Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Aku bertepuk tangan saya di wajah saya dan segera mendapatkan pening dari terpentin asap. "Katie, jika Anda perlu untuk pergi ke rumah sakit, saya dapat membawa Anda. Atau jika Anda ingin pergi dengan Yudas, baik. Saya akan menelepon psikiater Anda. Aku akan membiarkan dia tahu dia harus bertemu Anda di sana.""Anda memiliki kartu asuransi saya," katanya.Saya merobek dompet dari saku belakang dan ikan kartu nya. "Bagaimana Anda akan untuk melacak itu?" Saya tidak ingin memberikan kepadanya. Dia kehilangan mereka setiap waktu. "Biarkan aku membawanya ke rumah sakit. Jika Anda tidak akan naik dengan saya, saya akan bertemu Anda ada.""Aku tidak ingin kau sana!" dia berteriak."Apa yang terjadi, Katie? Apakah orang itu Evan menyakitimu?"Dia mulai tenggelam ke trotoar, menangis, dan Yudas menempatkan kedua lengan di sekelilingnya, mengangkat dirinya. Saya ingin mengambil dia, memeluknya, membawanya di suatu tempat Brankas, tetapi Yudas dan Romy adalah menatapku seperti aku yang melakukan ini kepadanya.Mengertakkan gigi saya, saya menawarkan Yudas kartu asuransi. "Psikiater adalah Dr Prihadi. Dia mengambil Wellbutrin, seratus miligram di pagi hari dan malam. Risperdal satu milligram di pagi hari. Seroquel tiga ratus miligram di malam hari. Dia hanya telah pada satu beberapa minggu,"kataku. "Dia tidak mengambil obat-obatan nya bersamanya ketika ia melarikan diri. Dia belum diambil apa-apa sejak kemarin pagi, tapi aku cukup yakin dia membawa mereka kemudian."Yudas adalah menatapku seperti aku berbicara bahasa asing, dan itu membuat saya ingin mendorong dia. "Apakah Anda mendapatkan itu?" Saya bertanya, di ambang berteriak kembali. "Apakah Anda perlu saya untuk menulis untuk Anda?""Aku punya itu," Dia mengatakan, kemudian memotong sekilas bingung Romy. "Terima kasih."Aku menelan keras dan menjaga suara saya benar-benar rendah. "Dengar, jika mereka perlu melakukan pemerkosaan kit di rumah sakit, dia akan panik. Dia akan membutuhkan seseorang — ""Aku tidak membutuhkan itu!" Katie menjerit. "Berhenti berbicara kepadanya. Mari kita pergi."Yudas tampaknya bertentangan dan takut. Dia tampak gugup pada Romy, seperti dia akan menyelamatkan hari sialan. Dan saya ingin berjabat dia, karena ia sekarang Katie lifeline, dan dia membutuhkan dia menjadi kuat. Romy menempatkan tangannya di lengannya, tetapi ketika ia berbicara, itu adalah untuk adikku. "Kami dapat keduanya membawa Anda," katanya lembut. "Jika Anda ingin gadis lain di sekitar untuk beberapa dukungan."Dan meskipun semuanya yang akan ke neraka, aku ingin jatuh berlutut dan berterima kasih kepadanya. Katie mengangguk. "Oke," katanya, terdengar seperti dia adalah seorang anak.Air mata melalui saya, suara itu, dering dalam ingatanku dalam ribuan cara yang berbeda. "Jika Anda menelepon dan biarkan aku tahu apa yang terjadi, aku akan membuat yakin Anda bisa mendapatkan ke apartemen." Saya Bersihkan tenggorokan saya karena begitu ketat bahwa saya hampir tidak bisa mendapatkan kata. "Dan jika Anda diterima, saya akan membawa Anda pakaian Anda. Saya tahu Anda tidak ingin memakai gaun mereka."Sejenak, mata abu-abu Katie bertemu saya, dan saya melihat pemahaman tidak. Dia tahu aku mencintainya. Dia tahu. Tapi dia tidak bisa mengampuni saya."Mari kita pergi, Yudas," Romy mengatakan. "Dia perlu mendapatkan tangan melihat."Aku berdiri kembali seperti Romy dan Yudas Katie dimasukkan ke dalam mobilnya. Romy naik di kursi belakang. Sebelum dia berbalik, aku melihat sesuatu yang terukir ekspresi, kesedihan, mungkin, atau kemarahan. Atau jijik. Yudas mulai mobil, dan Katie menarik pada nya sabuk pengaman. Romy wajah depan. Dia mengatakan sesuatu kepada Jude, tapi aku tidak bisa membaca bibir.Lihatlah saya, saya pikir seperti dari pinggir jalan. Silahkan lihat di saya, Romy. Silakan lihat saya. Dia tidak.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
