28500:21:21,714 --> 00:21:24,348Com

285
00:21:21,714 --> 00:21:24,348
Come up! I got ya!

286
00:21:40,198 --> 00:21:42,033
- Wow!
- Dylan!

287
00:21:44,036 --> 00:21:45,703
Dylan! Dylan!

288
00:21:48,140 --> 00:21:50,541
Amber! No! Amber!

289
00:21:55,381 --> 00:21:57,114
Come on honey!

290
00:21:58,583 --> 00:22:00,384
You can make it!

291
00:22:02,788 --> 00:22:04,221
Come on!

292
00:22:09,127 --> 00:22:10,695
They're not gonna make it.

293
00:22:10,697 --> 00:22:12,196
On 3?

294
00:22:12,198 --> 00:22:13,564
Ok, 1.

295
00:22:13,566 --> 00:22:14,632
2.

296
00:22:14,634 --> 00:22:15,833
3!

297
00:22:21,274 --> 00:22:23,374
Honey, are you ok?

298
00:22:37,423 --> 00:22:38,856
Jack?

299
00:22:41,127 --> 00:22:42,760
Just give me a minute to think.

300
00:22:42,762 --> 00:22:44,428
Guys, don't fight. Not now!
Whoa! Jack!

301
00:22:44,430 --> 00:22:47,365
Calm down! If only we've gotten
there just a minute sooner.

302
00:22:47,367 --> 00:22:51,669
How in the world... How the hell are
we gonna find transportation now?

303
00:22:51,671 --> 00:22:54,872
I don't know. We'll figure something out.
Excuse me?

304
00:22:54,874 --> 00:22:57,571
Maybe we can go back to the
city and find a taxicab.

305
00:22:57,597 --> 00:22:58,843
It's gonna take us hours

306
00:22:58,845 --> 00:23:01,345
to get back to the city and find
a cab. We don't have time!

307
00:23:01,347 --> 00:23:03,180
- Excuse me!
- What?!

308
00:23:03,182 --> 00:23:05,216
I was able to get
a hold of my father.

309
00:23:05,218 --> 00:23:06,817
And he's sending
a pickup for us.

310
00:23:06,819 --> 00:23:09,220
We need to get down to the
highway quickly!

311
00:23:09,222 --> 00:23:11,288
Are the phones working now?

312
00:23:11,423 --> 00:23:12,757
Mine's still dead.

313
00:23:12,759 --> 00:23:14,291
Nothing on mine.

314
00:23:14,293 --> 00:23:15,593
Mine too.

315
00:23:15,595 --> 00:23:17,595
We have to move if you're going
to catch our ride.

316
00:23:17,597 --> 00:23:20,865
Right. You're right.

317
00:23:20,867 --> 00:23:23,134
I'm sorry.

318
00:23:35,515 --> 00:23:37,515
We need to be at mile marker at
17.

319
00:23:37,517 --> 00:23:38,449
There it is!

320
00:23:38,451 --> 00:23:40,384
Any minute now.

321
00:23:43,321 --> 00:23:46,457
They could drive right past us
and not even see us here.

322
00:23:47,325 --> 00:23:50,728
Quick, turn on the flashlights on
your phone and give them to me!

323
00:23:55,500 --> 00:23:56,867
Come on!

324
00:24:04,643 --> 00:24:07,278
Here they are! Everyone! Back!

325
00:24:07,412 --> 00:24:09,880
Why? It's just a pickup.

326
00:24:13,852 --> 00:24:15,553
Whoa!

327
00:24:15,555 --> 00:24:17,321
Come on guys!

328
00:24:18,423 --> 00:24:20,103
Come on guys! Let's go!

329
00:24:20,358 --> 00:24:22,126
Got your phones.

330
00:24:22,461 --> 00:24:24,895
- Who is this guy?
- You got me.

331
00:24:40,779 --> 00:24:42,947
Well if no body else is gonna
say anything...

332
00:24:42,949 --> 00:24:44,682
Who the hell are you?

333
00:24:44,684 --> 00:24:46,851
Dylan!

334
00:24:50,522 --> 00:24:51,589
Well?

335
00:24:51,591 --> 00:24:53,591
Who the hell are you?

336
00:24:54,759 --> 00:24:58,295
My father is a very important
person in Jordan.

337
00:24:58,297 --> 00:25:01,799
-How important? -Obviously very important
considering the ride we've got.

338
00:25:01,801 --> 00:25:04,735
-When you said pickup, I thought
you meant a truck. -No Crap!

339
00:25:04,737 --> 00:25:06,837
Dylan!

340
00:25:09,574 --> 00:25:10,875
It really isn't important.

341
00:25:10,877 --> 00:25:13,477
I think it's important.

342
00:25:13,612 --> 00:25:15,546
My father is the Minister of
Defense.

343
00:25:15,548 --> 00:25:20,451
All the large highways here were built as
secondary runways in case of emergency.

344
00:25:20,453 --> 00:25:22,353
Your bodyguards make sense now.

345
00:25:22,355 --> 00:25:27,892
I'm surprised you were in public even with
them after the uh, incident in Amman.

346
00:25:27,894 --> 00:25:31,729
So that's what you meant when
you said and argument.

347
00:25:35,800 --> 00:25:37,701
Oh my god!

348
00:25:46,311 --> 00:25:47,311
Everyone, hold on tight.

349
00:25:47,313 --> 00:25:48,746
Stay here.

350
00:25:53,519 --> 00:25:58,889
Suez Center, this is RJA
5150, come in Suez Center.

351
00:25:58,891 --> 00:26:01,025
I'm putting us on a heading
of 270 and dropping to

352
00:26:01,027 --> 00:26:03,827
5000 feet AGL to get below this.

353
00:26:08,967 --> 00:26:10,134
Can you fly into that?

354
00:26:10,136 --> 00:26:12,803
We don't have a choice, it's all
around us.

355
00:26:29,754 --> 00:26:30,988
I can't contact anyone anymore.

356
00:26:30,990 --> 00:26:32,189
The weather blocking off all
communication.

357
00:26:32,191 --> 00:26:33,557
I can't even get text on the
satellite link.

358
00:26:33,559 --> 00:26:36,660
That means my phone won't work
here anymore either.

359
00:26:51,077 --> 00:26:53,744
We can't fly into this!

360
00:26:57,783 --> 00:26:59,950
The engines are freezing up!

361
00:27:05,857 --> 00:27:08,359
GPS is down! I need a chart!

362
00:27:09,394 --> 00:27:11,462
We need the blue binder.

363
00:27:11,630 --> 00:27:13,364
Behind my seat!

364
00:27:20,005 --> 00:27:22,906
We aren't near any airports or
Highways.

365
00:27:22,908 --> 00:27:25,376
We need to set down! Now!

366
00:27:30,081 --> 00:27:33,083
We can come back around and put down here.
It's the safest place.

367
00:27:33,085 --> 00:27:35,152
A water landing? You crazy?

368
00:27:35,154 --> 00:27:37,321
Not exactly.

369
00:27:44,863 --> 00:27:46,764
Go back to your seats! This is
getting rough!

370
00:27:46,766 --> 00:27:49,566
Come on Jack. Their guys know
what they're doing.

371
00:28:03,515 --> 00:28:05,949
- Are we gonna make it?
- We're gonna make it.

372
00:28:07,652 --> 00:28:11,689
Heading 340, we're lined up
perfectly.

373
00:28:13,158 --> 00:28:14,825
Ok.

374
00:28:15,560 --> 00:28:16,894
Here we go.

375
00:28:18,630 --> 00:28:19,930
Gear is on green light.

376
00:28:19,932 --> 00:28:21,498
10 feet off the deck.

377
00:28:29,974 --> 00:28:31,709
Hold us up as long as you can.

378
00:28:31,711 --> 00:28:34,378
We don't know how thick the ice
is.

379
00:28:41,654 --> 00:28:42,886
Come on!

380
00:28:42,888 --> 00:28:44,455
Hold it!

381
00:28:45,690 --> 00:28:47,524
Hold it!

382
00:28:47,692 --> 00:28:50,461
Come on! Hold on!

383
00:29:00,505 --> 00:29:02,406
Hold it!

384
00:29:29,634 --> 00:29:31,835
We did it.

385
00:29:34,506 --> 00:29:36,974
Everyone get out as fast as you
can.

386
00:29:36,976 --> 00:29:38,509
- Come on kids.
- -The ice beneath us is

387
00:29:38,511 --> 00:29:41,578
breaking from the
weight of the plane!

388
00:29:45,917 --> 00:29:46,917
Watch out!

389
00:29:48,987 --> 00:29:50,053
Come on.

390
00:30:19,584 --> 00:30:23,187
Ashton! Look! Look over there!

391
00:30:29,594 --> 00:30:30,894
Mom! Help!

392
00:30:31,563 --> 00:30:35,933
Jack! Jack! He still
can't swim very well.

393
00:30:43,708 --> 00:30:45,642
Are you ok?

394
00:30:45,910 --> 00:30:47,878
My boy. Are you hurting?

395
00:30:47,880 --> 00:30:50,047
I'm not a very good swimmer yet.

396
00:30:50,281 --> 00:30:51,682
What are you doing out here?

397
00:30:51,684 --> 00:30:54,051
We're trying to make it to the
banks of the Red Sea.

398
00:30:54,053 --> 00:30:55,786
Are you crazy?

399
00:30:55,788 --> 00:30:57,688
The last tweets I was able to
read before the signal went down,

400
00:30:57,690 --> 00:31:00,128
were saying they was an
ongoing evacuation center.

401
00:31:00,154 --> 00:31:01,658
That's why we have to go there.

402
00:31:01,660 --> 00:31:04,027
It was something about the
weather.

403
00:31:04,029 --> 00:31:06,797
A warm zone next to the
eruption.

404
00:31:11,604 --> 00:31:12,836
What is he saying?

405
00:31:12,838 --> 00:31:14,204
I'm not quite sure, it doesn't
make sense.

406
00:31:14,206 --> 00:31:17,808
Excuse my husband. He
doesn't speak English.

407
00:31:17,810 --> 00:31:21,912
What he is trying to say is that we
believe that god will protect us.

408
00:31:21,914 --> 00:31:26,717
Just like he protected Moses and
the Israelites by the Red Sea.

409
00:31:26,719 --> 00:31:28,619
I know. I don't believe in god,
sir.

410
00:31:28,621 --> 00:31:33,257
You're going into the storm? Why
aren't you running from it?

411
00:31:33,259 --> 00:31:34,976
We would die of exposure
before we got a

412
00:31:35,002 --> 00:31:36,860
quarter of the way to
the nearest safe zone.

413
00:31:36,862 --> 00:31:38,862
The Red Sea is 1,000 miles long!

414
00:31:38,864 --> 00:31:41,298
Do you know the exact point of
the evacuation?

415
00:31:41,300 --> 00:31:44,401
I'm not buying this. It doesn't
make any sense.

416
00:31:44,403 --> 00:31:48,071
Actually, this all does make
sense.

417
00:31:48,073 --> 00:31:50,774
What does? Going into the storm?

418
00:31:50,776 --> 00:31:54,411
I flew a rescue mission into a
tropical depression once.

419
00:31:54,413 --> 00:31:58,081
Low on fuel, we were having a
hard time landing.

420
00:31:58,083 --> 00:32:02,386
Then all of a sudden, as if a
switch had been turned

421
00:32:02,388 --> 00:32:06,023
the wind died down and the skies
opened up.

422
00:32:06,025 --> 00:32:10,294
Ok, so it's calm in the eye of the storm,
but where is the eye of this storm?

423
00:32:10,296 --> 00:32:12,095
I-I still don't understand.

424
00:32:12,097 --> 00:32:13,997
Ok, one moment.

425
00:32:15,900 --> 00:32:17,067
Look.

426
00:32:18,469 --> 00:32:24,241
The magma is boiling the water
into the atmosphere. Here.

427
00:32:24,243 --> 00:32:26,209
And causing...

428
00:32:27,145 --> 00:32:30,847
an extreme cold front to
circulate here.

429
00:32:30,849 --> 00:32:36,286
And creating a narrow temperate zone
along the shores of the Red Sea here.

430
00:32:36,688 --> 00:32:40,924
And I know where the logical
evacuation point would be.

431
00:32:40,926 --> 00:32:42,559
Right here.

432
00:32:42,561 --> 00:32:46,129
Simon is right, and we are only
20 miles from it.

433
00:32:

