Dear NganSee I hope this info is cl

Dear NganSee
I hope this info is clear for you
Kindly confirm the tank # which found leakage.
NCM transmitted with PO 4919836228 item 10 but tank # SUTU 2645463 was belong to PO 4919836228 item 100.
Yes it was confirm this ISO tank belong to PO 4919836228 item 100 (that mean item 10)

From the system, I can see that the arrival date of tank # SUTU 2645463 was on 17th Jan.
Any reason that it only arrived facility on 15th Feb?
this table can tell you the history and considering to our production sequence we need this material for arrive on 15/02

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear NganSee Semoga info ini jelas untuk Anda Harap mengkonfirmasi tangki # yang ditemukan kebocoran. NCM ditularkan dengan PO 4919836228 item 10 tetapi tangki # SUTU 2645463 adalah milik PO 4919836228 item 100. Ya itu mengkonfirmasi ini ISO tank milik PO 4919836228 item 100 (yang berarti item 10) Dari sistem, saya dapat melihat bahwa tanggal kedatangan tangki # SUTU 2645463 pada Jan 17. Alasan bahwa itu hanya tiba fasilitas pada 15 Feb? Tabel ini dapat memberitahu Anda sejarah dan mempertimbangkan urutan produksi kami kita perlu bahan ini untuk tiba pada 15/02

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang NganSee
Saya harap info ini jelas untuk Anda
Mohon konfirmasi tangki # yang ditemukan kebocoran.
NCM ditransmisikan dengan PO 4919836228 angka 10 tapi tangki # sutu 2645463 adalah milik PO 4919836228 butir 100.
Ya itu mengkonfirmasi tangki ISO ini milik PO 4919836228 Item 100 (itu berarti angka 10) Dari sistem, saya dapat melihat bahwa tanggal kedatangan tank # sutu 2.645.463 pada 17 Januari Apa alasannya bahwa ia hanya tiba fasilitas pada 15 Februari? tabel ini dapat memberitahu Anda sejarah dan mempertimbangkan untuk urutan produksi kita perlu bahan ini untuk tiba pada 15/02