Part 21 :Maham Anga (mockingly) : A

Part 21 :

Maham Anga (mockingly) : Adaab Mallika-e-Hindustan!! Hum aapse kuch zaruri guftgoo karna chahte hain!!

Jodha (without any expression) : Pranaam! Kahiye kaise aana hua?

Both of them were unaware that Jalal had come there, as he was looking for Jodha, but he hid himself to listen to their talks.
He was happy to see Badi Ammi trying to make up with Jodha so he decided to listen to them without making any move or noise.

Maham (with angry tone) : Aap yahan se chali jaiye Begum Jodha!! Humesha Humesha ke liye yahan se bhaag jaiye. Hum aapki bhalai ki baat kar rahe hain.

Jodha was hell-shocked to listen this.
She said loudly : Kya??Kya kaha aapne??

Maham started laughing hysterically : Hahahahaha!! Hahah!! Ji,,aapne sahi suna..Bhag jaiye,, Hum batate hain ki hum aisa kyon keh rahe hain...Aapko kya lagta hai Begum Jodha..ki jab aap apne pran tyagne gayi thi,,to Jalal ne apke pran kyon bachaye,,
Kyon achanak unhone aapse itna acha vyavahar kiya..kyon apko "Mallika-e-Hindustan" ghoshit kiya..Kyon Adham ke pran le liye..Kyon aapko apne Kaksh mein le aaye??
Bataiye na.,,Apko kya lagta hai...unhone aisa kyon kiya?? (Again laughing and mocking)

Jodha was highly angered and shocked by her.

Maham : Chaliye hum hi bata dete hain.. Janti hain..ye sab humari aur unki mili-bhagat saazish thi...Vo aapse badla lena chahte hain. Aakhir Adham aap par achanak humla kyon karenge. Ye sab Meri aur Shahenshah ki saazish thi. Unke badle ki aag mein humein Apne bete ki bali chadani padi. Unhone Jaan-Bujhkar Adham ko aapke kaksh mein bheja
taaki aham waqt par aakar apko bacha lein aur aapka vishwas jeet lein. Hum aur Shahenshah milkar aapke khilaf saazish kar rahe the. Aapko isi liye toh Mallika-e-hindustan banaya.,,Varna aapki aukat
to ek baandhi ki bhi nahi hai. Hahah.. Aur janti hain ye sab hum aapko kyon bata rahe hain..Kyonki hum apko ek akhiri mauka dena chahte hain bhagne ka..Varna baad mein itna dukh hoga ki maut bhi aasan lagegi.

Jodha was stunned. She got rooted to her place. SHe was taken aback.
Jalal could not believe his Badi-Ammi saying all this. He was fully shattered, shocked and red hot anger fumed from his eyes.

Jodha could not control her anger. Her eyes raged with anger. She raised her hand and slapped Maham ANga very hard.

Maham was shocked.She looked at Jodha and started laughing : Kyon Zor ka jhatka laga Begum Jodha??

Jodha turned to move away from there. But Maham Anga stopped her.

Maham : Ruk Jaiye Begum Jodha!!Aap abhi humein Jaanti nahin hain...Ye sab aapke saath isi liye ho raha hai kyonki aapne hum par rang uchalkar ..gustakhi nahi,,gunah kiya tha..
Itna sunti jaiye ki hum par haath uthane ka anjaam acha nahi hoga..Ab apki khair nahi..(laughing mockingly).

Jodha looked at her and roared in loudest voice ever(anger fuming in her eyes) : Bas Maham ANga Bas!! bahut bol liya aapne.. Humne aaj tak kabhi bhi apne se bade par haath uthana to door, uchi aawaz mein bat tak nahi ki..
Lekin aaj apne humare sabar aur krodh ka baandh tod diya.. Kya kaha aapne? Hum aapko jaante nahi..hun..To hum batate hain ki hum apko kitna jante hain..

Hum aapke baare mein yeh Jaante hain ki Shahenshah aur Ruqaiya Begum ki aulad ka katl aapne kiya aur ilzaam apni hum-shakl par laga diya..Hum chup rahe kyonki humare paas sabut nahi tha,.Angry
Hum yeh jaante hain..ki Jab humne Shahenshah ke liye apne haathon se Bhojan banaya tha..to usme mirchi aapne bhari thi aur SHahenshah ne humein Doshi karar kiya thaAngry..
Hum yeh Jaante hain..ki jab Kal Shahenshah ne Adham khan ko Saza-e-maut di thi..tab humein aapke liye behad bura laga tha..Isiliye Hum apki kaksh mein aa rahe the..apka dukh baatne..
Aur Tab humne sab kuch sun liya tha jo aapne Resham se kaha tha..HUm ye Jaante hain ki aapne Resham ko kya kaha tha ke..kaise aap humara jeena haram kar dengi..Kaise humein til til karke marengi,,humare aur Shahenshah ke beech dooriyan paida karengi,, Shahenshah se humein Saza-e-maut dil vayengi..Hum ye sab sun kar bhi CHUP RAHE..Kyonki aapne sab kuch humare khilaf kaha tha,,
Hum ye bhi jaante hain ki kal apne Shahenshah ke saamne humse maafi mange ka natak kiya tha..Phir bhi hum chup rahe kyonki SHahenshah aapse behad prem karte hain..
Lekin AAj...Aaj aapne Shahenshah ke khilaaf aise shabd keh kar Humare sabr ka baandh tod diya.. Hum aapko kabhi maaf nahi karenge.. Aapko kya laga? Ke aap humare kaan bhar dengi SHahenshah ke khilaaf,,aisa kabhi nahi hoga.
Humein Shahenshah par Vishwaas nahi...Andh-Vishwaas hain...Samjhi aap..SAMJHI!!!

Agar aage se aapne SHahenshah ke khilaaf kuch bhi kiya toh humein ek kshan nahi lagega SHahenshah ko yeh sab kuch batane mein.

Maham was shocked to core. SHe could not believe her ears. She took a minute to gulp the reality, Jodha had said everything true about her.
But still she tried to be unaffected by her.

Maham (mocking) : Maan gaye aapko Jodha Begum..Wah..Aap to humare bare mein waqai bahut kuch Janti hain..Lekin aapko kya lagta hai? Aap ye sab Shahenshah ko batayengi aur vo aap par Vishwas kar lenge...Haha.. Humne kal unka dil vapas jeet liya tha..Ab vo phir se hum par sabse jyada vishwaas karte hain.
Humein sirf itna kehne ki der hai : Ki Jodha Begum ne hum par haath uthaya.,,Aur aapka Sar- Kalam kar diya jayega.. Haha..

Jodha : Aap jo karna chahti hain ,..kar lijiye,, Lekin yad rakhna ki Jeet humesha Sachai ki hoti hai...Lekin agar aapke karan Shahenshah par ek kharoch bhi aayi,, to humse vo humare haathon vo ho jayega,,jiski apeksha na aapko hai aur naa hi humein..

And Jodha turned to leave.

Jalal had been listening to this. His legs were trembling. He was feeling highly restless. He could not believe that His Badi Ammi had said all that stuff.
Before, Jodha could move..He left from there towards his Room..He ordered his guards : No one should be allowed to come in my room..No one means no one except Begum Jodha..
Hum aaram karne jaa rahe hain.. Kisi ko bhi andar aane ki izazat nahi hai sivay begum Jodha ke.

Jalal was in a trance, his eyes full of tears and red hot anger. His breathing became hard. What all he had heard some moments ago surrounded him.
He could not meet his eyes. He felt restless. His legs refused to support him. How could he Blindly believe that so called Badi Ammi..
His vision became blurred. He started fainting and finally, He dropped down on ground.

Jodha was still in anger. She left for her room. SHe came in room and saw Jalal fainted there.
She was shocked and highly worried. She called all the guards and told them to bring Doctors.
Jalal was placed on Bed by the guards.

As doctors came and started examination,,Jodha took Jalal's head in her lap and said : Shahenshah!! Aankhein kholiye,,Kya hua aapko??Aankhein kholiye SHahenshah (and she cried).Cry

Doctors completed examining and said : Fikr ki koi baat nahi hai Mallika!! Bas thode tanaav ke karan SHahenshah Behosh ho gayen hain. Inhe kuch hi der mein hosh aa jayega.
And they left the room.

Jodha felt relieved hearing that and she decided that she will not disturb Jalal by telling him about Maham ANga's Reality.
She caressed his head and waited patiently for him to get up.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bagian 21:Angga Maham (Wek): kitab tanti-e-Hindustan!! Hum aapse Kaho zaruri guftgoo karna chahte hain!!Jodha (tanpa ekspresi apapun): Pranaam! Kahiye pance aana hua?Keduanya tidak menyadari bahwa Jalal datang, karena dia sedang mencari Jodha, tetapi dia menyembunyikan dirinya untuk mendengarkan pembicaraan mereka.Ia merasa bahagia melihat Badi Ammi berusaha membuat dengan Jodha sehingga ia memutuskan untuk mendengarkan mereka tanpa membuat gerakan atau suara apapun.Maham (dengan nada marah): Aap yahan se chali jaiye Begum Jodha!! Humesha Humesha ke liye yahan se bhaag jaiye. Hum aapki bhalai ki baat kar rahe hain.Jodha adalah neraka terkejut mendengar ini.Dia berkata keras: Kya??KYA kaha aapne??Maham mulai tertawa histeris: Hahahahaha!! Hahah!! Ji,, aapne sahi suna.Bhag jaiye,, Hum batate hain ki hum aisa kyon keh rahe hain...Aapko kya lagta hai Begum Jodha.Ki jab aap apne pran tyagne gayi thi,, untuk Jalal ne apke pran kyon bachaye,,Kyon achanak unhone aapse itna acha vyavahar kiya...Kyon apko "Tanti-e-Hindustan" ghoshit kiya...Kyon Adham ke pran le liye...Kyon aapko apne Kaksh mein le aaye??Bataiye na.,, Apko kya lagta hai... unhone aisa kyon kiya?? (Lagi tertawa dan mengejek)Jodha adalah sangat marah dan terkejut oleh.Maham: Chaliye hum hi bata dete hain... Janti hain...kamu sab humari aur unki mili bhagat saazish thi...Vo aapse badla lena chahte hain. Aakhir Adham aap par achanak humla kyon karenge. Kamu sab Meri aur Shahenshah ki saazish thi. Unke badle ki aag mein humein Apne bete ki bali chadani padi. Unhone ko Adham Jaan-Bujhkar aapke kaksh mein bhejataaki aham waqt setara aakar apko bacha lein aur aapka trinix jeet lein. Hum aur Shahenshah milkar aapke khilaf saazish kar rahe. Aapko isi liye toh tanti-e-hindustan banaya.,, Varna aapki aukat untuk ek baandhi ki bhi nahi hai. Hahah. Aur janti hain kamu sab hum aapko kyon bata rahe hain...Kyonki hum apko ek akhiri mauka dena chahte hain bhagne ka...Varna baad mein itna dukh hoga ki maut bhi aasan lagegi.Jodha tertegun. Dia mendapat berakar ke tempatnya. Ia tercengang.Jalal tidak percaya nya Badi-Ami mengatakan semua ini. Dia adalah benar-benar hancur, terkejut dan merah panas kemarahan kesal dari matanya.Jodha tidak dapat mengontrol kemarahan. Matanya mengamuk dengan kemarahan. Dia mengangkat tangan dan menampar Maham ANga sangat sulit.Maham terkejut.Dia memandang Jodha dan mulai tertawa: Kyon Zor ka jhatka laga Begum Jodha??Jodha berubah untuk pindah dari sana. Tapi Maham Anga berhenti padanya.Maham: Ruk Jaiye Begum Jodha!!AAP abhi humein Jaanti nahin hain...Kamu sab aapke saath isi liye ho raha hai kyonki aapne hum par rang uchalkar...gustakhi nahi,, gunah kiya tha... Itna sunti jaiye ki hum par haath uthane ka anjaam acha nahi hoga...AB apki khair nahi...(tertawa Wek).Jodha memandangnya dan raung paling keras suara pernah (kemarahan kemarahan di matanya): Bas Maham ANga Bas!! bahut bol liya aapne... Humne aaj Meri tak bhi apne se bade par haath uthana ke pintu, uchi aawaz mein kelelawar tak nahi ki...Lekin aaj apne humare sabar aur krodh ka baandh tod diya... KYA kaha aapne? Hum aapko jaante nahi...Hun...Untuk hum batate hain ki hum apko kitna jante hain...Hum aapke baare mein yeh Jaante hain ki Shahenshah aur ki Ruqaiya Begum aulad ka katl aapne kiya aur ilzaam apni hum-shakl par laga diya...Chup rahe kyonki humare paas sabut nahi tha, dengung.MarahHum yeh jaante hain...Ki Jab humne Shahenshah ke liye apne haathon se Bhojan banaya tha...untuk usme mirchi aapne bhari thi aur SHahenshah ne humein Doshi karar kiya thaAngry...Hum yeh Jaante hain...Ki tusukan Kal Shahenshah ne Adham khan ko Saza-e-maut di thi...tab humein aapke liye behad bura laga tha...Isiliye Hum apki kaksh mein aa rahe...apka dukh baatne...Aur Tab humne sab kuch matahari liya tha jo aapne Resham se kaha tha...HUm kamu Jaante hain ki aapne Resham ko kya kaha tha ke...pance aap humara jeena haram kar dengi...Pance humein til til karke marengi,, humare aur Shahenshah ke beech dooriyan paida karengi,, Shahenshah se humein Saza-e-maut dil vayengi...Hum kamu sab matahari kar bhi CHUP RAHE...Kyonki aapne sab kuch humare khilaf kaha tha,,Hum kamu bhi jaante hain ki kal apne Shahenshah ke saamne humse maafi kudis ka natak kiya tha...Phir bhi hum chup rahe kyonki SHahenshah aapse behad prem karte hain...Lekin AAj...Aaj aapne Shahenshah ke khilaaf aise shabd keh kar Humare sabar ka baandh tod diya... Hum aapko Meri maaf nahi karenge... Aapko kya laga? Ke aap humare kaan bhar dengi SHahenshah ke khilaaf,, aisa Meri nahi hoga.Humein Shahenshah setara Vishwaas nahi...Andh-Vishwaas hain...Aap Samjhi...SAMJHI!!!Agar aage se aapne SHahenshah ke khilaaf Kaho bhi kiya toh humein ek kshan nahi lagega SHahenshah ko yeh sab kuch batane mein.Maham terkejut inti. Dia tidak bisa percaya telinganya. Dia mengambil satu menit untuk menelan realitas, Jodha telah mengatakan semuanya benar tentang dirinya.Tapi masih dia mencoba akan terpengaruh olehnya.Maham (mengejek): aapko Maan gaye Jodha Begum.Wah...AAP ke humare telanjang mein waqai bahut Kaho Janti hain...Lekin aapko kya lagta hai? AAP kamu sab Shahenshah ko batayengi aur vo aap par trinix kar idle...Haha... Humne kal unka dil vapas jeet liya tha...AB vo phir se hum hain karte setara sabse jyada vishwaas.Humein sirf itna kehne ki der hai: ne Ki Jodha Begum dengung par haath uthaya.,, aapka Aur Sar - Kalam kar diya jayega... Haha...Jodha: Aap jo karna chahti hain...Kar lijiye,, Lekin yad rakhna ki Jeet humesha Sachai ki hoti hai...Lekin agar aapke karan Shahenshah par ek kharoch bhi aayi,, untuk humse vo humare haathon vo ho jayega,, jiski apeksha na aapko hai aur naa Hai humein...Dan Jodha berubah untuk meninggalkan.Jalal telah mendengarkan ini. Kakinya yang gemetar. Dia merasa sangat gelisah. Ia tidak percaya bahwa nya Badi Ammi mengatakan semua hal.Sebelumnya, Jodha bisa bergerak.Ia pergi dari sana ke arah kamar...Ia memerintahkan para pengawalnya: tak seorang pun harus diizinkan untuk datang di kamarku.Tidak ada yang berarti tidak ada kecuali Begum Jodha.Hum aaram karne jaa rahe hain... Kisi ko bhi andar aane ki izazat nahi hai sivay begum Jodha ke.Jalal adalah Trans, matanya penuh dengan air mata dan kemarahan panas merah. Pernapasan Nya menjadi keras. Apa semua yang ia dengar beberapa saat yang lalu mereka.Dia tidak bisa memenuhi matanya. Dia merasa gelisah. Kakinya menolak untuk mendukungnya. Bagaimana bisa ia membuta percaya bahwa yang disebut Badi Ammi...Visinya menjadi kabur. Dia mulai pingsan dan akhirnya, ia jatuh pada tanah.Jodha adalah masih dalam kemarahan. Dia pergi ke kamarnya. Dia datang di kamar dan melihat Jalal pingsan