If you are going to study a sample

If you are going to study a sample of your participants, select a sample for the pilottest to see if your selection method works. If you will require data collectors to enter the
responses to their interviews into a spreadsheet, this is the time to see if they understand
how to do it and if the spreadsheet is set up correctly. If a supervisor will be monitoring
the data collectors, does he or she have an appropriate logbook or form? Are all of your policies—including confidentiality—reflected in the procedures that staff are using?
Pilot-testing also gives a clear picture of what your data collection and analysis requires in terms of staff or volunteer time, as well as other resources such as postage and telephones. For example, if you are doing a mail survey, you can discover the response rate on the first mailing and see what type and how many follow-ups are necessary to get an acceptable response rate. If you are extracting information from records, you can find out how much of the data is available or missing. If you are doing telephone interviews, you can discover the refusal and callback rates. If you are using observers, you can discover when and why observations cannot be completed. All this information will provide a much more realistic idea of what the “real” data collection will be like. In the data analysis area, you can see how much time it takes to tabulate and enter the data, to analyze narrative data, and to run the tabulations and cross-tabulations.
You might decide that you want to ask for the same information from your data collectors throughout implementation, so that the data manager can monitor how the process is working and catch any problems as they arise.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jika Anda akan mempelajari sampel dari peserta Anda, pilih sampel untuk pilottest untuk melihat apakah metode seleksi Anda bekerja. Jika Anda akan membutuhkan pengumpul data untuk memasukkan
tanggapan untuk wawancara mereka ke spreadsheet, ini adalah waktu untuk melihat apakah mereka memahami
bagaimana melakukannya dan jika spreadsheet sudah diatur dengan benar. Jika seorang supervisor akan memantau
pengumpul data, apakah dia memiliki buku catatan yang tepat atau bentuk? Apakah semua Anda kebijakan-termasuk kerahasiaan-tercermin dalam prosedur bahwa staf menggunakan?
Pilot-pengujian juga memberikan gambaran yang jelas tentang apa yang pengumpulan data dan analisis membutuhkan dalam hal staf atau waktu relawan, serta sumber daya lainnya seperti ongkos kirim dan telepon. Misalnya, jika Anda melakukan survei mail, Anda dapat menemukan tingkat respon pada mailing pertama dan melihat apa jenis dan berapa banyak tindak lanjut yang diperlukan untuk mendapatkan tingkat respon diterima. Jika Anda penggalian informasi dari catatan, Anda dapat mengetahui berapa banyak data yang tersedia atau hilang. Jika Anda melakukan wawancara telepon, Anda dapat menemukan tingkat penolakan dan callback. Jika Anda menggunakan pengamat, Anda dapat menemukan kapan dan mengapa pengamatan tidak dapat diselesaikan. Semua informasi ini akan memberikan ide yang jauh lebih realistis dari apa yang "nyata" pengumpulan data akan menjadi seperti. Di daerah analisis data, Anda dapat melihat berapa banyak waktu yang diperlukan untuk tabulasi dan memasukkan data, untuk menganalisis data naratif, dan untuk menjalankan tabulasi dan tabulasi silang.
Anda mungkin memutuskan bahwa Anda ingin meminta informasi yang sama dari Anda pengumpul data seluruh pelaksanaan, sehingga data manager dapat memantau bagaimana proses bekerja dan menangkap masalah yang muncul.