One day a postman came to my villag

One day a postman came to my village. The postman brought me a letter from my son, Saul.
'Is your name Adam?' the postman asked. 'Yes,' I said.
'I've got a letter for you.' The postman read the envelope: 'Adam of the village of Minta.'
'A letter for me. Who is it from?' I asked. The postman looked at the envelope again. 'From Saul' he said. He gave me the letter and walked away.
'Martha, Martha,' I called to my wife. 'Come here. We have a letter from our son, Saul.'
Martha came out and looked at the letter. She was excited but she was also worried.
'A letter from Saul,' slie said. 'Is he alive and well? I'm going to find the school teacher. He can read the letter.
There was no school fifty years ago. So I cannot read or write. I live in a small village. The only work is farming. My only son, Saul, left the village two years ago and my three daughters are married. Saul is making a lot of money in a foreign country.
Martha and the school teacher came back. A lot of other people came. Everyone wanted to hear my letter. The school teacher opened the envelope and read the letter

Hasil (Portugis) 1:

Um dia o carteiro veio à minha aldeia. O carteiro trouxe-me uma carta do meu filho, Saul.'É seu nome Adam?', perguntou o carteiro. 'Sim', disse.'Tenho uma carta para você'. O carteiro ler o envelope: 'Adam da aldeia de Minta'.' Uma carta para mim. De quem é?' Eu perguntei. O carteiro olhou para o envelope novamente. 'De Saul' ele disse. Ele me deu a carta e foi embora. 'Martha, Martha,' liguei para minha esposa. ' Venha aqui. Temos uma carta do nosso filho, Saul.'Marta saiu e olhou para a carta. Ela estava animada, mas ela também estava preocupada.'Uma carta de Saul', disse slie. ' Ele está vivo e bem? Eu vou encontrar o professor da escola. Ele pode ler a carta.Não havia nenhuma escola há 50 anos. Então eu não posso ler ou escrever. Eu moro em uma pequena aldeia. O único trabalho é a agricultura. Meu único filho, Saul, deixou a vila há dois anos e minhas três filhas estão casadas. Saul está fazendo um monte de dinheiro em um país estrangeiro. Martha e o professor voltaram. Veio um monte de outras pessoas. Todos queriam ouvir minha carta. O professor abriu o envelope e leu a carta

Hasil (Portugis) 3:

Um dia, um carteiro FOI à minha Aldeia.O carteiro trouxe - me UMA Carta do MEU Filho, Saul.
'Is SEU Nome Adam?O carteiro perguntou.SIM, EU Disse.
'I TEM UMA Carta para ti. O carteiro ler o envelope: "adão Da Aldeia de gideão Minta.
'a Carta para MIM.- de quem é?EU PEDI.O carteiro olhou para o envelope novamente.De Saul, Disse ele.Ele me DEU a Carta e FOI - se embora.
'martha, Martha,Liguei para minha esposa.VEM cá.Temos UMA Carta do Nosso Filho, Saul.
Martha saiu e olhou para a Carta.ELA estava excitada, MAS ELA também estava preocupada.
'Carta de Saul, SLIE Disse.Ele está vivo e BEM?EU vou encontrar a professora.Ele Pode ler a Carta. - não havia escola há cinquenta Anos.Então EU não SEI ler NEM escrever.Moro NUMA Pequena Aldeia.O único trabalho que é a agricultura.MEU único Filho, Saul, deixou a Vila há dois Anos e três filhas são casadas.Saul é fazer um Monte de dinheiro EM um país Estrangeiro.
a Martha e o professor voltou.Muita gente VEIO.Todos queriam ouvir a minha Carta.O professor abriu o envelope e Leu a Carta: