Then--"Natsume."Yasuzumi spoke in a

Then--
"Natsume."
Yasuzumi spoke in a flat voice.
"Would you carry the Tsuchimikado burden together with Harutora? When Harutora faces his own fate, will you be able to become his strength? The reason I raised you...... were those prayers."
Those words - desires - calmly and swiftly tinted Natsume's heart. The twisted world that had crumbled and been reconstructed inside of Natsume. The several cracks and voices that had formed in the middle of that world were filled and supported by them.
Of course, Yasuzumi's desire was a one-sided exhortation, that was probably the truth.
Even so, Natsume felt that she had been 'acknowledged' as a person when she heard Yasuzumi's confession. She wasn't purely being viewed as a being constructed for use as a replacement, but rather as a person who had been raised with the future in mind, entrusted with a desire.
Tsuchimikado Natsume had died once.
And then in that business hotel room where she couldn't even remember her own name, she had awakened - in multiple senses - to the world. She wasn't of the Tsuchimikado, but she was undoubtedly part of the Tsuchimikado family. Even if she wasn't Yasuzumi's daughter, she was a direct disciple of his.
"............"
By the time she noticed it, Natsume had already been staring at the second-floor window for a long time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kemudian--"Natsume."Yasuzumi berbicara dengan suara yang datar."Akan Anda membawa beban Tsuchimikado bersama-sama dengan Harutora? Ketika Harutora menghadapi nasibnya sendiri, Anda akan mampu menjadi kekuatan-Nya? Alasan saya mengangkat Anda... orang-orang berdoa. "Kata-kata - keinginan - dengan tenang dan cepat berwarna Natsume di jantung. Memutar dunia yang telah hancur dan telah direkonstruksi dalam Natsume. Beberapa celah-celah dan suara-suara yang telah dibentuk di tengah dunia yang penuh dan didukung oleh mereka.Tentu saja, keinginan Yasuzumi's adalah nasihat sepihak, yang mungkin kebenaran.Meskipun demikian, Natsume merasa bahwa ia telah telah 'mengakui' sebagai orang ketika ia mendengar pengakuan Yasuzumi's. Dia tidak murni dipandang sebagai yang dibangun untuk digunakan sebagai pengganti, tapi bukan sebagai orang yang telah dibangkitkan dengan masa depan dalam pikiran, dipercayakan dengan keinginan.Tsuchimikado Natsume telah mati sekali.Dan kemudian dalam bahwa kamar hotel bisnis yang mana dia tidak bisa bahkan ingat namanya, dia terbangun - di beberapa Indra - untuk dunia. Dia tidak dari Tsuchimikado, tapi dia tidak diragukan lagi bagian dari keluarga Tsuchimikado. Bahkan jika dia tidak Yasuzumi di putri, dia adalah seorang murid langsung nya."............"Pada saat dia melihatnya, Natsume telah sudah telah menatap jendela lantai dua untuk waktu yang lama.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Then--
"Natsume."
Yasuzumi berbicara dengan suara datar.
"Apakah Anda membawa beban Tsuchimikado bersama Harutora? Ketika Harutora menghadapi nasibnya sendiri, Anda akan mampu menjadi kekuatannya? Alasan saya mengangkat Anda .... .. adalah doa-doa itu ".
Kata-kata - keinginan - dengan tenang dan cepat berwarna hati Natsume. Dunia berputar yang telah hancur dan dibangun kembali dalam Natsume. Beberapa retakan dan suara-suara yang telah terbentuk di tengah-tengah dunia yang penuh dan didukung oleh mereka.
Tentu saja, keinginan Yasuzumi adalah sebuah nasehat sepihak, itu mungkin benar.
Meski begitu, Natsume merasa bahwa dia telah 'diakui 'sebagai seseorang ketika ia mendengar pengakuan Yasuzumi itu. Dia tidak murni yang dilihat sebagai makhluk yang dibangun untuk digunakan sebagai pengganti, melainkan sebagai orang yang dibesarkan dengan masa depan dalam pikiran, dipercayakan dengan keinginan.
Tsuchimikado Natsume meninggal sekali.
Dan kemudian di kamar hotel bisnis di mana dia bahkan tidak bisa mengingat namanya sendiri, ia terbangun - dalam beberapa indera - kepada dunia. Dia tidak dari Tsuchimikado, tapi dia pasti bagian dari keluarga Tsuchimikado. Bahkan jika dia bukan anak Yasuzumi, ia adalah murid langsung dari-Nya.
"............"
Pada saat dia melihat itu, Natsume sudah menatap jendela lantai dua untuk waktu yang lama.