As per conversation sorry we can't

As per conversation sorry we can't provide invoice surrender fee before BL original pick up.
As usually invoice will be issued after original BL already pick up and the BL return back to us with endorsment.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sesuai percakapan Maaf kami tidak dapat menyediakan faktur menyerah biaya sebelum mengambil BL asli.Seperti biasanya faktur akan dikeluarkan setelah asli BL sudah mengambil dan BL kembali ke kita dengan endorsment.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebagai per percakapan maaf kami tidak bisa memberikan fee faktur menyerah sebelum BL menjemput asli sampai.
Seperti biasanya faktur akan dikeluarkan setelah asli BL sudah mengambil dan BL kembali kembali kepada kami dengan endorsment.