracle yang tidak melihat nilai apapun dalam gagasan (dia adalah tidak lagi dengan Oracle), tekan Oracle dilahirkan. Tekan Oracle kini penerbit terkemuka berbasis Oracle referensi manual di dunia. Pada tahun 1992, Bob Muller, seorang mantan pengembang di Koch Systems dan Oracle, mengambil alih tanggung jawab untuk update teknis ke buku, seperti tugas saya di Oracle menghalangi lagi daripada peninjauan editorial perubahan. Ini diproduksi Oracle7: The Complete Reference. Ini adalah Bob pertama buku yang diterbitkan, dan dia telah sejak pergi untuk menulis beberapa buku-buku populer lain pada pengembangan dan desain database. Pada tahun 1994 aku meninggalkan Oracle untuk memenuhi keinginan lama dipegang — pelayanan penuh-waktu — dan hari ini aku gembala Jemaat Kebangkitan (http://www.resurrection.org) di West Chicago, Illinois. Saya terus menulis dalam publikasi yang beragam seperti theWall Street Journal dan Kekristianan hari ini, dan saya baru saja menerbitkan sebuah buku di Inggris, The Country Parson nasihat kepada Jemaat nya, dari buku-buku Monarch. Saya juga duduk di Dewan Direksi dari berhubung, sebuah perusahaan terkemuka pusat panggilan aplikasi, tapi aku tidak lagi bekerja dalam pengembangan aplikasi Oracle. Juga pada tahun 1994, Kevin Loney, seorang konsultan Oracle independen sangat dihormati dan penulis (http://www.kevinloney.com), mengambil alih memperbarui dan menulis ulang tanggung jawab edisi ketiga buku, dan terus sejak. Dia telah memberikan kontribusi besar bagian baru (seperti "Hitchhiker's Guide"), dan terintegrasi Fitur produk Oracle baru dalam semua bagian dari buku. Dia juga telah terintegrasi banyak pembaca komentar ke dalam struktur dan isi buku, membuat bentuk yang sekarang produk pembaca dan penulis. Upaya tersebut telah memungkinkan Oracle: The Complete Reference untuk tetap di atas bidangnya dan terus menjadi Panduan komprehensif tunggal paling Oracle — masih tak tertandingi dalam jangkauan, konten, dan otoritas. Saya penggemar nyata dari Kevin's dan paling terkesan oleh pengetahuan dan ketelitian. Oracle: Referensi lengkapnya sekarang tersedia dalam delapan bahasa, dan ditemukan di meja pengembang dan pengguna produk Oracle seluruh dunia. Tidak hanya itu telah No. 1 dalam kategori (dengan dua edisi keluar, dulu No. 1 dan No. 4), itu juga telah secara teratur di atas 100 dari semua buku dijual melalui Amazon.com. Pada satu titik, itu adalah buku laris No. 7 dari semua buku-buku yang dijual di Brazil! Dengan reputasi dan abadi keberhasilan tak tertandingi dalam keadaan pasar. Seperti Oracle sendiri, buku telah bertahan dan makmur meskipun berulang prediksi kegagalan dari berbagai kalangan. Mungkin sejarah singkat ini dapat menjadi sebuah dorongan untuk orang lain yang menghadapi oposisi tetapi memiliki visi yang jelas tentang apa yang diperlukan dalam tahun-tahun mendatang. Seperti yang dikatakan Winston Churchill, "tidak pernah menyerah, tidak pernah menyerah, tidak pernah menyerah-dalam apa-apa yang besar atau kecil, besar atau kecil-tidak pernah menyerah kecuali pidana kehormatan dan akal."
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