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

28500:21:21, 714--> 00:21:24, 348Datang! Aku berhasil nih!28600:21:40, 198--> 00:21:42, 033-Wow!-Dylan!28700:21:44, 036--> 00:21:45, 703Dylan! Dylan!28800:21:48, 140--> 00:21:50, 541Amber! Tidak! Amber!28900:21:55, 381--> 00:21:57, 114Ayo madu!29000:21:58, 583--> 00:22:00, 384Anda dapat membuatnya!29100:22:02, 788--> 00:22:04, 221Ayolah!29200:22:09, 127--> 00:22:10, 695Mereka tidak akan membuatnya.29300:22:10, 697--> 00:22:12, 196Pada 3?29400:22:12, 198--> 00:22:13, 564OK, 1.29500:22:13, 566--> 00:22:14, 6322.29600:22:14, 634--> 00:22:15, 8333!29700:22:21, 274--> 00:22:23, 374Madu, Apakah Anda ok?29800:22:37, 423--> 00:22:38, 856Jack?29900:22:41, 127--> 00:22:42, 760Hanya memberi saya satu menit untuk berpikir.30000:22:42, 762--> 00:22:44, 428Guys, tidak melawan. Jangan sekarang!Whoa! Jack!30100:22:44, 430--> 00:22:47, 365Tenang! Kalau saja kita sudahada saja menit lebih cepat.30200:22:47, 367--> 00:22:51, 669Bagaimana di dunia... Bagaimana Apakahkita akan menemukan transportasi sekarang?30300:22:51, 671--> 00:22:54, 872Saya tidak tahu. Kita akan mencari sesuatu.Permisi?30400:22:54, 874--> 00:22:57, 571Mungkin kita dapat kembali kekota dan menemukan sebuah taksi.30500:22:57, 597--> 00:22:58, 843Itu akan membawa kita jam30600:22:58, 845--> 00:23:01, 345untuk kembali ke kota dan menemukantaksi. Kita tidak punya waktu!30700:23:01, 347--> 00:23:03, 180-Permisi!-Apa?30800:23:03, 182--> 00:23:05, 216Saya mampu untuk mendapatkanmemegang ayahku.30900:23:05, 218--> 00:23:06, 817Dan ia mengirimpickup bagi kita.31000:23:06, 819--> 00:23:09, 220Kita perlu untuk mendapatkan keJalan Raya cepat!31100:23:09, 222--> 00:23:11, 288Telepon bekerja sekarang?31200:23:11, 423--> 00:23:12, 757Tambang ini masih mati.31300:23:12, 759--> 00:23:14, 291Tidak ada di atas tanganku.31400:23:14, 293--> 00:23:15, 593Saya juga.31500:23:15, 595--> 00:23:17, 595Kita harus bergerak jika Anda akanuntuk menangkap perjalanan kami.31600:23:17, 597--> 00:23:20, 865Tepat. Kamu benar.31700:23:20, 867--> 00:23:23, 134Maaf.31800:23:35, 515--> 00:23:37, 515Kita perlu menjadi penanda mil di17.31900:23:37, 517--> 00:23:38, 449Itu ada!32000:23:38, 451--> 00:23:40, 384Sebentar lagi.32100:23:43, 321--> 00:23:46, 457Mereka bisa berkendara melewati kamidan bahkan tidak melihat kami di sini.32200:23:47, 325--> 00:23:50, 728Cepat, menyalakan senterAnda telepon dan memberikannya kepada saya!32300:23:55, 500--> 00:23:56, 867Ayolah!32400:24:04, 643--> 00:24:07, 278Di sini mereka adalah! Setiap orang! Kembali!32500:24:07, 412--> 00:24:09, 880Mengapa? Hal ini hanya pickup.32600:24:13, 852--> 00:24:15, 553Whoa!32700:24:15, 555--> 00:24:17, 321Datang pada orang-orang!32800:24:18, 423--> 00:24:20, 103Datang pada orang-orang! Ayo!32900:24:20, 358--> 00:24:22, 126Mendapat telepon Anda.33000:24:22, 461--> 00:24:24, 895-Siapakah orang ini?