Please be informed that NYK can acc

Please be informed that NYK can accept as 'NON DG', as per IMDG code SP 960 - Not subject to the provisions of this
Code but may be subject to provisions governing the transport of dangerous goods by other modes.

FYI, Subject to Regulations only when transported by air.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Harap diperhatikan bahwa NYK dapat menerima sebagai 'Berbahaya', sesuai kode IMDG SP 960 - tidak tunduk pada ketentuan ini Kode tapi mungkin menjadi subjek ketentuan mengatur pengangkutan barang berbahaya oleh modus lain. FYI, tunduk pada peraturan hanya ketika diangkut lewat udara.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Mohon diperhatikan bahwa NYK dapat menerima sebagai 'NON DG', sesuai IMDG kode SP 960 - Tidak tunduk pada ketentuan
ini. Kode tetapi dapat dikenakan ketentuan yang mengatur pengangkutan barang berbahaya oleh mode lainnya FYI, Tunduk Peraturan hanya ketika diangkut melalui udara.