Giant electronics manufacturer PT P

Giant electronics manufacturer PT Panasonic Gobel Indonesia (PGI) says it is shifting its focus to the business solutions market in Indonesia this year to capitalize on fast-growing housing, office and infrastructure industries in the country. The business-to-business (B2B) strategy is expected to boost Panasonic’s sales in Indonesia by 140 percent this year and 500 percent by 2018, the company announced recently at the launch of the Panasonic Business Showroom in East Jakarta. As one of the most important markets in the Asia-Pacific region, Indonesia offered strong marketing prospects, PGI president director Hiroyoshi Suga said. “We want to fulfil the needs of Indonesia’s growing business markets,” Hiroyoshi said. PGI associate executive director Heru Susanto said Indonesia had one of the fastest economic growth rates in Asia. The shift to the B2B segment would also mean more jobs, with the company planning to increase its staff numbers by two-and-a-half times, Heru said, without giving a figure for its current staff numbers.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Raksasa elektronik produsen PT Panasonic Gobel Indonesia (PGI) mengatakan itu mengubah fokusnya untuk pasar solusi bisnis di Indonesia tahun ini untuk memanfaatkan pesat perumahan, perkantoran dan infrastruktur industri dalam negeri. Business-to-business (B2B) strategi diharapkan untuk meningkatkan Panasonic penjualan di Indonesia oleh 140 persen tahun ini dan 500 persen oleh 2018, perusahaan mengumumkan baru saja pada saat peluncuran Panasonic bisnis Showroom di Jakarta Timur. Sebagai salah satu pasar yang paling penting di wilayah Asia-Pasifik, Indonesia ditawarkan prospek pemasaran yang kuat, PGI Presiden Direktur Hiroyoshi Suga berkata. "Kami ingin memenuhi kebutuhan pasar bisnis yang berkembang di Indonesia," kata Hiroyoshi. Direktur Eksekutif Asosiasi PGI Heru Susanto mengatakan Indonesia memiliki salah satu tingkat pertumbuhan ekonomi tercepat di Asia. Pergeseran segmen B2B juga berarti lebih banyak pekerjaan, dengan perusahaan berencana untuk meningkatkan jumlah staf dengan dua-dan-a-setengah kali, Heru berkata, tanpa memberikan angka untuk jumlah staf yang saat ini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Produsen elektronik raksasa PT Panasonic Gobel Indonesia (PGI) mengatakan mengubah fokusnya ke pasar solusi bisnis di Indonesia tahun ini untuk memanfaatkan berkembang pesat perumahan, kantor dan infrastruktur industri di dalam negeri. The (B2B) strategi bisnis-ke-bisnis diharapkan dapat meningkatkan penjualan Panasonic di Indonesia oleh 140 persen tahun ini dan 500 persen pada tahun 2018, perusahaan mengumumkan baru-baru ini di peluncuran Panasonic Bisnis Showroom di Jakarta Timur. Sebagai salah satu pasar yang paling penting di kawasan Asia-Pasifik, Indonesia menawarkan prospek pemasaran yang kuat, kata Presiden Direktur PGI Hiroyoshi Suga. "Kami ingin memenuhi kebutuhan pasar bisnis yang berkembang di Indonesia," kata Hiroyoshi. PGI direktur eksekutif asosiasi Heru Susanto mengatakan Indonesia memiliki salah satu tingkat pertumbuhan ekonomi tercepat di Asia. Pergeseran ke segmen B2B juga akan berarti lebih banyak pekerjaan, dengan perusahaan berencana untuk meningkatkan jumlah stafnya dua-dan-a-setengah kali, Heru mengatakan, tanpa memberikan angka untuk jumlah staf saat ini.