Dear Furuhashi san,Dear Beni san,Re

Dear Furuhashi san,
Dear Beni san,

Regarding to closing for report period of this month, please inform and send Invoice Trucking very soon to us because until today we have not received any of them.

And based on information from each invoice, please inform to us of trucking cost for each customer. This report very needed to make Report of Sales Ranking for Suryacipta portion so that more accurate.

We are looking forward this information soon and continue for the next time.

Thank you very much for your attention and your kind cooperation.

Thanks & Best Regards,
Ade

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]

Disalin!

Dear Furuhashi san,Dear Beni san,Regarding to closing for report period of this month, please inform and send Invoice Trucking very soon to us because until today we have not received any of them.And based on information from each invoice, please inform to us of trucking cost for each customer. This report very needed to make Report of Sales Ranking for Suryacipta portion so that more accurate.We are looking forward this information soon and continue for the next time.Thank you very much for your attention and your kind cooperation.Thanks & Best Regards,Ade

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]

Disalin!

Sayang Furuhashi san,
sayang Beni san,

Mengenai penutupan untuk periode laporan bulan ini, mohon informasikan dan mengirim faktur Trucking segera kepada kami karena sampai hari ini kami belum menerima salah satu dari mereka.

Dan berdasarkan informasi dari setiap faktur, silahkan menginformasikan ke kami biaya angkutan untuk setiap pelanggan. Laporan ini sangat diperlukan untuk membuat Laporan Penjualan Ranking untuk porsi Suryacipta sehingga lebih akurat.

Kami berharap informasi ini segera dan terus untuk waktu berikutnya.

Terima kasih banyak atas perhatian dan kerjasama yang baik.

Terima kasih & Best Regards,
Ade

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.