A financial manager must ascertain

A financial manager must ascertain the best sources of funds, uses of funds, and control of
funds. All strategic issues have financial implications. Cash must be raised from internal or external
(local and global) sources and allocated for different uses. The flow of funds in the operations
of an organization must be monitored. To the extent that a corporation is involved in
international activities, currency fluctuations must be dealt with to ensure that profits aren’t
wiped out by the rise or fall of the dollar versus the yen, euro, or other currencies. Benefits in
the form of returns, repayments, or products and services must be given to the sources of outside
financing. All these tasks must be handled in a way that complements and supports overall
corporate strategy. A firm’s capital structure (amounts of debt and equity) can influence its
strategic choices. For example, increased debt tends to increase risk aversion and decrease the
willingness of management to invest in R&D.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Manajer keuangan harus memastikan sumber terbaik dana, penggunaan dana, dan kontroldana. Semua isu-isu strategis memiliki implikasi keuangan. Tunai harus dibangkitkan dari internal atau eksternalsumber-sumber (lokal dan global) dan dialokasikan untuk kegunaan yang berbeda. Aliran dana dalam operasisebuah organisasi harus dipantau. Bahwa sebuah perusahaan terlibat dalamkegiatan internasional, fluktuasi mata uang harus ditangani untuk memastikan bahwa keuntungan tidakdihapuskan oleh kenaikan atau jatuhnya dolar terhadap yen, euro, atau mata uang lainnya. Manfaat dalambentuk kembali, pembayaran, atau produk dan layanan harus diberikan untuk sumber-sumber di luarpembiayaan. Semua tugas ini harus ditangani dengan cara yang melengkapi dan mendukung secara keseluruhanstrategi perusahaan. Struktur modal perusahaan (jumlah utang dan ekuitas) dapat mempengaruhi nyapilihan-pilihan strategis. Sebagai contoh, peningkatan hutang cenderung meningkatkan penghindaran risiko dan mengurangikesediaan manajemen untuk berinvestasi dalam R & D.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Seorang manajer keuangan harus memastikan sumber terbaik dari dana, menggunakan dana, dan pengendalian
dana. Semua isu-isu strategis memiliki implikasi keuangan. Kas harus dibangkitkan dari internal atau eksternal
sumber (lokal dan global) dan dialokasikan untuk kegunaan yang berbeda. Aliran dana dalam operasi
dari suatu organisasi harus dipantau. Sejauh sebuah perusahaan terlibat dalam
kegiatan internasional, fluktuasi mata uang harus ditangani untuk memastikan bahwa keuntungan tidak
terhapus oleh kenaikan atau jatuhnya dolar terhadap yen, euro, atau mata uang lainnya. Manfaat dalam
bentuk pengembalian, pembayaran, atau produk dan jasa harus diberikan kepada sumber-sumber di luar
pembiayaan. Semua tugas-tugas ini harus ditangani dengan cara yang melengkapi dan mendukung keseluruhan
strategi perusahaan. Struktur modal Sebuah perusahaan (jumlah utang dan ekuitas) dapat mempengaruhi nya
pilihan strategis. Misalnya, peningkatan utang cenderung meningkat penghindaran risiko dan mengurangi
kesediaan manajemen untuk berinvestasi dalam R & D.