-Anda punya saya.33100:24:40, 779--> 00:24:42, 947Baik jika tidak ada tubuh lain akanmengatakan apa-apa...33200:24:42, 949--> 00:24:44, 682Siapa sih yang Anda?33300:24:44, 684--> 00:24:46, 851Dylan!33400:24:50, 522--> 00:24:51, 589Yah?33500:24:51, 591--> 00:24:53, 591Siapa sih yang Anda?33600:24:54, 759--> 00:24:58, 295Ayah saya sangat pentingorang di Jordan.33700:24:58, 297--> 00:25:01, 799-Bagaimana penting? -Jelas sangat pentingmengingat perjalanan kita punya.33800:25:01, 801--> 00:25:04, 735-Ketika Anda berkata pickup, saya pikirAnda berarti sebuah truk. -Tidak ada omong kosong!33900:25:04, 737--> 00:25:06, 837Dylan!34000:25:09, 574--> 00:25:10, 875Hal ini benar-benar tidak penting.34100:25:10, 877--> 00:25:13, 477Saya pikir sangat penting.34200:25:13, 612 00:25:15, 546-->Ayahku adalah MenteriPertahanan.34300:25:15, 548--> 00:25:20, 451Semua besar jalan Raya di sini dibangun sebagailandasan sekunder dalam keadaan darurat.34400:25:20, 453--> 00:25:22, 353Pengawal Anda masuk akal sekarang.34500:25:22, 355--> 00:25:27, 892Saya terkejut kau di depan umum bahkan denganmereka setelah eh, insiden di Amman.34600:25:27, 894--> 00:25:31, 729Jadi itulah apa yang Anda maksudkan ketikaAnda katakan dan argumen.34700:25:35, 800--> 00:25:37, 701Ya ampun!34800:25:46, 311--> 00:25:47, 311Semua orang, terus ketat.34900:25:47, 313--> 00:25:48, 746Tinggal di sini.35000:25:53, 519--> 00:25:58, 889Pusat Suez, inilah RJA5150, datang di pusat Suez.35100:25:58, 891--> 00:26:01, 025Aku meletakkan kita menuju270 dan menjatuhkan untuk35200:26:01, 027--> 00:26:03, 8275000 kaki AGL untuk mendapatkan di bawah ini.35300:26:08, 967--> 00:26:10, 134Anda bisa terbang ke dalam?35400:26:10, 136--> 00:26:12, 803Kita tidak punya pilihan, itu semuadi sekitar kita.35500:26:29, 754--> 00:26:30, 988Saya tidak bisa menghubungi orang lain lagi.35600:26:30, 990--> 00:26:32, 189Cuaca memblokir dari semuakomunikasi.35700:26:32, 191--> 00:26:33, 557Aku bahkan tidak bisa mendapatkan teks padalink satelit.35800:26:33, 559--> 00:26:36, 660Itu berarti telepon saya tidak bekerjadi sini lagi baik.35900:26:51, 077--> 00:26:53, 744Kita tidak bisa terbang ke dalam ini!36000:26:57, 783--> 00:26:59, 950Mesin pembekuan!36100:27:05, 857 00:27:08, 359-->GPS turun! Saya perlu bagan!36200:27:09, 394--> 00:27:11, 462Kita membutuhkan pengikat biru.36300:27:11, 630--> 00:27:13, 364Di belakang kursi saya!36400:27:20, 005--> 00:27:22, 906Kami tidak dekat Bandara apapun atauJalan Raya.36500:27:22, 908--> 00:27:25, 376Kita perlu meletakkan! Sekarang!36600:27:30, 081--> 00:27:33, 083Kami dapat kembali berkeliling dan meletakkan di sini.Ini adalah tempat paling aman.36700:27:33, 085--> 00:27:35, 152Pendaratan air? Anda gila?36800:27:35, 154--> 00:27:37, 321Tidak persis.36900:27:44, 863--> 00:27:46, 764Kembali ke kursi Anda! Ini adalahmendapatkan kasar!37000:27:46, 766--> 00:27:49, 566Dilengkapi Jack. Mereka orang-orang tahuapa yang mereka lakukan.37100:28:03, 515--> 00:28:05, 949-Kami akan membuat itu?-Kami akan membuatnya.37200:28:07, 652--> 00:28:11, 689Menuju 340, kita sedang berbarissempurna.37300:28:13, 158--> 00:28:14, 825Oke.37400:28:15, 560--> 00:28:16, 894Di sini kita pergi.37500:28:18, 630--> 00:28:19, 930Gigi adalah lampu hijau.37600:28:19, 932--> 00:28:21, 49810 kaki dari dek.37700:28:29, 974--> 00:28:31, 709Menahan kami selama Anda bisa.37800:28:31, 711--> 00:28:34, 378Kita tidak tahu seberapa tebal esadalah.37900:28:41, 654--> 00:28:42, 886Ayolah!38000:28:42, 888--> 00:28:44, 455Terus itu!38100:28:45, 690--> 00:28:47, 524Terus itu!38200:28:47, 692--> 00:28:50, 461Ayolah! Sebentar!38300:29:00, 505--> 00:29:02, 406Terus itu!38400:29:29, 634--> 00:29:31, 835Kami melakukannya.38500:29:34, 506--> 00:29:36, 974Semua orang keluar secepat Andadapat.38600:29:36, 976--> 00:29:38, 509-Datang pada anak-anak.