di sana.Dia sangat terkejut dan sangat khawatir. Dia menelepon semua penjaga dan menyuruh mereka membawa dokter.Jalal ditempatkan pada tempat tidur oleh para penjaga.Sebagai dokter datang dan memulai pemeriksaan,, Jodha mengambil Jalal di kepalanya di pangkuannya dan berkata: Shahenshah!! Aankhein kholiye,, Kya hua aapko??Aankhein kholiye SHahenshah (dan dia menangis).MenangisDokter selesai memeriksa dan berkata: hai Fikr ki koi baat nahi tanti!! Bas thode tanaav ke karan SHahenshah Behosh ho gayen hain. Inhe Kaho Hai der mein hosh aa jayega.Dan mereka meninggalkan ruangan.Jodha merasa lega mendengar dan dia memutuskan bahwa dia tidak akan mengganggu Jalal oleh bercerita tentang realitas Maham ANga.Dia membelai kepalanya dan dengan sabar menunggu dia untuk bangun.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bagian 21: Maham Angga (mengejek): Adaab Mallika-e-Hindustan !! Hum aapse kuch Zaruri guftgoo karna chahte hain !! Jodha (tanpa ekspresi): Pranaam! Kahiye Kaise Aana hua? Keduanya tidak menyadari bahwa Jalal telah datang ke sana, karena ia mencari Jodha, tapi ia menyembunyikan dirinya untuk mendengarkan pembicaraan mereka. Dia senang melihat Badi Ammi mencoba untuk membuat dengan Jodha sehingga ia memutuskan untuk mendengarkan mereka tanpa membuat gerakan atau suara. Maham (dengan nada marah): Aap yahan se chali Jaiye Begum Jodha !! Humesha Humesha ke liye yahan se bhaag Jaiye. . Hum aapki bhalai ki baat kar rahe hain . Jodha adalah neraka-terkejut mendengar ini Dia berkata keras: Kya Kya ?? kaha aapne ?? Maham mulai tertawa histeris: Hahahahaha !! Hahah !! Ji ,, aapne sahi suna..Bhag Jaiye ,, Hum batate hain ki hum aisa Kyon keh rahe hain ... Aapko kya lagta hai Begum Jodha..ki jab aap apne pran tyagne Gayi thi ,, ke Jalal ne apke pran Kyon bachaye ,, Kyon Achanak unhone aapse itna acha vyavahar kiya..kyon APKO "Mallika-e-Hindustan" ghoshit kiya..Kyon Adham to pran le liye..Kyon aapko apne Kaksh mein aaye le ?? Bataiye na ,, APKO kya lagta. hai ... unhone aisa Kyon kiya ?? (Sekali lagi tertawa dan mengejek) Jodha itu sangat marah dan terkejut olehnya. Maham: Chaliye hum hi bata dete hain .. Janti hain..ye sab humari aur unki mili-bhagat saazish thi ... Vo aapse badla lena chahte hain. Aakhir Adham aap par Achanak humla Kyon karenge. Ye sab Meri aur Shahenshah ki saazish thi. Unke badle ki AAG mein humein Apne bete ki bali chadani padi. Unhone Jaan-Bujhkar Adham ko Aapke kaksh mein bheja taaki aham waqt par Aakar APKO bacha lein aur Aapka vishwas jeet lein. Hum aur Shahenshah milkar Aapke khilaf saazish kar rahe tersebut. Aapko isi liye toh Mallika-e-Hindustan Banaya. ,, Varna aapki aukat untuk ek baandhi ki bhi nahi hai. Hahah .. Aur janti hain kamu sab hum aapko Kyon bata rahe hain..Kyonki hum APKO ek Akhiri mauka dena chahte hain bhagne ka..Varna baad mein itna Dukh Hoga ki maut bhi aasan lagegi. Jodha tertegun. Dia mendapat berakar ke tempatnya. SHe terkejut. Jalal tidak bisa percaya nya Badi-Ammi mengatakan semua ini. Dia sepenuhnya hancur, kaget dan marah merah panas kesal dari matanya. Jodha tidak bisa mengendalikan kemarahannya. Matanya mengamuk karena marah. Dia mengangkat tangannya dan menampar Maham Angga sangat keras. Maham adalah shocked.She memandang Jodha dan mulai tertawa: Kyon Zor ka jhatka laga Begum Jodha ?? Jodha berbalik menjauh dari sana. Tapi Maham Angga menghentikannya. Maham: Ruk Jaiye Begum Jodha !! Aap abhi humein Jaanti nahin