Following legislative elections, th

Following legislative elections, the monarch selects a candidate for prime minister, generally the leader of the majority party or coalition. The parliament then votes on the selected candidate. With powerful regional parliaments, Spain is one of the most decentralized countries in Europe.

The success of two new parties in the December 2015 general elections resulted in the introduction of coalition politics to Spain, which for decades had been dominated by just two parties: the PP and the PSOE. While the ruling PP finished first with 29 percent of the vote, it failed to win enough support to govern alone. The PSOE won 22 percent of the vote, down from the 29 percent it won in 2011 polls. The new parties—the left-wing, anti-austerity Podemos (We Can), and the center-right Ciudadanos (Citizens)—won 21 and 14 percent of the vote, respectively. A handful of smaller parties also won parliamentary representation. At the year’s end, there was no clear candidate for prime minister. In January 2016, King Felipe VI will begin talks with party leaders to form a new government.

The fragmentation of Spanish politics was presaged in May 2015, when both the PP and PSOE lost significant ground to smaller parties in regional parliamentary elections held in 13 of Spain’s 17 regions, and in municipal elections held countrywide, frequently failing to achieve governing majorities in contested legislative bodies. Notably, left-wing parties formed alliances to take control of the city governments of Madrid and Barcelona. In Madrid, Manuela Carmena of the left-wing Ahora Madrid (Madrid Now) coalition took the mayorship after the coalition allied with the PSOE to push the PP from power. In Barcelona, Ada Colau, head of the leftist coalition Barcelona en Comú (Barcelona in Common), took the office.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setelah pemilu legislatif, raja memilih calon untuk Perdana Menteri, umumnya pemimpin mayoritas Partai atau koalisi. Parlemen kemudian suara pada kandidat yang dipilih. Dengan Parlemen regional yang kuat, Spanyol adalah salah satu negara paling desentralisasi di Eropa.Keberhasilan dua partai-partai dalam pemilihan umum tahun 2015 Desember mengakibatkan pengenalan koalisi politik ke Spanyol, yang selama beberapa dekade telah didominasi oleh hanya dua pihak: PP dan PSOE. Sementara hukum PP selesai pertama dengan 29 persen suara, gagal untuk memenangkan cukup dukungan untuk mengatur sendiri. PSOE memenangkan 22 persen suara, turun dari 29 persen memenangkan dalam jajak pendapat 2011. Pihak-pihak yang baru — sayap kiri, anti-penghematan Podemos (kita bisa), dan Ciudadanos kanan-tengah (warga) — memenangkan 21 dan 14 persen suara, masing-masing. Beberapa partai kecil juga memenangkan perwakilan dan Parlemen. Pada akhir tahun, ada ada calon yang jelas untuk Perdana Menteri. Pada Januari tahun 2016, raja Felipe VI akan memulai pembicaraan dengan pemimpin partai untuk membentuk pemerintah baru.Fragmentasi Spanyol politik adalah pertanda pada Mei tahun 2015, ketika PP dan PSOE kehilangan signifikan tanah untuk partai kecil di daerah pemilihan Parlemen diselenggarakan dalam 13 Spanyol 17 daerah, dan pada pemilihan munisipal diadakan countrywide, sering gagal untuk mencapai mayoritas pemerintahan dalam badan-badan legislatif yang diperebutkan. Terutama, partai sayap kiri membentuk aliansi untuk mengambil kendali dari pemerintah kota Madrid dan Barcelona. Di Madrid, Manuela Carmena dari koalisi Ahora Madrid (Madrid sekarang) sayap kiri mengambil mayorship setelah koalisi bersekutu dengan PSOE untuk mendorong PP dari kekuasaan. Di Barcelona, Ada Colau, kepala kiri koalisi Barcelona en Comú (Barcelona di Common), mengambil kantor.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berikut pemilu legislatif, raja memilih calon perdana menteri, umumnya pemimpin partai mayoritas atau koalisi. Parlemen kemudian suara pada kandidat yang dipilih. Dengan DPRD kuat, Spanyol adalah salah satu negara yang paling terdesentralisasi di Eropa.

Keberhasilan dua partai baru dalam pemilu Desember 2015 mengakibatkan pengenalan politik koalisi ke Spanyol, yang selama puluhan tahun telah didominasi oleh dua pihak: PP dan PSOE. Sementara berkuasa PP selesai pertama dengan 29 persen suara, ia gagal untuk memenangkan dukungan yang cukup untuk memerintah sendiri. PSOE memenangkan 22 persen suara, turun dari 29 persen itu menang di 2011 jajak pendapat. Pihak-baru sayap kiri, anti-penghematan PODEMOS (Kita Bisa), dan Ciudadanos kanan-tengah (Warga) -won 21 dan 14 persen suara, masing-masing. Sejumlah partai kecil juga memenangkan perwakilan parlemen. Pada akhir tahun ini, tidak ada calon yang jelas untuk perdana menteri. Pada bulan Januari 2016, Raja Felipe VI akan memulai pembicaraan dengan para pemimpin partai untuk membentuk pemerintah baru.

Fragmentasi politik Spanyol itu diramalkan bulan Mei 2015, ketika kedua PP dan PSOE melemah signifikan untuk partai kecil dalam pemilihan parlemen regional yang diadakan di 13 dari Spanyol 17 daerah, dan dalam pemilihan kota diadakan negeri, sering gagal untuk mencapai mengatur mayoritas di lembaga legislatif yang diperebutkan. Khususnya, pihak sayap kiri membentuk aliansi untuk mengambil kontrol dari pemerintah kota Madrid dan Barcelona. Di Madrid, Manuela Carmena dari sayap kiri Ahora Madrid (Madrid Sekarang) koalisi mengambil mayorship setelah koalisi bersekutu dengan PSOE untuk mendorong PP dari kekuasaan. Di Barcelona, Ada Colau, kepala koalisi sayap kiri Barcelona en Comú (Barcelona di Umum), mengambil kantor.