Liaise with high level officials in

Liaise with high level officials in MOEF to identify and prioritize areas for strategic collaboration between MOEF and FAO keeping in mind 1) FAO’s comparative advantages, 2) Indonesia FAO Country Programming Framework 2016-2020 and existing programmes including the United Nations Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (UN-REDD) and the EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT), 3) outcome of the bilateral discussion between MOEF Minister and FAO Representative on 29 April 2016, and 4) existing key players in forestry field in Indonesia.
2. Facilitate the strengthening of the role of forest and forestry in the wider context of landscape management by fostering the collaboration among relevant ministries and agencies, especially MOA, in programming and implementation of sustainable forest management, landscape restoration, fire management, peatland management, etc.
3. Liaise with high level officials in BRG, facilitate resource mobilization and development of peatland paludiculture pilot programme as suggested at MOEF/FAO Peatland Paludiculture Workshop May 2016.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bekerja sama dengan pejabat tinggi di MOEF untuk mengidentifikasi dan memprioritaskan area strategis kolaborasi antara MOEF dan FAO menjaga dalam pikiran 1) FAO keunggulan komparatif, 2) Indonesia FAO negara pemrograman kerangka 2016-2020 dan yang sudah ada program termasuk program PBB mengenai pengurangan emisi dari deforestasi dan degradasi hutan (REDD-PBB) dan rencana aksi Uni Eropa untuk Forest Law Enforcement, Governance dan perdagangan (FLEGT) 3) hasil diskusi bilateral antara Menteri MOEF dan FAO perwakilan pada 29 April 2016, dan 4) yang ada pemain kunci dalam bidang kehutanan di Indonesia. 2. memfasilitasi penguatan peran hutan dan kehutanan di dalam konteks pengelolaan lanskap oleh membina kolaborasi antara relevan Kementerian dan lembaga, terutama MOA, dalam pemrograman dan pelaksanaan pengelolaan hutan lestari, lanskap restorasi, pengelolaan kebakaran, pengelolaan lahan gambut, dll. 3. bekerja sama dengan pejabat tinggi di BRG, memfasilitasi mobilisasi sumber daya dan pengembangan lahan gambut paludiculture program percontohan seperti yang disarankan pada MOEF FAO lahan gambut Paludiculture lokakarya Mei 2016.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berhubungan dengan pejabat tingkat tinggi di MoEF untuk mengidentifikasi dan memprioritaskan area untuk kerjasama strategis antara MoEF dan FAO mengingat 1) keunggulan komparatif FAO, 2) Kerangka Pemrograman Indonesia FAO Negara 2016-2020 dan program yang ada termasuk Program PBB tentang Pengurangan Emisi dari deforestasi dan Degradasi Hutan (UN-REDD) dan Rencana Uni Eropa Aksi Penegakan Hukum Kehutanan, Tata Kelola dan Perdagangan (FLEGT), 3) hasil diskusi bilateral antara Menteri MoEF dan FAO Representative pada tanggal 29 April 2016, dan pemain kunci 4) yang ada di bidang kehutanan di Indonesia.
2. Memfasilitasi penguatan peran hutan dan kehutanan dalam konteks yang lebih luas dari manajemen lanskap dengan meningkatkan kolaborasi antar departemen terkait dan lembaga, terutama MOA, dalam pemrograman dan implementasi pengelolaan hutan berkelanjutan, restorasi bentang alam, manajemen kebakaran, pengelolaan lahan gambut, dll
3. Berhubungan dengan pejabat tingkat tinggi di BRG, memfasilitasi mobilisasi dan pengembangan program percontohan lahan gambut paludiculture sumber daya seperti yang disarankan di MoEF / FAO Lahan Gambut Paludiculture Lokakarya Mei 2016.