--Es di bawah kami adalah38700:29:38, 511--> 00:29:41, 578melanggar dariberat badan pesawat!38800:29:45, 917--> 00:29:46, 917Awas!38900:29:48, 987--> 00:29:50, 053Ayolah.39000:30:19, 584--> 00:30:23, 187Ashton! Lihat! Lihatlah sana!39100:30:29, 594--> 00:30:30, 894Ibu! Tolong!39200:30:31, 563--> 00:30:35, 933Jack! Jack! Ia masihtidak bisa berenang sangat baik.39300:30:43, 708--> 00:30:45, 642Kamu baik-baik saja?39400:30:45, 910--> 00:30:47, 878Laki-laki saya. Apakah Anda sakit?39500:30:47, 880--> 00:30:50, 047Saya seorang perenang yang sangat baik belum.39600:30:50, 281--> 00:30:51, 682Apa yang Anda lakukan di sini?39700:30:51, 684--> 00:30:54, 051Kami sedang berusaha untuk membuatnya ketepi laut merah.39800:30:54, 053--> 00:30:55, 786Apa kamu gila?39900:30:55, 788--> 00:30:57, 688Tweets terakhir saya mampuBaca sebelum sinyal turun,40000:30:57, 690--> 00:31:00, 128mengatakan mereka adalahpusat evakuasi berkelanjutan.40100:31:00, 154--> 00:31:01, 658Itu sebabnya kita harus pergi ke sana.40200:31:01, 660 00:31:04, 027-->Itu adalah sesuatu tentangcuaca.40300:31:04, 029--> 00:31:06, 797Zona hangat sampingletusan.40400:31:11, 604--> 00:31:12, 836Apa yang dia katakan?40500:31:12, 838--> 00:31:14, 204Saya tidak yakin, tidakmasuk akal.40600:31:14, 206--> 00:31:17, 808Alasan suami saya. Diatidak berbahasa Inggris.40700:31:17, 810--> 00:31:21, 912Apa yang dia sedang mencoba untuk mengatakan adalah bahwa kitapercaya bahwa Allah akan melindungi kita.40800:31:21, 914--> 00:31:26, 717Sama seperti ia melindungi Moses danbangsa Israel laut merah.40900:31:26, 719--> 00:31:28, 619Saya tahu. Saya tidak percaya pada Tuhan,Sir.41000:31:28, 621--> 00:31:33, 257Anda akan menjadi badai? Mengapatidak Anda menjalankan dari itu?41100:31:33, 259--> 00:31:34, 976Kita akan mati eksposursebelum kami sampai41200:31:35, 002--> 00:31:36, 860seperempat dari cara untukzona aman terdekat.41300:31:36, 862--> 00:31:38, 862Laut Merah adalah 1.000 mil lama!41400:31:38, 864--> 00:31:41, 298Apakah Anda tahu persis titikevakuasi?41500:31:41, 300--> 00:31:44, 401Saya tidak membeli ini. Tidakakal.41600:31:44, 403 00:31:48, 071-->Sebenarnya, Semua ini membuatrasa.41700:31:48, 073--> 00:31:50, 774Apa artinya? Akan menjadi badai?41800:31:50, 776--> 00:31:54 411Aku terbang misi penyelamatan kedepresi tropis sekali.41900:31:54, 413--> 00:31:58, 081Rendah pada bahan bakar, kami mengalamipendaratan sulit.42000:31:58, 083--> 00:32:02, 386Maka semua tiba-tiba, seolah-olahsaklar telah berubah42100:32:02, 388--> 00:32:06, 023angin mereda dan langitmembuka.42200:32:06, 025--> 00:32:10, 294OK, jadi itu tenang di mata badai,Tapi di mana mata badai ini?42300:32:10, 296 00:32:12, 095-->Saya-saya masih tidak mengerti.42400:32:12, 097--> 00:32:13, 997OK, satu saat.42500:32:15, 900--> 00:32:17, 067Lihat.42600:32:18, 469--> 00:32:24, 241Magma adalah air mendidihke atmosfer. Sini.42700:32:24, 243--> 00:32:26, 209Dan menyebabkan...42800:32:27, 145--> 00:32:30, 847depan dingin ekstrim keberedar di sini.42900:32:30, 849--> 00:32:36, 286Dan menciptakan zona beriklim sedang sempitsepanjang pantai laut merah.43000:32:36, 688--> 00:32:40, 924Dan aku tahu mana yang logisevakuasi titik akan.43100:32:40, 926--> 00:32:42, 559Di sini.43200:32:42, 561--> 00:32:46, 129Simon tepat, dan kita hanya20 mil dari itu.43300:32: