This latest move by Sr. Chavez is k

This latest move by Sr. Chavez is keeping with his anti-capitalist, anti-Western policies and rhetoric, and thus should come as no surprise. The "international treaties" referenced by Sr. Saman include, of course, the Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), and Venezuela's participation in the World Trade Organization (WTO), under the 1994 Marrakesh Agreement. Venezuela was one of the earliest nations in the Organization, becoming a member on January 1, 1995. Sr. Chavez has threatened to leave the Organization, accusing it of neocolonialism and imposing trading practices unfair to developing nations. And a blanket ban on permitting or enforcing pharmaceutical patents would be a violation of TRIPS.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Terbaru ini bergerak oleh Sr. Chavez menjaga dengan anti-kapitalis, kebijakan anti-Barat dan retorika, dan dengan demikian harus datang tidak mengejutkan. "Perjanjian internasional" direferensikan oleh Sr. Saman termasuk, tentu saja, ketentuan-ketentuan perdagangan yang terkait dengan aspek-aspek dari intelektual properti hak (TRIPS) General Agreement on tarif dan perdagangan (GATT), dan Venezuela partisipasi dalam perdagangan dunia organisasi (WTO), di bawah Perjanjian Marrakesh 1994. Venezuela adalah salah satu negara paling awal dalam organisasi, menjadi anggota pada 1 Januari 1995. SR. Chavez telah mengancam untuk meninggalkan organisasi, menuduh itu neokolonialisme dan memaksakan praktek perdagangan yang tidak adil bagi negara berkembang. Dan selimut larangan mengizinkan atau menegakkan farmasi paten akan melanggar perjalanan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini langkah terbaru Sr. Chavez adalah menjaga dengan anti-kapitalis, kebijakan dan retorika anti-Barat-nya, dan dengan demikian harus datang tidak mengejutkan. The "perjanjian internasional" direferensikan oleh Sr. Saman termasuk, tentu saja, Aspek Dagang terkait Hak Kekayaan Intelektual (TRIPS) ketentuan GATT (GATT), dan partisipasi Venezuela di Organisasi Perdagangan Dunia (WTO ), di bawah Perjanjian 1994 Marrakesh. Venezuela adalah salah satu negara yang paling awal dalam Organisasi, menjadi anggota pada tanggal 1 Januari 1995. Sr. Chavez telah mengancam untuk meninggalkan Organisasi, menuduhnya neokolonialisme dan memaksakan praktek perdagangan yang tidak adil bagi negara-negara berkembang. Dan Larangan mengizinkan atau menegakkan paten farmasi akan menjadi pelanggaran terhadap TRIPS.