If the suspension under Sub-Clause

If the suspension under Sub-Clause 8.8 [Suspension of
Work] has continued for more than 84 days, the Contractor
may request the Engineer’s permission to proceed. If the
Engineer does not give permission within 28 days after
being requested to do so, the Contractor may, by giving
notice to the Engineer, treat the suspension as an omission
under Clause 13 [Variations and Adjustments] of the affected part of the Works. If the suspension affects the
whole of the Works, the Contractor may give notice of
termination under Sub-Clause 16.2 [Termination by
Contractor].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jika penangguhan di bawah sub ayat 8.8 [suspensiPekerjaan] terus untuk lebih dari 84 hari, kontraktordapat meminta izin insinyur untuk melanjutkan. JikaInsinyur tidak memberikan izin dalam 28 hari setelahyang diminta untuk melakukannya, kontraktor mungkin, dengan memberikanpemberitahuan kepada insinyur, memperlakukan suspensi sebagai kelalaiandi bawah Pasal 13 [variasi dan penyesuaian] dari bagian yang terkena karya. Jika penangguhan mempengaruhiseluruh karya, kontraktor dapat memberikan pemberitahuanpenghentian menurut sub ayat 16.2 [pemutusan olehKontraktor].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jika suspensi di bawah Sub-Ayat 8.8 [Penangguhan
Kerja] telah berlangsung selama lebih dari 84 hari, Kontraktor
dapat meminta izin Engineer untuk melanjutkan. Jika
Insinyur tidak memberikan izin dalam waktu 28 hari setelah
yang diminta untuk melakukannya, Kontraktor dapat, dengan memberikan
pemberitahuan kepada Direksi Pekerjaan, mengobati suspensi sebagai kelalaian
menurut ketentuan 13 [Variasi dan Penyesuaian] dari bagian yang terkena Pekerjaan. Jika suspensi mempengaruhi
seluruh Pekerjaan, Kontraktor dapat memberikan pemberitahuan
pemutusan bawah Sub-Ayat 16.2 [Pemutusan oleh
Kontraktor].