MotoGP » New engine Pedrosa’s priority on first day at JerezNew engine terjemahan - MotoGP » New engine Pedrosa’s priority on first day at JerezNew engine Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

MotoGP » New engine Pedrosa’s prior

MotoGP » New engine Pedrosa’s priority on first day at Jerez
New engine Pedrosa’s priority on first day at Jerez
Dani Pedrosa has said understanding and improving Honda's 2016 MotoGP engine was his main priority after spending the first day of testing reacquainting himself with the Jerez circuit.

Having missed the race here in May due to injury, Pedrosa admitted he and his crew were still “playing” with settings in order to get the required feeling from the engine, something that was necessary before focussing on the all-new electronics package and Michelin tyres.

The winner of two of the last four races of 2015, the Catalan brushed himself down after falling at the final corner at the end of the day, a crash he put down to pushing too hard.

“For me today was a little bit more slow,” said Pedrosa. “It was almost two years that I have not come to this track. I start at the beginning and needed time because my memory was with Bridgestone and also I didn't use this bike here. There were two different engines so I was comparing one bike to the other and the data.

“At the same time I was working on the setting because I had no setting from the race. It was a little bit difficult also because we need to wait a lot to get temperature on the track to start. Track time was quite short but we tried to do the best job today. I think today was more a set-up day. Now we can make better work to know the engine and tyres.

“Today we didn't do much into this [the electronics]. We tried to focus on the engine. We need to first fix the engine feeling. One and the other. Then we know we can go deeper into the extra help we have from the electronics.

“The power line is a little bit different. We are trying to get more grip. Our bike is always shaking in the brakes. We're trying to make this better. At this moment we're still looking for a good way on the exit, not the entry. Today we did many laps for this. I think tonight the guys will work on this to have a better feeling tomorrow.”

Feelings with the 2016 electronics package were similar to the post-race test in Valencia, where Pedrosa complained of inconsistency in all areas.

“Sure, we need to work to make the electronics better. At the moment we're playing with that to get the right feeling on the engine. Tonight, after some laps today, we will make some settings for tomorrow that we hope gives us clearer information to make a better comparison.

"The '15 engine did all the year running so we know, power-wise, we know exactly what we're running. In the new engine, no. We need to adjust many things and today was more about that than a clear comparison. Tomorrow maybe we can do a better comparison and we will have a more clear result than today.”

Of the new Michelin rubber, Pedrosa admitted he had received no warning prior to the front-end fall but pointed to over-confidence as the reason why he fell.

“I had no moment until I crashed but I must say I was a little too strong pushing in that moment. Also, I was switching bikes so I was maybe over-confident in that moment.

“No warning [with the crash]. I used the reference tyres. For me anyway it was new at this track. I didn't try many things. Today there were very short runs and we were focussing on the engine. I cannot say much about the tyres because I was not so concerned.”
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
MotoGP» baru mesin Pedrosa's prioritas pada hari pertama di JerezBaru mesin Pedrosa prioritas pada hari pertama di JerezDani Pedrosa mengatakan pemahaman dan meningkatkan mesin MotoGP Honda 2016 adalah prioritas utama setelah menghabiskan hari pertama pengujian bertemu dirinya dengan sirkuit Jerez. Telah terlewat perlombaan di sini di Mei karena cedera, Pedrosa mengakui ia dan krunya masih "bermain" dengan pengaturan untuk mendapatkan perasaan diperlukan dari mesin, sesuatu yang diperlukan sebelum berfokus pada paket semua-baru elektronik dan Ban Michelin.Pemenang dua dari empat balapan terakhir 2015, Catalan disikat dirinya setelah jatuh di sudut akhir pada akhir hari, kecelakaan ia meletakkan untuk mendorong terlalu keras. "Bagi saya hari ini adalah sedikit lebih lambat," kata Pedrosa. "Itu hampir dua tahun yang aku tidak datang untuk lagu ini. Aku mulai dari awal dan diperlukan waktu karena memori saya dengan Bridgestone dan juga saya tidak menggunakan sepeda ini di sini. Ada dua mesin yang berbeda sehingga saya sedang membandingkan satu sepeda lain dan data. "Pada saat yang sama saya bekerja pada pengaturan karena aku ada pengaturan dari perlombaan. Itu adalah sedikit sulit juga karena kita perlu menunggu banyak untuk mendapatkan suhu di jalur untuk memulai. Waktu lagu ini cukup singkat tapi kami mencoba untuk melakukan pekerjaan terbaik hari ini. Saya pikir hari ini set-up hari lagi. Sekarang kita dapat membuat pekerjaan yang lebih baik untuk mengetahui mesin dan ban. "Hari ini kami tidak berbuat banyak dalam hal ini [elektronik]. Kami mencoba untuk fokus pada mesin. Kita perlu pertama memperbaiki mesin perasaan. Satu dan yang lain. Kemudian kita tahu kita bisa pergi lebih dalam ke dalam bantuan tambahan yang kita miliki dari elektronik. "Power line sedikit berbeda. Kami berusaha untuk mendapatkan lebih banyak pegangan. Sepeda kami selalu gemetar di rem. Kami sedang berusaha untuk membuat ini lebih baik. Saat ini kami masih mencari cara yang baik keluar, tidak entri. Hari ini kami melakukan banyak lap untuk ini. Saya pikir malam ini orang-orang akan bekerja pada ini untuk memiliki yang lebih baik merasa besok. " Perasaan dengan 2016 elektronik paket yang mirip dengan pasca ras tes di Valencia, dimana Pedrosa mengeluh inkonsistensi di semua area. "Tentu saja, kita perlu bekerja untuk membuat elektronik yang lebih baik. Saat kita bermain dengan itu untuk mendapatkan rasa yang tepat pada mesin. Malam ini, setelah beberapa putaran hari ini, kita akan membuat beberapa pengaturan untuk besok yang kami berharap memberi kita informasi yang lebih jelas untuk membuat perbandingan lebih baik. "' 15 mesin melakukan semua tahun berjalan sehingga kita tahu, power-wise, kita tahu persis apa yang sedang kita berjalan. Dalam mesin baru, tidak ada. Kita perlu menyesuaikan banyak hal dan hari ini adalah lebih tentang hal itu dari perbandingan jelas. Besok mungkin kita bisa melakukan perbandingan lebih baik dan kita akan memiliki hasil yang lebih jelas dari hari ini." Baru Michelin karet, Pedrosa mengakui ia telah menerima ada peringatan sebelum jatuhnya front-end tetapi menunjuk over kepercayaan sebagai alasan mengapa ia jatuh. “I had no moment until I crashed but I must say I was a little too strong pushing in that moment. Also, I was switching bikes so I was maybe over-confident in that moment. “No warning [with the crash]. I used the reference tyres. For me anyway it was new at this track. I didn't try many things. Today there were very short runs and we were focussing on the engine. I cannot say much about the tyres because I was not so concerned.”
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: