The roots of today' s attack on the

The roots of today' s attack on the discipline are exogenous
in a way that the earlier ones were not, even though
there may have been external dimensions to those debates
as well. The origins of much of the currentr ebellionl ie in
the events of the late 1960s and the reaction of many
Americans, young and older, to the Vietnam War and the
internationasl tudentm ovement of thatp eriod,i ncluding
Berkeley, 1965 (Rorabaugh 1989), and Paris, May 1968
(Brown 1974).' lShese movements were originally associated
with wide-ranging political and intellectual criticisms
of U.S. and Western colonialism and capitalism,
with Marxist thought playing a crucial role (e.g., Asad
1973; Hymes 1969), but they were soon extended more broadly to an attack on "the West," the Enlightenment,
science, humanism, modernism, culture, and lots more.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Akar hari ini ' s serangan disiplin eksogendengan cara yang orang-orang sebelumnya tidak, meskipunmungkin ada dimensi eksternal perdebatan tersebutjuga. Asal-usul banyak ebellionl currentr yaitu diperistiwa-peristiwa akhir 1960-an dan reaksi dari banyakAmerika, muda dan tua, untuk perang Vietnam daninternationasl tudentm ovement dari thatp eriod, saya ncludingBerkeley, 1965 (Rorabaugh 1989), dan Paris, Mei 1968(Brown 1974).' lShese gerakan aslinya dikaitkandengan kritik politik dan intelektual yang luasAS dan kolonialisme Barat dan kapitalisme,dengan Marxis pikir memainkan peran penting (misalnya, Asad1973; Hymes tahun 1969), tetapi mereka segera diperluas secara lebih luas untuk serangan terhadap "Barat," pencerahan,ilmu pengetahuan, humanisme, modernisme, budaya, dan banyak lagi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Akar serangan hari ini pada disiplin adalah eksogen
dengan cara yang yang sebelumnya tidak, meskipun
mungkin ada dimensi eksternal bagi mereka perdebatan
juga. Asal-usul banyak currentr ebellionl yaitu di
peristiwa akhir 1960-an dan reaksi banyak
orang Amerika, muda dan tua, Perang Vietnam dan
ovement internationasl tudentm dari eriode thatp, i ncluding
Berkeley, 1965 (Rorabaugh 1989), dan Paris, Mei 1968
(Brown 1974). " gerakan lShese awalnya dikaitkan
dengan kritik luas politik dan intelektual
AS dan kolonialisme Barat dan kapitalisme,
dengan Marxis berpikir memainkan peran penting (misalnya, Asad
1973; Hymes 1969), tapi mereka segera diperluas secara lebih luas untuk serangan terhadap " Barat, "Pencerahan,
ilmu pengetahuan, humanisme, modernisme, budaya, dan banyak lagi.