4. We (name of the bank)___________

4. We (name of the bank)_________________________ further agree that the guarantee herein contained shall remain in full force and effect during the period that would be taken for the performance of the said agreement and that it shall continue to be enforceable till all the dues of the Ceragon under or by virtue of the said Agreement have been fully paid and its claims satisfied or discharged or till ________________________(office/Department) Ceragon certifies that the terms and conditions of the said Agreement have been fully or properly carried out by the said contractor(s) and accordingly discharges this guarantee. Unless a demand or claim under this guarantee is made on us in writing on or before the expiry of TWO YEARS (as specified in P.O) from the date hereof, we shall be discharged from all liabilities under this guarantee thereafter.

5. We (name of the bank)_________________________ further agree with the Ceragon that the Ceragon shall have the fullest liberty without our consent and without affecting in any manner our obligations hereunder to vary any of the terms and conditions of the said Agreement or to extend time of performance by the said contractor(s) from time to time or to postpone for any time or from time to time any of the powers exercisable by the Ceragon against the said Contractor(s) and to forbear or enforce any of the terms and conditions relating to the said agreement and we shall not be relieved from our liability by reason of any such variation, or extension being granted to the said Contractor(s) or for any forbearance, act or omission on the part of the Ceragon or any indulgence by the Ceragon to the said Contractor(s) or by any such matter or thing whatsoever which under the law relating to sureties would, but for this provision, have effect of so relieving us.

6. This guarantee will not be discharged due to the change in the constitution of the Bank or the Contractor(s)/supplier(s).

7. We (name of the bank) ____________________ lastly undertake not to revoke this guarantee during its currency except with the previous consent of the Ceragon in writing.



Dated the ________________ day of _______


for __________________________________
(Indicate the name of bank)


*****





SECTION-X

ADDITIONAL BANK GUARANTEE BOND

To,
Ceragon

1. In consideration of the Competent Authority, Ceragon (hereinafter called ‘Ceragon’) having agreed to exempt ___________________ (hereinafter called ‘the said contractor(s)’) from the demand under the terms and conditions of an agreement/Advance Purchase Order No ________________ dated ____________ made between _____________________ and __________________ for the supply of _______________________ (hereinafter called “the said agreement ”), of security deposit for the due fulfilment by the said contractor (s) of the terms and conditions related to extension of Delivery Schedule contained in the said Agreement, on production of additional bank guarantee for _____________________________________we, (name of the bank) _________________________ ( hereinafter refer to as “the bank”) at the request of ___________________________________ (contractor(s)) do hereby undertake to pay to the Ceragon an amount not exceeding ___________________ against any loss or damage caused to or suffered or would be caused to or suffered by Ceragon by reason of any breach by the said Contractor(s) of any of the terms or conditions related to the Delivery Schedule contained in the said Agreement.

2. We (name of the bank) ____________________ do hereby undertake to pay the amounts due and payable under this guarantee without any demure, merely on a demand from the Ceragon by reason of breach by the said contractor(s)’ of any of the Delivery Schedule related terms or conditions contained in the said Agreement or by reason of the contractors(s)’ failure to perform the said Agreement within the extended delivery schedule. Any such demand made on the bank shall be conclusive as regards the amount due and payable by the Bank under this guarantee where the decision of Ceragon in these counts shall be final and binding on the bank. However, our liability under this guarantee shall be restricted to an amount not exceeding ___________________________________.

3. We undertake to pay to the Ceragon any money so demanded notwithstanding any dispute or disputes raised by the contractor(s)/supplier(s) in any suit or proceeding pending before any court or tribunal relating thereto our liability under this present being absolute and unequivocal. The payment so made by us under this bond shall be valid discharge of our liability for payment there under and the contractor(s)/supplier(s) shall have no claim against us for making such payment.

4. We( name of the bank)_________________________ further agree that the guarantee herein contained shall remain in full force and effect during the period that would be taken for the Delivery Schedule related obligations against the said Agreement have been fully met or till ________________________(office/Department) Ceragon certifies that the Delivery Schedule related terms and conditions of the said Agreement have been fully or properly carried out by the said contractor(s) and accordingly discharges this guarantee. Unless a demand or claim under this guarantee is made on us in writing on or before the expiry of ONE AND HALF YEARS (for Service projects) from the date hereof, we shall be discharged from all liabilities under this guarantee thereafter.

5. We (name of the bank)_________________________ further agree with the Ceragon that the Ceragon shall have the fullest liberty without our consent and without affecting in any manner our obligations hereunder to vary any of the terms and conditions of the said Agreement or to extend time of performance by the said contractor(s) from time to time or to postpone for any time or from time to time any of the powers exercisable by the Ceragon against the said Contractor(s) and to forbear or enforce any of the terms and conditions relating to the said Agreement and we shall not be relieved from our liability by reason of any such variation, or extension being granted to the said Contractor(s) or for any forbearance, act or omission on the part of the Ceragon or any indulgence by the Ceragon to the said Contractor(s) or by any such matter or thing whatsoever which under the law relating to sureties would, but for this provision, have effect of so relieving us.

6. This guarantee will not be discharged due to the change in the constitution of the Bank or the Contractor(s)/supplier(s).

7. We (name of the bank) ____________________ lastly undertake not to revoke this guarantee during its currency except with the previous consent of the Ceragon in writing.

Dated the ________________ day of

for __________________________________
(Indicate the name of bank)
Witness:

1……………….

2……………….

*****































SECTION XI

INTEGRITY PACT

Between

Ceragon Networks Inc. (Ceragon) hereinafter referred to as “The Principal”
And

……………………………hereinafter referred to as “The Bidder/Contractor”

Preamble
The Principal intends to award, under laid down organizational procedures, contract/s for ………………….. The Principal values full compliance with all relevant laws of the land, rules, regulations, economic use of resources and of fairness/transparency in its relations with its Bidder(s) and/or Contractor (s).

Section 1 - Commitments of the Principal

(1) The Principal commits itself to take all measures necessary to prevent corruption and to observe the following principles:

a. PRINCIPAL is committed to have most ethical and corruption free business dealings with Bidder(s)/contractor(s).

b. No employee of the Principal, personally or through family members, will in connection with the tender for, or the execution of a contract, demand, take a promise for or accept, for self or third person, any material or immaterial benefit which the person is not legally entitled to.

c. The Principal will, during the tender process treat all Bidder(s) with equity and reason and will deal with them in a fair and transparent manner. The Principal will in particular, before and during the tender process, provide to all Bidder(s) the same information and will not provide to any Bidder(s) confidential/additional information through which the Bidder(s) could obtain an advantage in relation to the tender process or the contract execution.

d. The Principal will exclude from the process all known prejudiced persons.

e. PRINCIPAL will initiate action and pursue it vigorously whenever unethical behaviour occurs or is suspected to have occurred.

(2) If the Principal obtains information on the conduct of any of its employees which is a criminal offence if there be a substantive suspicion in this regard, the Principal can initiate disciplinary actions.

Section 2 -Commitments of the Bidder(s)/Contractor(s)

(1) The Bidder(s)/Contractor(s) commit himself to take all measures necessary to prevent corruption. He commits himself to observe the following principles during his participation in the tender process and during the contract execution.

a. The Bidder(s)/Contractor(s) will not, directly or through any other person or firm, offer, promise or give to any of the Principal’s employees involved in the tender process or the execution of the contract or to any third person any material or other benefit which he/she is not legally entitled to, in order to obtain in exchange any advantage of any kind whatsoever during the tender process or during the execution of the contract.

