Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
(ruang istirahat di kantor. Meja dan kursi beberapa. Ada sebuah kotak berukuran kulkas oleh dinding. Hampir kosong baki cookie adalah di atas meja. Jill duduk di meja, membaca)Nathan: (Nathan memasuki, mendesak) Hei, Apakah masih ada cookie?Jill: Pergi untuk itu.Nathan: (Perampasan semua cookie) Apakah kita memiliki apa pun tersisa?Jill: Ada beberapa apel di lemari es.Nathan: Itu baik. Hmm, keju apapun kubus kiri?Jill: saya tidak melihat apapun. Saya juga belum melihat Delaney sepanjang hari.Nathan: Ya! Mungkin dia sakitJill: Dia lebih baik mati. Proyek kami yang hampir jatuh tempo, dan kami belum selesai belum.Nathan: (mengangkat) memberinya panggilan!Jill: (jill mengeluarkan telepon dan berbicara untuk dirinya sendiri sambil menunggu telepon untuk menghubungkan) Hei, Delaney. Memang Jill aku jist bertanya-tanya karena Anda tampaknya berpikir aku harus melakukan pekerjaan kedua kami bagaimana perasaan Anda jika saya mendapat gaji kedua kami? Yang tampaknya tidak.(Telepon mulai untuk ring di dalam kotak. Jill berhenti berbicara untuk dirinya sendiri. Kotak mulai bergerak di sekitar. Ketika telepon berdering berhenti, kotak berhenti bergerak.)(jill perlahan-lahan berjalan di atas kotak. Dia mengangkat sudut. Jill crouches di dalam)Delaney: AAAAAAAAAAHHHHHH!! (berteriak dan menarik kotak kembali)Jill: Delaney?Delaney: (di dalam kotak) shhhhhshhhhhhh!Jill: Apa yang Anda lakukan sana?Delaney: cukup, cukup! Anda tidak pernah melihat saya!Jill: tetapi saya perlu untuk berbicara dengan Anda. Tenggat waktu kamiDelaney:: Silahkan jill tidak sekarang! Tidak hari ini!Jill: Mendengarkan apa yang Anda lakukan? Anda hanya bisa pergi dari kotak itu konyol?Delaney: (melalui air mata) saya tidak bisa keluar...Jill: okey, jika Anda terjebak, saya akan menelepon petugas kebersihan.Delaney: Tidak, aku tidak stuck.but jika saya keluar, aku akan kehilangan pekerjaan saya. Ada lebih PHK karena bulan ini. Aku mendengar ibu Ford berbicara tentang "daftar" kemarin dengan PM kami dan Dia menyebut nama saya. Jika ia menemukan saya, saya mendapatkan slip merah muda untuk yakin.Jill: Jadi, kau bersembunyi?Delaney: Ya...Jill: Anda tahu jika Anda tidak ingin dilihat, mengapa tidak Anda hanya panggilan dalam sakit?Delaney: maksudmu berbohong? Wow, Jill. Saya kira Anda dan saya pendekatan masalah sedikit berbedaJill: saya kira kita lakukan. Berapa lama Anda akan terus ini?Delaney: Yah, aku punya blackberry dan saya punya vitamin saya air. Dan aku mengambil beberapa cebes keju dari lemari es sebelumnya-Jill; (Menuduh) oh Anda mengambil semua batu keju?Delaney: Hei, aku punya kebutuhan Oke? Aku akan melalui masa-masa sulit!Jill: Oke terlihat. Ada harus menjadi solusi yang lebih baik. Kami punya hanya untuk berpikir di luar kotak. Mengapa tidak kita... (Tiba-tiba berhenti berbicara karena ibu Ford memasuki dengan clipboard di tangan)Mrs Ford: Halo JillJill: Ford Moring Mrs(Delaney terengah-engah dan kotak bergerak. Jill berpura-pura terkesiap dan mantap dirinya terhadap kotak, memberikan lagi shake)Mrs ford: Apakah Anda benar?Jill: yup, aku baik-baik, Wah hanya ya aku baik-baik (tersenyum)(mrs ford meneliti nampan kue)Mrs ford: Tidakkah kau tahu itu? Menjengkelkan serigala sudah makan seluruh chocolate chips. Apakah Anda tahu apa yang saya berpikir tentang beberapa orang ini, Jill? Kita harus mendapatkan menimbulkanMrs ford: ha ha ha! Tidak. mereka harus diberhentikan!