Good afternoon Dr. sim Hong Gee,Ref

Good afternoon Dr. sim Hong Gee,
Refer to the endoscopy consultation appointment schedule plan with the patient name "recky setiawan wongso" at september 22 ,2015 . It is necessary we should bring a mandarin/hokian to indonesian translator ? Because the patient can only speak/hear in indonesian language. And the patient companion from jakarta only can speak/hear mandarin&hokian language
Please advice,
Thank you for you best attention.
Best regards,

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Baik sore Dr sim Hong Gee,Merujuk kepada rencana jadwal janji konsultasi Endoskopi dengan nama pasien "recky setiawan wongso" pada september 22, 2015. Hal ini perlu kita harus membawa mandarin/hokian Indonesia? Karena pasien hanya bisa berbicara/mendengar dalam bahasa Indonesia. Dan pendamping pasien dari jakarta hanya dapat berbicara/mendengar bahasa mandarin & hokian Mohon saran, Terima kasih untuk Anda perhatian yang terbaik.Salam hormat

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Selamat sore Dr. sim Hong Gee,
Lihat konsultasi endoskopi rencana jadwal janji dengan nama pasien "setiawan recky Wongso" di 22 September 2015. Hal ini diperlukan kita harus membawa mandarin / hokian ke Bahasa Indonesia? Karena pasien hanya bisa berbicara / mendengar dalam bahasa indonesia. Dan pendamping pasien dari jakarta hanya bisa berbicara / mendengar mandarin & hokian bahasa
Silakan saran,
Terima kasih atas perhatian Anda terbaik.
Salam,