a. The Bidder(s)/Contractor(s) wil

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

4. kami (nama bank) ___ lebih lanjut setuju bahwa jaminan yang terkandung dalam Perjanjian ini akan tetap kekuatan penuh dan efek selama periode yang akan diambil untuk pelaksanaan perjanjian tersebut dan bahwa hal itu akan terus dapat dilaksanakan sampai semua iuran dari Ceragon di bawah atau berdasarkan kata Perjanjian telah sepenuhnya dibayar dan klaim puas atau dibuang atau sampai ___(office/Department) Ceragon sertifikat bahwa syarat dan ketentuan kata Perjanjian telah sepenuhnya atau benar dilaksanakan oleh contractor(s) kata dan sesuai discharge jaminan ini. Kecuali permintaan atau klaim berdasarkan jaminan ini dilakukan pada kita dalam menulis pada atau sebelum berakhirnya dua tahun (sebagaimana ditetapkan dalam P.O) dari tanggal Perjanjian ini, kita akan dibuang dari seluruh kewajiban berdasarkan jaminan ini kemudian.5. kami (nama bank) ___ lebih lanjut setuju dengan Ceragon bahwa Ceragon akan memiliki kebebasan penuh tanpa persetujuan kami dan tanpa mempengaruhi dengan cara apapun kewajiban kami ini untuk bervariasi salah satu syarat dan ketentuan dari perjanjian tersebut atau untuk memperpanjang waktu kinerja oleh contractor(s) kata dari waktu ke waktu atau untuk menunda untuk setiap saat atau dari waktu ke waktu salah satu kekuasaan dapat dilaksanakan oleh Ceragon terhadap Contractor(s) mengatakan dan untuk menahan diri atau menerapkan salah satu syarat dan kondisi yang berhubungan dengan kata Perjanjian dan kita akan tidak lega dari kewajiban kami berdasarkan variasi tersebut, atau ekstensi yang diberikan Contractor(s) kata atau untuk masa kesabarannya, perbuatan atau kelalaian pada bagian dari Ceragon atau apapun kegemaran oleh Ceragon untuk Contractor(s) kata atau setiap masalah atau hal apapun yang di bawah undang-undang yang berkaitan dengan sureties akan, tetapi untuk ketentuan ini, memiliki efek sangat mengurangi kita.6. jaminan ini akan tidak dibuang karena perubahan dalam Konstitusi Bank atau Contractor(s) / supplier(s).7. kami (nama bank) ___ akhirnya melakukan tidak untuk membatalkan Jaminan ini selama mata uang kecuali dengan persetujuan sebelumnya dari Ceragon dalam tulisan. Tanggal hari ___ ___ for __________________________________(Menunjukkan nama bank)***** BAGIAN-XOBLIGASI JAMINAN BANK TAMBAHAN, Ceragon1. consideration dari pejabat yang berwenang, Ceragon (selanjutnya disebut ' Ceragon') setuju untuk dibebaskan ___ (selanjutnya disebut ' contractor(s)') kata dari permintaan sesuai dengan persyaratan dan ketentuan Perjanjian/muka pembelian Order tanpa ___ ___ tanggal antara ___ dan ___ untuk pasokan ___ (selanjutnya disebut "perjanjian kata"), yang terbuat dari deposito keamanan untuk pemenuhan disebabkan oleh kontraktor kata (s) dari syarat-syarat dan kondisi yang berkaitan dengan perpanjangan jadwal pengiriman yang terkandung dalam Perjanjian berkata, produksi tambahan bank garansi untuk ___we, ___ (nama bank) (Selanjutnya lihat sebagai "bank") atas permintaan ___ (contractor(s)) dengan ini melakukan untuk membayar untuk Ceragon jumlah yang tidak melebihi ___ terhadap kerugian atau kerusakan yang disebabkan atau menderita atau akan disebabkan untuk atau diderita oleh Ceragon dengan alasan pelanggaran oleh kata Contractor(s) dari salah satu persyaratan atau ketentuan yang terkait dengan jadwal pengiriman yang terkandung dalam perjanjian tersebut.2. kami (nama bank) ___ dengan ini melakukan untuk membayar jumlah yang jatuh tempo dan harus dibayar berdasarkan jaminan ini tanpa sopan, hanya pada permintaan dari Ceragon dengan alasan pelanggaran oleh contractor(s) kata ' salah satu jadwal penyampaian terkait persyaratan atau ketentuan yang terdapat dalam perjanjian tersebut atau karena kontraktor (s)' kegagalan untuk melakukan perjanjian berkata dalam jadwal pengiriman diperpanjang. Tuntutan tersebut yang dibuat pada bank akan meyakinkan mengenai jumlah yang jatuh tempo dan harus dibayar oleh Bank berdasarkan jaminan ini dimana keputusan Ceragon dalam hal ini akan menjadi final dan mengikat di bank. Namun, kewajiban kami berdasarkan jaminan ini harus dibatasi untuk jumlah yang tidak melebihi ___.3. kami melakukan untuk membayar untuk Ceragon uang jadi menuntut sekalipun setiap sengketa atau perselisihan yang dibangkitkan oleh contractor(s) / supplier(s) dalam setiap setelan atau melanjutkan tertunda sebelum pengadilan atau tribunal mengaturnya kewajiban kami di bawah ini sekarang menjadi mutlak dan tegas. Pembayaran jadi dibuat oleh kami di bawah ikatan ini akan berlaku pelaksanaan kewajiban kami untuk pembayaran tidak di bawah dan contractor(s) / supplier(s) akan tidak memiliki tuntutan terhadap kami untuk melakukan pembayaran tersebut.4. kami (nama bank) ___ lebih lanjut setuju bahwa jaminan yang terkandung dalam Perjanjian