Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people o terjemahan - Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people o Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wo

Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.

The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community. Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.

The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community. Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.

The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Anda Sigale-Gale atau Si Gale-Gale adalah boneka kayu dari orang-orang Batak Pulau Samosir, Sumatera Utara. Anda Sigale-Gale merupakan fitur terkenal untuk wisatawan yang berkunjung ke Belitung dan melihatnya tari. Selama tarian, boneka dioperasikan dari belakang seperti boneka yang menggunakan senar yang dijalankan melalui platform kayu berukir ini berdiri di memungkinkan untuk bergerak dengan lengan dan tubuh serta berpaling kepala. Ada beberapa versi Anda Sigale-Gale ada tetapi utamanya yang duduk di luar salah satu Batak gaya rumah-rumah tradisional di Tomok Village, Pulau Samosir.Angka-angka kayu dengan bersendi tungkai dipasang di besar roda platform yang, menangis, mereka menari selama upacara penguburan yang disebut sepata dahulu acara Tor Tor, diadakan untuk orang-orang yang peringkat tinggi yang telah meninggal tanpa keturunan. Ritual terhalau kutukan mati tanpa anak, dan placated Roh almarhum sehingga ia akan melakukan merugikan masyarakat. Anda Sigale-Gale atau Si Gale-Gale adalah boneka kayu dari orang-orang Batak Pulau Samosir, Sumatera Utara. Anda Sigale-Gale merupakan fitur terkenal untuk wisatawan yang berkunjung ke Belitung dan melihatnya tari. Selama tarian, boneka dioperasikan dari belakang seperti boneka yang menggunakan senar yang dijalankan melalui platform kayu berukir ini berdiri di memungkinkan untuk bergerak dengan lengan dan tubuh serta berpaling kepala. Ada beberapa versi Anda Sigale-Gale ada tetapi utamanya yang duduk di luar salah satu Batak gaya rumah-rumah tradisional di Tomok Village, Pulau Samosir.The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community. Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.

The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community. Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.

The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community. Sigale Gale or Si Gale-Gale is a wooden puppet from the Batak people of Samosir Island, Northern Sumatra. Sigale Gale is a well known feature to tourists who visit the island and see it dance. During the dance, the puppet is operated from behind like a marionette using strings that run through the ornate wooden platform that it stands on enabling it to move its arms and body as well as turn its head. There are a few versions of Sigale Gale in existence but the main one sits outside one of the many traditional Batak style houses in Tomok Village, Samosir Island.

The wooden figures with jointed limbs were mounted on large wheeled platforms on which, weeping, they danced during funerary ceremonies called papurpur sepata, held for persons of high rank who had died without offspring. The ritual dispelled the curse of dying childless, and placated the spirit of the deceased so that he would do no harm to the community.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: