SunspotsGalileo was one of the firs

Sunspots
Galileo was one of the first Europeans to
observe sunspots, although Kepler had
unwittingly observed one in 1607, but mistook
it for a transit of Mercury . He also
reinterpreted a sunspot observation from the
time of Charlemagne, which formerly had
been attributed (impossibly) to a transit of
Mercury . The very existence of sunspots
showed another difficulty with the unchanging
perfection of the heavens as posited in
orthodox Aristotelian celestial physics. And
the annual variations in sunspots' motions,
discovered by Francesco Sizzi and others in
1612–1613, [105] provided a powerful
argument against both the Ptolemaic system
and the geoheliocentric system of Tycho
Brahe .[106] A dispute over priority in the
discovery of sunspots, and in their
interpretation, led Galileo to a long and bitter
feud with the Jesuit Christoph Scheiner; in
fact, there is little doubt that both of them
were beaten by David Fabricius and his son
Johannes . Scheiner quickly adopted Kepler's
1615 proposal of the modern telescope
design, which gave larger magnification at the
cost of inverted images; Galileo apparently
never changed to Kepler's design.
Moon
Prior to Galileo's construction of his version of
a telescope, Thomas Harriot , an English
mathematician and explorer, had already
used what he dubbed a "perspective tube" to
observe the moon. Reporting his observations,
Harriot noted only "strange spottednesse" in
the waning of the crescent, but was ignorant
to the cause. Galileo, due in part to his
artistic training[25] and the knowledge of
chiaroscuro , [24] had understood the patterns
of light and shadow were in fact topographical
markers. While not being the only one to
observe the moon through a telescope, Galileo
was the first to deduce the cause of the
uneven waning as light occlusion from lunar
mountains and craters . In his study he also
made topographical charts, estimating the
heights of the mountains. The moon was not
what was long thought to have been a
translucent and perfect sphere, as Aristotle
claimed, and hardly the first "planet", an
"eternal pearl to magnificently ascend into the
heavenly empyrian", as put forth by Dante .

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bintik matahariGalileo adalah salah satu pertamamengamati bintik matahari, walaupun Keplersatu tanpa disadari diamati pada tahun 1607, tetapi mengiraitu untuk transit Merkurius. Ia jugaditafsirkan kembali bintik matahari pengamatan dariwaktu oleh Charlemagne, yang sebelumnya telahdikaitkan (mustahil) untuk transitMercury. Keberadaan bintik mataharimenunjukkan kesulitan lain dengan tidak berubahkesempurnaan langit seperti mengemukakan diOrtodoks fisika surgawi Aristotelian. Danvariasi tahunan dalam gerakan bintik matahari,ditemukan oleh Francesco Sizzi dan lain-lain di1612-1613, [105] disediakan yang kuatargumen terhadap kedua sistem Ptolemaicdan sistem geoheliocentric TychoBrahe.[106] terjadilah atas prioritas dalampenemuan dari bintik matahari, dan merekainterpretasi, memimpin Galileo untuk panjang dan pahitperseteruan dengan Jesuit Christoph Scheiner; dalamBahkan, ada sedikit keraguan bahwa keduanyadikalahkan oleh David Fabricius dan anaknyaJohannes. Scheiner cepat mengadopsi Keplerusulan 1615 teleskop modernDesain, yang memberikan pembesaran besar dibiaya terbalik gambar; Galileo rupanyatidak pernah berubah Kepler desain.BulanSebelum pembangunan Galileo nya versiteleskop, Thomas Harriot, Inggrismatematikawan dan explorer, sudahdulu apa yang ia dijuluki "perspektif tabung"mengamati bulan. Pelaporan pengamatannya,Harriot mencatat hanya "spottednesse aneh" dimenyusut crescent, tetapi adalah bodohpenyebab. Galileo, karena sebagian untuk nyaartistik pelatihan [25] dan pengetahuanchiaroscuro, [24] mengerti polacahaya dan bayangan itu sebenarnya topografispidol. Sementara tidak satu-satunya untukmengamati bulan melalui teleskop, Galileoadalah yang pertama untuk menyimpulkan penyebabtidak rata menyusut sebagai cahaya oklusi dari lunarGunung dan kawah. Dalam studi ia jugamembuat grafik topografi, memperkirakantinggi di pegunungan. Bulan bukanlahapa telah lama dianggap telahlingkup tembus dan sempurna, sebagai Aristotelesdiklaim, dan hampir tidak pertama "planet","kekal mutiara untuk megah naik kesurgawi empyrian", sebagaimana yang diuraikan oleh Dante.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sunspots
Galileo adalah salah satu orang Eropa pertama yang
mengamati bintik matahari, meskipun Kepler telah
sengaja mengamati satu pada tahun 1607, tetapi mengira
itu untuk transit Merkurius. Dia juga
ditafsirkan kembali pengamatan sunspot dari
zaman Charlemagne, yang sebelumnya telah
dikaitkan (mustahil) untuk transit
Merkurius. Keberadaan bintik matahari
menunjukkan kesulitan lain dengan tidak berubah
kesempurnaan langit seperti mengemukakan dalam
ortodoks fisika langit Aristotelian. Dan
variasi tahunan dalam gerakan bintik matahari ',
ditemukan oleh Francesco Sizzi dan lain-lain di
1612-1613, [105] memberikan kuat
argumen terhadap kedua sistem Ptolemaic
dan sistem geoheliocentric dari Tycho
Brahe. [106] Sebuah sengketa prioritas dalam
penemuan bintik matahari, dan mereka
interpretasi, dipimpin Galileo untuk panjang dan pahit
perseteruan dengan Jesuit Christoph Scheiner; dalam
kenyataannya, ada sedikit keraguan bahwa keduanya
dipukuli oleh David Fabricius dan anaknya
Johannes. Scheiner cepat diadopsi Kepler
1615 usulan teleskop yang modern
desain, yang memberikan perbesaran yang lebih besar pada
biaya gambar terbalik; Galileo tampaknya
tidak pernah berubah desain Kepler.
Bulan
Sebelum pembangunan Galileo versinya
teleskop, Thomas Harriot, bahasa Inggris
matematika dan penjelajah, sudah
digunakan apa yang ia dijuluki "perspektif tabung" untuk
mengamati bulan. Pelaporan pengamatannya,
Harriot mencatat hanya "spottednesse aneh" di
memudarnya bulan sabit, tetapi adalah bodoh
untuk penyebabnya. Galileo, karena sebagian nya
pelatihan seni [25] dan pengetahuan tentang
chiaroscuro, [24] telah memahami pola
cahaya dan bayangan pada kenyataannya topografi
spidol. Sementara tidak menjadi satu-satunya untuk
mengamati bulan melalui teleskop, Galileo
adalah orang pertama yang menyimpulkan penyebab
memudarnya merata sebagai oklusi cahaya dari bulan
gunung dan kawah. Dalam studinya ia juga
membuat grafik topografi, memperkirakan
ketinggian pegunungan. Bulan tidak
apa sudah lama dianggap telah
lingkup tembus dan sempurna, seperti Aristoteles
diklaim, dan hampir tidak pertama "planet", sebuah
"mutiara abadi untuk megah naik ke
empyrian surgawi ", seperti yang diajukan oleh Dante.