TO THE BOY I HAVEN’T MET YET
Whatev

TO THE BOY I HAVEN’T MET YET
Whatever you are doing right now, know that you crossed my mind. Recently, you’re all I think about and somehow, in this weird state I’m in, I get to know you more and more. Is it my desperation or my eagerness? I don’t know anymore.
Anyway, enough about drama. I did not intend to write this letter to address my sadness. I don’t want to sound lonely when maybe right at this moment, you’re with someone. You’ve probably closed your mind about thinking there’ll never be another girl you’ll ever love after this one, because I know I wouldn’t too.
It often eludes me that I won’t have the honor to be your first. Your first kiss, your first love, your first everything. And that just proves that there is more to life than the primordial firsts. Know that I understand, know that you should too because we are not perfect but we’ll be for each other if we choose to accept it.
I am excited though, of that ‘zing’ moment my grandmother always told me about. “That’s how you’ll both know.” She often ends it with a smile and I believed her. I believe however dull the moment will take, we’ll both feel that electric current of proof that Cupid really did aim that arrow for the both of us. When that time comes, we’ll know.
When that time comes, I’ll be ready. I’ll stay true to my word when I promise you that I won’t be like the others; with their drama and compromises. You’ll come as a gift, and I’ll treat you right because you would reciprocate the same. This won’t be unrequited, our future love story will be the history our granddaughters will soon swoon over. And I won’t get tired retelling the story, as long as you’ll end it with me.
This is not a shout to the void because it will happen. Tragedies and unseen foes will come and go and I am worried about how we’ll go over it. That is why I am writing this to you now so you will know. Gosh no, I don’t need a fancy knight on a white steed. I’m not even sure if they still exist. I just need you, and your unconditional protection that comes with your unconditional love and I’m good with that.
Blow off the grand gestures and side-long glances, when you catch my attention, I’ll know.
When will it happen? The waiting wears me out sometimes. Seeing other girls and boys my age holding hands make the yearning seem farther and farther from my grasp. Sometimes I get tired of the waiting because I am afraid it will never come. That all the 11:11 wishes and eye lashes will be futile. But then again, by the end of the day, when I lay in my bed, I am still consumed of the curiosity of how it will feel like when one morning I will wake up beside you. And that gives me so much hope I hope again.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

THE BOY saya belum bertemu namun apapun yang Anda lakukan sekarang, tahu bahwa Anda terlintas di benakku. Baru-baru ini, semua saya berpikir tentang kau dan entah bagaimana, dalam keadaan ini aneh saya, saya mendapatkan untuk mengetahui Anda lebih dan lebih. Apakah putus asa saya atau keinginan saya? Aku tidak tahu lagi.Pokoknya, cukup tentang drama. Saya tidak berniat untuk menulis surat ini untuk mengatasi kesedihan. Aku tidak ingin suara kesepian ketika mungkin tepat pada saat ini, Anda dengan seseorang. Anda mungkin telah ditutup pikiran Anda tentang pemikiran yang tidak akan pernah ada gadis lain yang Anda akan pernah menyukai setelah satu ini, karena aku tahu aku tidak akan terlalu.Itu sering menghindari saya bahwa saya tidak akan memiliki kehormatan untuk menjadi pertama Anda. Pertama Anda ciuman, cinta pertama Anda, pertama Anda segala sesuatu. Dan itu hanya membuktikan bahwa ada lebih hidup dari pengalaman pertama primordial. Tahu bahwa saya mengerti, tahu bahwa Anda harus juga karena kita tidak sempurna tapi kami akan saling jika kita memilih untuk menerimanya. Saya senang meskipun, saat itu 'zing' nenek saya selalu mengatakan kepada saya tentang. "Itu adalah bagaimana Anda akan baik tahu." Dia sering berakhir dengan senyum dan saya percaya padanya. Saya percaya namun membosankan saat akan mengambil, kita akan keduanya merasa bahwa arus listrik bukti bahwa Cupid benar-benar melakukan tujuan panah itu untuk kami berdua. Ketika waktu itu datang, kita akan tahu.Ketika datang waktu itu, saya akan siap. Aku akan tetap setia pada kata-kata saya ketika aku berjanji bahwa aku tidak akan seperti yang lain; dengan drama dan kompromi. Anda akan datang sebagai hadiah, dan aku akan memperlakukan Anda tepat karena Anda akan membalas sama. Ini tidak akan tak berbalas, kisah cinta masa depan kami akan sejarah cucu kami akan segera pingsan selama. Dan saya tidak akan mendapatkan lelah penceritaan, asalkan Anda akan berakhir dengan saya.Hal ini tidak berteriak untuk kekosongan karena hal itu akan terjadi. Tragedi dan gaib musuh akan datang dan pergi dan aku khawatir tentang bagaimana kita akan pergi lebih dari itu. Itu sebabnya aku menulis ini kepada Anda sekarang sehingga Anda akan tahu. Wah tidak, aku tidak membutuhkan seorang ksatria yang mewah di steed putih. Saya tidak yakin bahkan jika mereka masih ada. Aku hanya perlu Anda, dan melindungi Anda tanpa syarat yang datang dengan cinta tanpa syarat dan saya baik dengan itu.Meledak grand gerakan dan panjang sisi pandang, bila Anda menangkap perhatian saya, aku akan tahu.Kapan itu akan terjadi? Menunggu habis saya kadang-kadang. Melihat gadis-gadis dan anak laki-laki usia saya memegang tangan membuat kerinduan tampak lebih jauh dan lebih jauh dari pemahaman saya lainnya. Kadang-kadang saya mendapatkan lelah menunggu karena aku takut itu tidak akan pernah datang. Bahwa semua 11:11 keinginan dan mata bulu mata akan sia-sia. Tapi sekali lagi, pada akhir hari itu, ketika aku berbaring di tempat tidur saya, saya masih mengkonsumsi rasa ingin tahu tentang bagaimana itu akan merasa seperti ketika suatu pagi akan bangun samping Anda. Dan yang memberikan saya begitu banyak harapan saya berharap kembali."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