(kotak mulai inci kembali ke dinding)Mrs ford: jika Anda melihat yang mengambil cookie, katakan padaku siapa orang, Jill!Jill: Ya Pak, UMM, maksud saya Mam!Mrs ford: adalah bahwa kotak untuk kulkas baru?Jill: apa? Oh kotak ini? Aku bahkan tidak menyadari hal itu di sini.Mrs ford: yang akan meninggalkan di tengah ruangan seperti ini? Mendorong kembali ke dinding, akan Anda?Jill: Oke(kotak bergerak cepat ke dinding, jill buru-buru mengikuti itu, berpura-pura untuk mendorong itu. Kemudian ia berdiri di samping kotak)Jill: dilakukan!Mrs ford: saya akan menelepon petugas kebersihan membuangnyaJill: oh tidak perlu. Mereka sudah tahuMrs ford: Mengapa tidak mereka diambil itu belum? Itu adalah merusak pemandanganJill: mereka menunggu sebuah kelompok amal datang untuk mengambilnyaMrs ford: amal apaJill: kotak untuk cintaMrs ford: kotak untuk cinta??(delaney ponsel cincin)Delaney: tidak, tidak tidak, oh Tuhan, oh tidak!(Jill menarik keluar teleponnya sendiri dan mendorong tombol sebagai cincin berjalan terus dan terus, berpura-pura merasa terkejut karena nada dering yang tidak diinginkan)Jill: tidak oh no. aku bisa memiliki swom saya mengubah nada dering saya! Satu ini membawa kembali kenangan masa kecil yang buruk.(cincin kemudian berhenti. Jill menimbulkan telepon ke telinganya seolah-olah menjawab panggilan)Jill: (di telepon) Halo? Ya. Tentu saja, hanya datang di up setelah Anda siap (Dia menutup telepon)Jill: Itu untuk kotak untuk cinta. Mereka berada di sini untuk kotak. Jadi mereka menyukainya.Mrs ford: Apakah Anda mengatur, amal ini, Jill?Jill: Ya saya membuat itu(Mrs Ford tersenyum. Dia memegang clipboard nya dan mulai menulis sesuatu)Jill: apa yang ada di clipboard yang Mrs.Ford?Mrs Ford: Oh. Aku punya sedikit daftar.(Delaney mengeluarkan tangannya di bawah kotak dan meraih Jill pergelangan kaki)Jill: ugh! (Dia terkejut dan tendangan kotak. Tangan bergerak kembali)(Mrs Ford terlihat di Jill curiga)Jill: Ehmmm, maksudku aku suka daftar. Apa jenis daftar itu?Mrs ford: kau penuh pertanyaan hari ini Jill. Kurasa aku belum pernah melihat Anda menunjukkan minat dalam sesuatu yang penting sebelumnya.Jill: Baik orang mengubah mam...Mrs Ford: kau tahu apa, aku akan telah Anda di-PHK tetapi sekarang saya melihat Anda perubahan dan jika inisiatif Anda tentang kotak-kotak ini untuk cinta benar-benar bekerja, kita mungkin memiliki kemitraan baru di tangan kami dari amal Jadi selamat Jill, Anda hanya membuat saya daftar. Dan begitu manis Delaney. Apa pekerja biasa dia adalah. Saya memberitahu Anda, Jill tidak ada pada daftar ini lebih istimewa daripada dirinya.Jill: benar-benar.(Mrs Ford mulai meninggalkan ketika memasuki Nathan. Ia adalah mengunyah)Nathan: Hei Jill, ada lagi cokelat chip?(Ia melihat mrs ford. Dia memberinya tatapan dingin)Nathan: Oh! Baik moring mrs Ford(mrs Ford klik terbuka pena nya. Dia mulai melintasi sesuatu dari, kemudian dia berangkat. Perasaan bersalah, Nathan mengikuti Mrs Ford)Nathan: Mrs Ford? Mrs Ford?(Jill watches mereka pergi. Delaney mengeluarkan tangannya dan meraih pergelangan kaki Jills)Delaney: dia hilang?Jill: Ya, dia telah pergiDelaney: (merasa gembira) ya Tuhan... Ya ampun.. Aku tidak percaya itu! Sepanjang waktu! Aku berada di daftar bagus! Saya tidak perlu menyembunyikan dalam kotak ini sama sekali! Jill, aku sangat bersemangat!Jill: yang Anda akan keluar dari sana.Delaney: (akan keluar dari kotak, berdiri dan goresan) Fiuh! Terima kasih begitu banyak Jill! Apakah Anda mendengar itu, dia tidak akan memiliki saya diberhentikan dan tidak hanya saya tetapi juga Anda!! Hal ini menarik!(dia pergi untuk memeluk tapi Jill menolak dia)Jill: Ya, saya mendengar bahwa! Sekarang, berhenti bermain-main! Kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan dan ingat, besok akan menjadi batas waktu!Delaney: Oh Tuhan! Itotally lupa tentang hal itu! (berpikir) hmmm... Jill?Jill: Ya, apa sekarang??Delaney: (menimbulkan) dapat Anda sekarang berpura-pura bahwa Anda tidak melihat saya sehingga saya dapat menyembunyikan dalam kotak itu lagi saat Anda melakukan pekerjaan kami???Jill: NO WAY! (Jeritan)
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
