Woman Tosses Apple Computer That Tu

Woman Tosses Apple Computer That Turns out to Be Worth $200K
MILPITAS, Calif. — May 30, 2015, 10:47 PM ET
Associated Press

Her electronic waste is someone else's treasure.

A recycling center in the Silicon Valley is looking for a woman who dropped off an old Apple computer that turned out to be a collectible item worth $200,000.

The computer was inside boxes of electronics that she had cleaned out from her garage after her husband died, said Victor Gichun, the vice president of Clean Bay Area.

She didn't want a tax receipt or leave her contact information, and it wasn't until a few weeks later that workers opened the boxes to discover an Apple I computer inside.

The San Jose Mercury News reports (http://bayareane.ws/1QiwrkE) it was one of only about 200 first-generation desktop computers assembled by Steve Jobs, Steve Wozniak and Ron Wayne in 1976.

"We really couldn't believe our eyes. We thought it was fake," Gichun told KNTV-TV.

The recycling firm sold the Apple I for $200,000 to a private collection, and because the company gives 50 percent of items sold back to the original owner, Gichun said he wants to split the proceeds with the mystery donor.

He said he remembers what she looks like and is asking her to come back to claim her $100,000 check.

"To prove who she is," Gichun said, "I just need to look at her.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Wanita melempar Apple komputer bahwa ternyata menjadi bernilai $200KMILPITAS, California-Mei 30 2015, 10:47 PM ETAssociated PressLimbah elektronik nya adalah harta orang lain.Pusat daur ulang di Silicon Valley adalah mencari seorang wanita yang turun komputer Apple tua yang ternyata menjadi pajangan senilai $200.000.Komputer adalah di dalam kotak elektronik yang dia telah dibersihkan keluar dari garasi nya setelah suaminya meninggal, kata Victor Gichun, vice president dari bersih Bay Area.Dia tidak ingin tanda terima pajak atau meninggalkan Dia informasi kontak, dan tidak sampai beberapa minggu kemudian bahwa pekerja membuka kotak untuk menemukan sebuah apel saya komputer di dalam.San Jose Mercury News laporan (http://bayareane.ws/1QiwrkE) itu adalah salah satu dari hanya sekitar 200 komputer desktop generasi pertama dirakit oleh Steve Jobs, Steve Wozniak dan Ron Wayne pada tahun 1976."Kami benar-benar tidak bisa percaya mata kita. Kami pikir itu adalah palsu,"Gichun mengatakan kepada KNTV-TV.Apple menjual perusahaan daur ulang saya $ 200.000 untuk koleksi pribadi, dan karena perusahaan memberikan 50 persen dari barang-barang yang dijual kembali ke pemilik asli, Gichun berkata dia ingin membagi hasil dengan donatur misteri.Dia mengatakan dia ingat apa yang dia terlihat seperti dan meminta dia untuk datang kembali untuk mengklaim nya check $100.000."Untuk membuktikan siapa dia," Gichun berkata, "Aku hanya perlu melihat dia.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Wanita melemparkan Apple Computer Itu Ternyata Menjadi Layak $ 200K
MILPITAS, California -. 30 Mei 2015, 22:47 ET
Associated Press . limbah elektronik nya adalah orang lain harta Sebuah pusat daur ulang di Silicon Valley sedang mencari seorang wanita yang turun komputer Apple lama yang ternyata menjadi barang tertagih senilai $ 200.000. Komputer itu dalam kotak elektronik bahwa dia telah membersihkan dari garasi setelah suaminya meninggal, kata Victor Gichun, wakil presiden Bersih Bay Area. Dia tidak ingin tanda terima pajak atau meninggalkan informasi kontak nya, dan itu tidak sampai beberapa minggu kemudian bahwa para pekerja membuka kotak untuk menemukan komputer Apple I dalam. The San Jose Mercury News melaporkan (http://bayareane.ws / 1QiwrkE) itu adalah salah satu dari hanya sekitar 200 komputer desktop generasi pertama dirakit oleh Steve Jobs, Steve Wozniak dan Ron Wayne pada tahun 1976. "Kami benar-benar tidak bisa percaya mata kita. Kami pikir itu palsu," kata Gichun KNTV-TV . Perusahaan daur ulang menjual Apple I sebesar $ 200.000 kepada koleksi pribadi, dan karena perusahaan memberikan 50 persen dari barang-barang yang dijual kembali ke pemilik aslinya, Gichun mengatakan ia ingin membagi hasil dengan donor misteri. Ia mengatakan ia ingat apa yang dia Sepertinya dan meminta dia untuk datang kembali untuk mengklaim dirinya cek senilai $ 100.000. "Untuk membuktikan siapa dia," Gichun berkata, "Aku hanya perlu melihat dirinya.