ATAS BOY saya TIDAK BERTEMU BELUM Apa pun yang Anda lakukan sekarang, tahu bahwa Anda terlintas di benakku. Baru-baru ini, Anda semua saya memikirkan dan entah bagaimana, dalam keadaan aneh ini aku, aku mengenal Anda lebih dan lebih. Apakah putus asa saya atau keinginan saya? Saya tidak tahu lagi.
Pokoknya, cukup tentang drama. Aku tidak berniat untuk menulis surat ini untuk mengatasi kesedihan saya. Saya tidak ingin terdengar kesepian saat mungkin tepat pada saat ini, Anda dengan seseorang. Anda mungkin pernah menutup pikiran Anda tentang berpikir tidak pernah akan gadis lain yang pernah Anda cintai setelah satu ini, karena saya tahu saya tidak akan terlalu.
Sering menghindari saya bahwa saya tidak akan mendapatkan kehormatan untuk menjadi yang pertama Anda . Ciuman Anda pertama, cinta pertama Anda, segala sesuatu yang pertama Anda. Dan itu hanya membuktikan bahwa ada lebih hidup dari pengalaman pertama primordial. Ketahuilah bahwa saya mengerti, tahu bahwa Anda harus juga karena kita tidak sempurna tapi kami akan satu sama lain jika kita memilih untuk menerimanya.
Saya senang meskipun, itu 'semangat' saat nenek saya selalu mengatakan kepada saya tentang. "Itulah cara Anda berdua akan tahu." Dia sering berakhir dengan senyum dan saya percaya padanya. Saya percaya namun kusam saat akan mengambil, kita berdua merasa bahwa arus listrik dari bukti bahwa Cupid benar-benar bertujuan panah itu untuk kami berdua. Ketika saat itu tiba, kita akan tahu.
Ketika saat itu tiba, aku akan siap. Saya akan tetap setia pada kata-kata saya ketika saya berjanji bahwa saya tidak akan menjadi seperti orang lain; dengan drama dan kompromi mereka. Anda akan datang sebagai hadiah, dan saya akan memperlakukan Anda benar karena Anda akan membalas hal yang sama. Ini tidak akan bertepuk sebelah tangan, kisah cinta masa depan kita akan menjadi sejarah cucu perempuan kami akan segera pingsan. Dan aku tidak akan mendapatkan menceritakan kembali lelah cerita, selama Anda akan berakhir dengan saya.
Ini bukan berteriak untuk kekosongan karena akan terjadi. Tragedi dan musuh yang tak terlihat akan datang dan pergi dan saya khawatir tentang bagaimana kita akan pergi lebih dari itu. Itulah mengapa saya menulis ini kepada Anda sekarang sehingga Anda akan tahu. Wah tidak, saya tidak perlu ksatria mewah pada kuda putih. Aku bahkan tidak yakin apakah mereka masih ada. Aku hanya perlu Anda, dan perlindungan tanpa syarat Anda yang datang dengan cinta tanpa syarat dan aku baik dengan itu.
Pukulan dari gerakan besar dan melirik sisi panjang, ketika Anda menangkap perhatian saya, saya akan tahu.
Kapan itu terjadi? Tunggu memakai saya keluar kadang-kadang. Melihat anak perempuan dan anak laki-laki lain usia memegang tangan saya membuat kerinduan tampak semakin jauh dari genggaman saya. Kadang-kadang saya bosan menunggu karena saya takut itu tidak akan pernah datang. Itu semua 11:11 keinginan dan bulu mata akan sia-sia. Tapi sekali lagi, pada akhir hari, ketika saya berbaring di tempat tidur saya, saya masih dikonsumsi dari rasa ingin tahu bagaimana hal itu akan merasa seperti ketika suatu pagi aku akan bangun di samping Anda. Dan yang memberi saya begitu banyak harapan saya berharap lagi. "