South China Sea• Reiterate that the

South China Sea
• Reiterate that the United States and Australia, along with the international community, have a national interest in freedom of navigation, the maintenance of peace and stability, respect for international law, and unimpeded lawful commerce in the South China Sea.
• Reaffirm that we do not take a position on the competing territorial claims in the South China Sea and call on governments to clarify and pursue their territorial claims and accompanying maritime rights in accordance with international law, including the Law of the Sea Convention.
• Reaffirm that the United States and Australia support the 2002 ASEAN–China Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea and encourage each of the parties to comply with their commitments, including exercising self-restraint and resolving their disputes through peaceful means, and to make progress towards a binding code of conduct.
• Reiterate that we oppose the use of coercion or force to advance the claims of any party or interfere with legitimate economic activity.
Regional Architecture
• Strengthen regional architecture to maintain and enhance peace and prosperity in the Asia–Pacific.
• Work toward a successful 2011 Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) forum under U.S. leadership, which will accelerate APEC’s strong momentum, advancing free trade and economic integration across the region.
• Reiterate the importance of the EAS, whose mandate, membership and agenda establish a framework for cooperation on a range of issues.
• Welcome Australia’s leadership role in building a more robust community in the Asia–Pacific region through the EAS.
• Use this year’s leaders’ meeting in Indonesia to set the direction for the expanded EAS and engage in substantive discussions in Bali on November 19 on regional political, economic, strategic, and other issues.
• Build close links between the EAS and other ASEAN-centered ministerial-level forums such as the ASEAN Regional Forum (ARF).
• Welcome the establishment of the ASEAN Defense Ministers’ Meeting Plus (ADMM-Plus) as an important element of regional architecture and contributor to regional security and stability.
• Work towards a successful conclusion of the current Trans-Pacific Partnership (TPP) negotiations in order to expand trade, investment and growth among the nine TPP parties, including the United States and Australia, and drive further regional economic integration.
III. Jointly confronting global security issues

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Laut Cina Selatan• Menegaskan kembali bahwa Amerika Serikat dan Australia, bersama dengan masyarakat internasional, memiliki kepentingan nasional dalam kebebasan navigasi, pemeliharaan perdamaian dan stabilitas, menghormati hukum internasional, dan tanpa hambatan perdagangan yang sah di Laut Cina Selatan. • Menegaskan kembali bahwa kita tidak mengambil posisi pada klaim teritorial di Laut Cina Selatan dan panggilan pemerintah untuk memperjelas dan mengejar klaim teritorial mereka dan hak-hak Maritim sesuai dengan hukum internasional, termasuk Konvensi laut hukum yang menyertainya.• Menegaskan kembali bahwa Amerika Serikat dan Australia mendukung Deklarasi ASEAN-China 2002 pada tata tertib peserta di Laut Cina Selatan dan mendorong setiap pihak untuk memenuhi komitmen mereka, termasuk berolahraga menahan diri dan menyelesaikan sengketa mereka melalui cara-cara damai, dan untuk membuat kemajuan mengikat kode etik.• Menegaskan kembali bahwa kami menentang penggunaan paksaan atau memaksa untuk memajukan klaim pihak atau mengganggu aktivitas ekonomi yang sah.Arsitektur Regional • Memperkuat daerah arsitektur untuk mempertahankan dan meningkatkan perdamaian dan kemakmuran di kawasan Asia-Pasifik.• Bekerja menuju forum Asia kerjasama ekonomi Pasifik (APEC) 2011 sukses di bawah kepemimpinan AS, yang akan mempercepat APEC momentum yang kuat, maju perdagangan bebas dan integrasi ekonomi di seluruh wilayah.• Menegaskan kembali pentingnya EAS, mandat, keanggotaan, dan agenda yang membangun kerangka kerja untuk Kerjasama berbagai masalah.• Welcome Australia peran kepemimpinan dalam membangun sebuah komunitas yang lebih kuat di wilayah Asia-Pasifik melalui EAS.• Gunakan pertemuan tahun ini pemimpin di Indonesia untuk menetapkan arah untuk EAS diperluas dan terlibat dalam diskusi yang substantif di Bali pada tanggal 19 November Regional politik, ekonomi dan strategis, dan masalah lain.• Membangun hubungan antara EAS dan ASEAN yang berpusat pada tingkat Menteri Forum lain seperti ASEAN Regional Forum (ARF) yang erat.• Menyambut pembentukan para Menteri Pertahanan ASEAN Rapat Plus (ADMM-Plus) sebagai elemen penting daerah arsitektur dan kontributor untuk keamanan regional dan stabilitas.• Bekerja menuju kesimpulan yang sukses Trans-Pasifik kemitraan (TPP) saat ini negosiasi untuk memperluas perdagangan, investasi dan pertumbuhan diantara para pihak TPP sembilan, termasuk Amerika Serikat dan Australia, dan berkendara lebih lanjut integrasi ekonomi regional.III. bersama-sama menghadapi isu-isu keamanan global

