relative to the surface Ö2 - Ö1 = -

relative to the surface Ö2 - Ö1 = - 980 J kg" D2 - ûã = - 98 dyn m.
It is because of its use in the calculation of geopotential "distance" that tables of
a as a function of 5, T and p are more common than tables of p.
8.31 Geopotential surfaces and isobaric surfaces
A surface to which the force of gravity, i.e. the plumb line, is everywhere
perpendicular is called a geopotential surface because the value of the
geopotential must be the same everywhere on the surface. The term "level
surface" is taken to mean the same thing. An example of such a surface is the
smooth surface of a lake in which there are no currents and where there are no
waves, or of a billiard table set up correctly. The reason for specifying "no
currents" will be explained in the next section.
An isobaric surface is one on which the pressure is everywhere the same. In
the above stationary lake the water surface would be the isobaric surface p = 0
(atmospheric pressure being assumed constant and ignored). Isobaric surfaces
for higher pressure would be deeper in the lake and would be geopotential
(level) surfaces as long as the lake was still.
Isobaric surfaces must be level in the stationary state. (Do not confuse this
"stationary state" when u = v = w = 0 with the "steady state" when u, v and w
may be non-zero but do not change with time, i.e. when du/dt = dv/dt = dw/dt
= 0, see Appendix 1.) Suppose for the moment that an isobaric surface (dashed
line in Fig. 8.3(a) ) were inclined to the level surface (full line in Fig. 8.3(a) ). The

pressure force on a particle of water A of unit mass will be adp/dn as shown.
(d/dn means the gradient along a normal, i.e. a perpendicular, to the surface and
in the plane of the paper.) In addition, gravity acts on the particle. This is an
unstable situation because the two forces cannot balance, as they are not
exactly opposed, but must have a resultant to the left. The situation is shown in
more detail for particle B where the pressure force has been resolved into
a vertical component

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

relatif terhadap permukaan Ö2 - Ö1 = - 980 J kg " D2 - ûã = - 98 dyn m.Hal ini karena digunakan dalam perhitungan geopotential "jarak" bahwa tabelsebagai fungsi dari 5, T dan p yang lebih umum daripada tabel p.8.31 permukaan Geopotential dan isobaric permukaanPermukaan yang gaya gravitasi, yaitu garis plumb, adalah di mana-manategak lurus disebut permukaan geopotential karena nilaigeopotential harus sama di mana-mana di permukaan. Istilah "tingkatpermukaan"diambil untuk berarti hal yang sama. Contoh dari sebuah permukaanhalus permukaan danau di mana ada tidak ada arus dan di mana ada tidak adagelombang, atau dari bilyar meja set up dengan benar. Alasan untuk menentukan "tidakarus"akan dijelaskan dalam bagian berikutnya.Permukaan isobaric adalah salah satu di mana tekanan di mana-mana adalah sama. DalamDanau stasioner di atas permukaan air akan isobaric permukaan p = 0(tekanan atmosfer yang diasumsikan konstan dan diabaikan). Isobaric permukaanuntuk tekanan yang lebih tinggi akan lebih dalam di danau dan akan geopotential(tingkat) permukaan selama Danau masih.Isobaric permukaan harus tingkat dalam keadaan stasioner. (Jangan membingungkan ini"stasioner negara" ketika Anda = v = w = 0 dengan "kesetimbangan" Kapan Anda, v dan wmungkin bukan nol tetapi tidak berubah dengan waktu, yaitu ketika du dt = dv dt = dw dt= 0, lihat Apendeks 1.) Misalnya, untuk saat ini bahwa permukaan isobaric (berlaribaris dalam Fig. 8.3(a)) cenderung permukaan (garis penuh di 8.3(a) gambar). The tekanan kekuatan pada partikel air A unit massa akan adp dn seperti yang ditunjukkan.(d/dn berarti gradien sepanjang normal, yaitu tegak lurus, ke permukaan dandi pesawat kertas.) Selain itu, gravitasi bertindak pada partikel. Ini adalahsituasi tidak stabil karena kedua kekuatan tidak keseimbangan, karena mereka tidakpersis menentang, tetapi harus memiliki resultant ke kiri. Situasi ditampilkan dalamlebih detail untuk partikel B dimana tekanan memaksa telah diselesaikan menjadikomponen vertikal 0L(dp/dn) komponen horisontal dosa yang tidak seimbang dan akan menyebabkandipercepat gerak ke kiri, yaitu situasi tidaklah stabil.Komponen ke kiriDP. . — dosa saya = padaDP dosa saya — cos 11: = g tan saya.pada) cos éUntuk menghentikan percepatan di sebelah kiri yang diperlukan untuk menerapkan ke kanankekuatan satuan massa, F/M, yang sama dalam ukuran g tan i (gambar 8.3(b)). Dalam Bab 7 kitamenunjukkan bahwa kekuatan Coriolis cenderung menjadi penting, jadi salah satu cara untuk menerapkankekuatan ke kanan akan menghasilkan gaya Coriolis dengan memiliki airbergerak "ke dalam kertas" (di belahan utara) kecepatan Vx jadi Umlaut bahwa dosa 2ÙVL = F M = 0tani (gambar 8.3(c)). Di belahan selatan, air