ini akan tetap kekuatan penuh dan efek selama periode yang akan diambil untuk jadwal penyampaian terkait kewajiban terhadap Perjanjian tersebut telah sepenuhnya dipenuhi atau sampai ___(office/Department) Ceragon menyatakan bahwa jadwal penyampaian terkait syarat dan ketentuan dari perjanjian tersebut telah sepenuhnya atau benar dilaksanakan oleh contractor(s) kata dan sesuai discharge jaminan ini. Kecuali permintaan atau klaim berdasarkan jaminan ini dilakukan pada kita dalam menulis pada atau sebelum berakhirnya satu dan setengah tahun (untuk proyek-proyek layanan) dari tanggal Perjanjian ini, kita akan dibuang dari seluruh kewajiban berdasarkan jaminan ini kemudian.5. kami (nama bank) ___ lebih lanjut setuju dengan Ceragon bahwa Ceragon akan memiliki kebebasan penuh tanpa persetujuan kami dan tanpa mempengaruhi dengan cara apapun kewajiban kami ini untuk bervariasi salah satu syarat dan ketentuan dari perjanjian tersebut atau untuk memperpanjang waktu kinerja oleh contractor(s) kata dari waktu ke waktu atau untuk menunda untuk setiap saat atau dari waktu ke waktu salah satu kekuasaan dapat dilaksanakan oleh Ceragon terhadap Contractor(s) mengatakan dan untuk menahan diri atau menerapkan salah satu syarat dan kondisi yang berhubungan dengan kata Perjanjian dan kita akan tidak lega dari kewajiban kami berdasarkan variasi tersebut, atau ekstensi yang diberikan Contractor(s) kata atau untuk masa kesabarannya, perbuatan atau kelalaian pada bagian dari Ceragon atau apapun kegemaran oleh Ceragon untuk Contractor(s) kata atau setiap masalah atau hal apapun yang di bawah hukum berkaitan dengan sureties akan, tetapi untuk ketentuan ini, memiliki efek sangat mengurangi kita.6. jaminan ini akan tidak dibuang karena perubahan dalam Konstitusi Bank atau Contractor(s) / supplier(s).7. kami (nama bank) ___ akhirnya melakukan tidak untuk membatalkan Jaminan ini selama mata uang kecuali dengan persetujuan sebelumnya dari Ceragon dalam tulisan. Tanggal hari ___ for __________________________________(Menunjukkan nama bank)Saksi:1……………….2……………….*****BAB XIPENANDATANGANAN PAKTA INTEGRITASAntaraCeragon Networks Inc (Ceragon) yang selanjutnya disebut sebagai "The Principal"Dan.. .hereinafter dirujuk sebagai "The penawar/kontraktor"Pembukaan Kepala sekolah berniat untuk penghargaan, di bawah prosedur organisasi bawah diletakkan, kontrak/s... Kepala sekolah nilai-nilai penuh mematuhi semua hukum yang relevan dari tanah, aturan, peraturan, ekonomi penggunaan sumber daya dan keadilan/transparansi dalam hubungan dengan yang Bidder(s) dan/atau kontraktor (s).Bagian 1 - komitmen dari kepala sekolah(1) kepala sekolah melakukan sendiri untuk mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mencegah korupsi dan memperhatikan prinsip-prinsip berikut:a. kepala berkomitmen untuk memiliki paling etis dan korupsi bebas transaksi bisnis dengan Bidder(s) / contractor(s).b. tidak karyawan dari kepala sekolah, secara pribadi atau melalui anggota keluarga, akan terkait dengan tender, atau pelaksanaan kontrak, permintaan, mengambil janji untuk atau menerima, untuk diri sendiri atau orang ketiga, manfaat material atau imaterial yang orang tidak secara hukum berhak.c. kepala sekolah akan, selama proses tender memperlakukan semua Bidder(s) dengan ekuitas dan alasan dan akan berurusan dengan mereka dengan cara yang adil dan transparan. Kepala sekolah akan secara khusus, sebelum dan selama proses tender, memberikan untuk Bidder(s) semua informasi yang sama dan tidak akan memberikan informasi rahasia/tambahan Bidder(s) yang Bidder(s) bisa memperoleh keuntungan dalam kaitannya dengan proses tender atau eksekusi kontrak.d. kepala sekolah akan mengecualikan dari proses berprasangka diketahui semua orang.e. kepala akan memulai tindakan dan mengejar itu keras setiap kali terjadi perilaku yang tidak etis atau diduga telah terjadi. (2) jika kepala sekolah memperoleh informasi tentang perilaku salah satu karyawan yang merupakan tindak pidana jika ada kecurigaan substantif dalam hal ini, kepala sekolah dapat melakukan tindakan disiplin.Bagian 2 - komitmen dari Bidder(s) / Contractor(s)(1) Bidder(s) / Contractor(s) berkomitmen dirinya untuk mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mencegah korupsi. Dia berkomitmen untuk mematuhi prinsip-prinsip berikut selama partisipasinya dalam proses tender dan selama eksekusi kontrak.a. Bidder(s) / Contractor(s) tidak akan, secara langsung atau melalui orang lain atau perusahaan, menawarkan, menjanjikan atau memberi ke salah satu pimpinan karyawan yang terlibat dalam proses tender atau pelaksanaan kontrak atau kepada pihak ketiga materi atau manfaat lain yang ia tidak secara hukum berhak untuk, untuk mendapatkan keuntungan dari setiap jenis apapun selama proses tender atau selama pelaksanaan kontrak di exchange.a. Bidder(s) / Contractor(s) wil