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Laut Cina Selatan
• menegaskan kembali bahwa Amerika Serikat dan Australia, bersama dengan masyarakat internasional, memiliki kepentingan nasional dalam kebebasan navigasi, pemeliharaan perdamaian dan stabilitas, menghormati hukum internasional, dan tanpa hambatan perdagangan yang sah di Laut Cina Selatan.
• menegaskan kembali bahwa kita tidak mengambil posisi pada klaim teritorial bersaing di Laut Cina Selatan dan meminta pemerintah untuk memperjelas dan mengejar klaim teritorial mereka dan hak-hak maritim yang menyertainya sesuai dengan hukum internasional, termasuk Konvensi Hukum Laut.
• Menegaskan kembali bahwa Amerika Serikat dan Australia mendukung 2002 Deklarasi ASEAN-China pada Perilaku Para Pihak di Laut China Selatan dan mendorong masing-masing pihak untuk mematuhi komitmen mereka, termasuk berolahraga menahan diri dan menyelesaikan perselisihan mereka melalui cara-cara damai, dan untuk membuat kemajuan kode etik yang mengikat.
• Mengulangi bahwa kami menentang penggunaan paksaan atau kekuatan untuk memajukan klaim dari pihak mana pun atau mengganggu kegiatan ekonomi yang sah.
Arsitektur Regional
• Memperkuat arsitektur regional untuk mempertahankan dan meningkatkan perdamaian dan kemakmuran di Asia Pacific.
• Bekerja menuju sukses Kerjasama 2011 Asia Pasifik (APEC) forum di bawah kepemimpinan AS, yang akan mempercepat momentum yang kuat APEC, memajukan perdagangan bebas dan integrasi ekonomi di kawasan ini.
• Selalu ingatkan pentingnya EAS, yang mandatnya, keanggotaan dan agenda membangun kerangka kerja untuk kerjasama di berbagai isu.
• peran kepemimpinan Selamat Australia dalam membangun masyarakat yang lebih kuat di kawasan Asia-Pasifik melalui EAS.
• Gunakan pertemuan pemimpin 'tahun ini di Indonesia untuk mengatur arah untuk memperluas EAS dan terlibat dalam diskusi substantif di Bali pada 19 November pada isu-isu politik, ekonomi, strategis, dan lainnya daerah.
• Membangun hubungan dekat antara EAS dan forum lainnya ASEAN berpusat tingkat menteri seperti Forum Regional ASEAN (ARF).
• Selamat pembentukan Pertahanan Menteri 'ASEAN Meeting Plus (ADMM-Plus) sebagai elemen penting dari arsitektur regional dan kontributor bagi keamanan dan stabilitas regional.
• Bekerja menuju kesimpulan keberhasilan saat Kemitraan Trans-Pasifik (TPP) negosiasi untuk memperluas perdagangan, investasi dan pertumbuhan di antara sembilan partai TPP, termasuk Amerika Serikat dan Australia, dan drive integrasi ekonomi regional lebih lanjut.
III. Bersama menghadapi masalah keamanan global