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

relatif terhadap permukaan O2 - O1 = - 980 J kg " D2 - UA = -. 98 dyn m
Hal ini karena penggunaannya dalam perhitungan geopotensial "jarak" bahwa tabel
sebagai fungsi dari 5, T dan p lebih umum daripada tabel p.
8.31 permukaan geopotensial dan isobarik permukaan
Permukaan yang gaya gravitasi, yaitu garis tegak lurus, di mana-mana
tegak lurus disebut permukaan geopotensial karena nilai
geopotensial harus sama di mana-mana di permukaan . Istilah "tingkat
permukaan "diambil untuk berarti hal yang sama. Contoh seperti permukaan adalah
permukaan halus dari sebuah danau di mana tidak ada arus dan di mana tidak ada
gelombang, atau meja biliar diatur dengan benar. Alasan untuk menentukan "tidak ada
arus "akan dijelaskan pada bagian selanjutnya.
Sebuah permukaan isobarik adalah satu di mana tekanan di mana-mana sama. Dalam
danau stasioner di atas permukaan air akan menjadi isobarik permukaan p = 0
(atmosfer tekanan makhluk diasumsikan konstan dan diabaikan). permukaan isobarik
untuk tekanan yang lebih tinggi akan lebih dalam danau dan akan geopotensial
(tingkat) permukaan selama danau masih.
permukaan isobarik harus level dalam keadaan stasioner. (Jangan bingung ini
"keadaan stasioner" ketika u = v = w = 0 dengan "steady state" ketika u, v dan w
mungkin non-nol tetapi tidak berubah dengan waktu, yaitu ketika du / dt = dv / dt = dw / dt
= 0, lihat Lampiran 1.) Misalkan untuk saat itu permukaan isobarik (putus-putus
garis pada Gambar. 8.3 (a)) yang cenderung ke permukaan tingkat (garis penuh pada Gambar. 8.3 (a)). The gaya tekanan pada partikel air A dari satuan massa akan adp / dn seperti yang ditunjukkan. (d / dn berarti gradien sepanjang normal, yaitu tegak lurus, ke permukaan dan dalam bidang kertas.) Selain itu, gravitasi bekerja pada partikel. Ini merupakan situasi yang tidak stabil karena dua kekuatan tidak bisa mengimbangi, karena mereka tidak benar-benar menentang, tetapi harus memiliki resultan ke kiri. Situasi ini ditunjukkan dalam lebih detail untuk partikel B di mana kekuatan tekanan telah diselesaikan menjadi komponen vertikal







komponen horisontal 0L (dp / dn) dosa saya yang tidak seimbang dan akan menyebabkan
percepatan gerak ke kiri, yaitu situasi yang tidak stabil.
Komponen di sebelah kiri adalah
dp. . a-sin i = on
dp sin besarbesaran-cos 11: = g tan i.
pada) cos é
Untuk menghentikan akselerasi ke kiri maka perlu untuk diterapkan ke kanan suatu
massa gaya / unit, F / M, sama dalam ukuran g tan i (Gbr. 8.3 (b)). Dalam Bab 7 kita
menunjukkan bahwa gaya Coriolis adalah mungkin penting, jadi salah satu cara untuk menerapkan
kekuatan ke kanan akan menghasilkan gaya Coriolis dengan memiliki air
bergerak "ke dalam kertas" (di belahan bumi utara) dengan kecepatan Vx sehingga 2U dosa ö
Vl = F / M = 0tani (Gbr. 8.3 (c)). Di belahan bumi selatan, air