Afghan Women Bury Kabul Mob Victim

Afghan Women Bury Kabul Mob Victim

Print
Comment
Share:

Afghan women's rights activists carry the coffin of 27-year-old Farkhunda, who was beaten to death by a mob, during her funeral in Kabul, March 22, 2015.
Afghan women's rights activists carry the coffin of 27-year-old Farkhunda, who was beaten to death by a mob, during her funeral in Kabul, March 22, 2015.

[Pin It]

Related Articles

Afghan President Ghani Orders Full Probe of Blasphemy Killing
Mob Kills, Burns Woman in Heart of Afghan Capital

Ayaz Gul

Last updated on: March 22, 2015 2:08 PM
ISLAMABAD—

Authorities in Afghanistan say the initial probe into the brutal killing and burning of a woman by a mob for allegedly desecrating the Muslim holy book suggests the victim was wrongly accused. The incident, which took place in front of police, has outraged Afghan human rights activists who have vowed to protest until the government bring to justice those responsible.


Afghan officials and relatives have identified the victim as 27-year-old Farkhunda. She was buried in a Kabul graveyard Sunday at a funeral attended by hundreds of people who chanted “we want justice”.

Women’s rights activists carried Farkhunda’s coffin to her grave, an unusual move conservative Afghanistan has not witnessed before.

The victim was beaten to death by a mob of men in the Afghan capital this past Thursday. Farkhunda’s body was later then set on fire before it was thrown into the Kabul River. Mobile phone footage circulating on social media shows that police did nothing to prevent the fatal attack.

Afghan lawmaker Farkhunda Zahra Nadari spoke to reporters after attending the burial ceremony.

She criticized police officers at the scene for being “extremely incompetent, unprofessional and cruel." Nadari says if they were unable to control the mob they could have at least called for more help from other police in the capital.

President Ashraf Ghani swiftly condemned Furkhanda’s killing as “heinous attack” and ordered a wide-ranging probe.

Afghan authorities have since detained several men in connection with the assault. Interior Ministry spokesman Sediq Sediqi tells VOA action has also been taken against area police officers to broaden the investigation.

“The Afghan Ministry of Interior has suspended the jobs of 13 police officials who had the responsibility to make sure that they had measures (in place) to protect that woman, Furkhanda, who was killed by (the) mob and they will be asked questions on their conduct,” he said.

The attack on Farkhunda was prompted by a cleric’s accusations that she burned a copy of the holy Quran.

But Afghan media quoted her family as saying she had confronted the cleric about misleading the people on the pretext of religious beliefs by distributing amulets (tawiz in local language) to save them from evil and bring them good luck.

They say the cleric then accused Furkhanda of burning the Quran and called for the people to punish her for undermining the holy book. Some Afghan officials and religious leaders have tried to justify the violence.

But Kabul’s head of criminal investigation, General Mohammad Zahir, said an initial probe found no evidence to support allegations against Farkhunda.

The victim’s family has also rejected as unfounded reports she was mentally ill, saying the woman was about to complete her religious studies to become an Islamic teacher.

The United Nations and international human rights groups have strongly condemned the killing, saying the continued increase in attacks against women and girls in Afghanistan has become a source of major concern.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Perempuan Afghanistan mengubur Kabul massa korban Cetak Komentar Berbagi:Aktivis hak perempuan di Afghanistan membawa jenazah 27-year-old Farkhunda, yang dipukuli sampai mati oleh massa, selama pemakamannya di Kabul, 22 Maret 2015.Aktivis hak perempuan di Afghanistan membawa jenazah 27-year-old Farkhunda, yang dipukuli sampai mati oleh massa, selama pemakamannya di Kabul, 22 Maret 2015. [Pin]Artikel terkait Presiden Afghanistan Ghani pesanan penuh Probe penghujatan pembunuhan Massa membunuh, membakar wanita di jantung ibukota AfghanistanAyaz GulTerakhir Diperbarui: 22 Maret 2015 2:08 PMISLAMABAD —Pihak berwenang di Afghanistan mengatakan penyelidikan awal ke pembunuhan brutal dan pembakaran wanita oleh massa untuk diduga melanggar Kitab Suci umat Islam menyarankan korban keliru dituduh. Kejadian, yang berlangsung di depan polisi, telah marah aktivis hak asasi manusia Afghan yang telah berjanji untuk protes sampai pemerintah membawa ke pengadilan mereka yang bertanggung jawab. Pejabat Afghanistan dan kerabat telah mengidentifikasi korban sebagai 27-year-old Farkhunda. Ia dimakamkan di kuburan Kabul minggu di pemakaman dihadiri oleh ratusan orang yang dinyanyikan "kami ingin keadilan". Aktivis hak-hak perempuan dibawa Farkhunda di peti mati ke kuburan ibunya, merupakan langkah tidak biasa yang konservatif Afghanistan telah tidak menyaksikan sebelum. Korban dipukuli sampai mati oleh gerombolan orang-orang di ibukota Afghan ini Kamis lalu. Farkhunda's tubuh kemudian kemudian membakarnya sebelum yang dibuang ke dalam sungai Kabul. Rekaman telepon seluler beredar di sosial media menunjukkan bahwa polisi tidak melakukan apa pun untuk mencegah serangan fatal. Anggota parlemen Afghanistan Farkhunda Zahra Nadari berbicara kepada wartawan setelah menghadiri upacara penguburan. Dia mengkritik polisi di tempat kejadian untuk "sangat tidak kompeten, profesional dan kejam." Nadari mengatakan jika mereka tidak mampu mengontrol massa mereka bisa setidaknya disebut untuk bantuan lebih lanjut dari lain polisi di ibukota. Presiden Ashraf Ghani cepat mengutuk pembunuhan Furkhanda's sebagai "keji serangan" dan memerintahkan penyelidikan yang luas. Pemerintah Afghanistan sejak telah menahan beberapa orang sehubungan dengan serangan. Juru bicara Kementerian dalam negeri Sediq Sediqi memberitahu VOA tindakan juga telah diambil terhadap petugas polisi daerah untuk memperluas penyelidikan. "Departemen Afghan Interior telah ditangguhkan pekerjaan dari petugas polisi 13 yang memiliki tanggung jawab untuk memastikan bahwa mereka memiliki langkah-langkah (di tempat) untuk melindungi wanita, Furkhanda, yang dibunuh oleh massa () dan mereka akan ditanya pertanyaan perilaku mereka," katanya. Serangan terhadap Farkhunda didorong oleh seorang ulama tuduhan bahwa ia membakar salinan Alquran. Tetapi Afghan media keluarganya dikutip mengatakan dia berhadapan dengan para ulama tentang menyesatkan orang-orang dengan dalih keyakinan agama dengan mendistribusikan azimat (tawiz dalam bahasa setempat) untuk menyelamatkan mereka dari kejahatan dan membawa mereka keberuntungan. Mereka mengatakan para ulama kemudian dituduh Furkhanda pembakaran Al-Qur'an dan meminta orang untuk menghukum dia untuk merusak Kitab Suci. Beberapa pejabat Afghan dan pemimpin agama berusaha membenarkan kekerasan. Tetapi kepala di Kabul Investigasi Kriminal, Jenderal Mohammad Zahir, mengatakan penyelidikan awal yang ditemukan ada bukti tuduhan terhadap Farkhunda. Keluarga korban telah juga ditolak sebagai tidak berdasar laporan, dia adalah sakit secara mental, mengatakan wanita untuk menyelesaikan pendidikannya agama untuk menjadi seorang guru Islam. Perserikatan Bangsa-bangsa dan kelompok-kelompok hak asasi manusia internasional telah sangat mengutuk pembunuhan, mengatakan peningkatan terus serangan terhadap perempuan dan anak perempuan di Afghanistan telah menjadi sumber keprihatinan utama.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Perempuan Afghanistan Kubur Kabul Mob Korban Cetak Komentar Share: aktivis hak-hak perempuan Afghanistan membawa peti mati dari 27 tahun Farkhunda, yang dipukuli sampai mati oleh massa, saat pemakamannya di Kabul, 22 Maret 2015. aktivis hak-hak perempuan Afghanistan membawa peti mati 27 tahun Farkhunda, yang dipukuli sampai mati oleh massa, saat pemakamannya di Kabul, 22 Maret 2015. [Pin It] Artikel Terkait Presiden Afghanistan Ghani Pesanan Penuh Probe dari penghujatan Membunuh Mob Tewaskan Burns Wanita di Heart of Afghanistan Capital Ayaz Gul Terakhir diperbarui pada: 22 Maret 2015 14:08 ISLAMABAD- Pihak berwenang di Afghanistan mengatakan penyelidikan awal atas pembunuhan brutal dan pembakaran seorang wanita oleh massa karena diduga menodai kitab suci umat Islam menunjukkan korban itu dituduh. Insiden yang terjadi di depan polisi, telah membuat marah para aktivis hak asasi manusia Afghanistan yang telah bersumpah untuk memprotes sampai pemerintah mengadili mereka yang bertanggung jawab. Para pejabat Afghanistan dan kerabat telah mengidentifikasi korban sebagai Farkhunda 27 tahun. Ia dimakamkan di kuburan Kabul Minggu di pemakaman dihadiri oleh ratusan orang yang meneriakkan "kami ingin keadilan". aktivis hak-hak perempuan membawa peti mati Farkhunda untuk makamnya, sebuah langkah yang tidak biasa Afghanistan konservatif belum disaksikan sebelumnya. Korban dipukul sampai mati oleh gerombolan orang di ibukota Afghanistan Kamis lalu. Tubuh Farkhunda itu kemudian kemudian dibakar sebelum dibuang ke Sungai Kabul. Rekaman ponsel yang beredar di media sosial menunjukkan bahwa polisi tidak melakukan apa pun untuk mencegah serangan fatal. anggota parlemen Afghanistan Farkhunda Zahra Nadari berbicara kepada wartawan setelah menghadiri upacara pemakaman. Dia mengkritik polisi di tempat kejadian untuk menjadi "sangat tidak kompeten, profesional dan kejam." Nadari mengatakan jika mereka tidak dapat mengendalikan massa mereka bisa setidaknya meminta bantuan lebih lanjut dari polisi lainnya di ibukota. Presiden Ashraf Ghani cepat mengutuk pembunuhan Furkhanda sebagai "serangan keji" dan memerintahkan penyelidikan luas. pihak berwenang Afghanistan sejak ditahan beberapa orang sehubungan dengan serangan itu. Juru bicara Kementerian Dalam Negeri Sediq Sediqi mengatakan tindakan VOA juga telah diambil terhadap polisi daerah untuk memperluas penyelidikan. "Afghanistan Departemen Dalam Negeri telah menghentikan pekerjaan dari 13 petugas polisi yang memiliki tanggung jawab untuk membuat yakin bahwa mereka memiliki langkah-langkah (di tempat) untuk melindungi wanita, Furkhanda, yang dibunuh oleh (para) massa dan mereka akan pertanyaan tentang perilaku mereka bertanya, "katanya. Serangan terhadap Farkhunda dipicu oleh tuduhan seorang ulama bahwa ia membakar salinan Al-Quran. Namun media Afghanistan mengutip keluarganya mengatakan ia telah dihadapkan ulama tentang menyesatkan orang-orang dengan dalih agama dengan mendistribusikan jimat (tawiz dalam bahasa lokal) untuk menyelamatkan mereka dari kejahatan dan membawa mereka keberuntungan . Mereka mengatakan ulama kemudian menuduh Furkhanda membakar Quran dan menyerukan rakyat untuk menghukum dia untuk merusak kitab suci. Beberapa pejabat Afghanistan dan para pemimpin agama telah mencoba untuk membenarkan kekerasan. Tapi kepala Kabul investigasi kriminal, Jenderal Mohammad Zahir, mengatakan penyelidikan awal menemukan bukti untuk mendukung tuduhan terhadap Farkhunda. Keluarga korban juga telah menolak laporan berdasar dia sakit jiwa , mengatakan wanita itu akan menyelesaikan studi agamanya untuk menjadi seorang guru Islam. PBB dan kelompok hak asasi manusia internasional telah sangat mengutuk pembunuhan itu, mengatakan terus meningkatnya serangan terhadap perempuan dan anak perempuan di Afghanistan telah menjadi sumber keprihatinan utama .