hain ... Ye sab Aapke saath isi liye ho raha hai kyonki aapne hum par berdering uchalkar ..gustakhi nahi ,, gunah kiya tha .. Itna sunti Jaiye ki hum par haath uthane ka Anjaam acha nahi hoga..Ab APKI khair nahi .. (tertawa mengejek). Jodha menatapnya dan meraung dengan suara paling keras yang pernah (marah marah di matanya): Bas Maham Angga Bas !! bahut bol liya aapne .. Humne Aaj tak kabhi bhi apne se bade par haath uthana ke pintu, uchi aawaz mein kelelawar tak nahi ki .. Lekin aaj apne humare sabar aur krodh ka baandh tod diya .. Kya kaha aapne? Hum aapko jaante nahi..hun..To hum hain ki batate hum APKO Kitna jante hain .. Hum Aapke Baare mein yeh Jaante hain ki Shahenshah aur Ruqaiya Begum ki Aulad ka f`la`q aapne kiya aur ilzaam apni hum-shakl par laga diya .. Hum Chup rahe kyonki humare paas sabut nahi tha, .Angry Hum yeh jaante hain..ki Jab humne Shahenshah ke liye apne haathon se Bhojan Banaya tha..to usme mirchi aapne Bhari thi aur Shahenshah ne humein Doshi Karar kiya thaAngry .. Hum yeh Jaante hain..ki jab Kal Shahenshah ne Adham khan ko Saza-e-maut di thi..tab humein Aapke liye behad bura laga tha..Isiliye Hum APKI kaksh mein aa rahe the..apka Dukh baatne .. Aur Tab humne sab kuch matahari liya tha jo aapne Resham se kaha tha..HUm ye Jaante hain ki aapne Resham ko kya kaha tha ke..kaise aap humara jeena haram kar dengi..Kaise humein til til karke marengi ,, humare aur Shahenshah to beech dooriyan paida karengi ,, Shahenshah se humein Saza-e-maut dil vayengi..Hum kamu sab matahari kar bhi CHUP RAHE..Kyonki aapne sab kuch humare khilaf kaha tha ,, Hum kamu bhi jaante hain ki kal apne Shahenshah to saamne humse maafi kudis ka Natak kiya tha..Phir bhi hum Chup rahe kyonki Shahenshah aapse behad prem karte hain .. Lekin Aaj ... Aaj aapne Shahenshah to khilaaf aise Shabd keh kar Humare sabr ka baandh tod diya .. Hum aapko kabhi maaf nahi karenge .. Aapko kya laga? Ke aap humare kaan Bhar dengi Shahenshah to khilaaf ,, aisa kabhi nahi Hoga. Humein Shahenshah par Vishwaas nahi ... andh-Vishwaas hain ... Samjhi aap..SAMJHI !!! Agar Aage se aapne Shahenshah to khilaaf kuch bhi kiya toh humein ek Kshan nahi lagega Shahenshah ko yeh sab kuch batane mein. Maham terkejut inti. Dia tidak bisa percaya telinganya. Dia mengambil satu menit untuk menelan kenyataan, Jodha mengatakan segala sesuatu yang benar tentang dia. Tapi dia tetap berusaha untuk tidak terpengaruh olehnya. Maham (mengejek): Maan gaye aapko Jodha Begum..Wah..Aap untuk humare telanjang mein waqai bahut kuch Janti hain..Lekin aapko kya lagta hai? Aap kamu sab Shahenshah ko batayengi aur vo aap par Vishwas kar jadi tantangan ... Haha .. Humne kal unka dil vapas jeet liya tha..Ab vo Phir se hum par sabse jyada vishwaas karte hain. Humein sirf itna kehne ki der hai: Ki Jodha Begum ne hum par haath Uthaya ,, Aur Aapka Sar- Kalam kar diya jayega .. Haha ... Jodha: Aap jo karna chahti hain, .. kar lijiye ,, Lekin yad rakhna ki Jeet humesha sachai ki hoti hai ... Lekin agar Aapke karan Shahenshah par ek kharoch bhi Aayi ,, untuk humse vo humare haathon vo ho jayega ,, HUSBAND Apeksha na aapko hai aur naa hi humein .. Dan Jodha berbalik untuk pergi. Jalal telah mendengarkan ini. Kakinya gemetar. Dia merasa sangat gelisah. Dia tidak bisa percaya bahwa Nya Badi Ammi mengatakan semua itu. Sebelumnya, Jodha bisa move..He kiri dari sana menuju Room..He nya memerintahkan pengawalnya: Tidak ada yang harus diizinkan untuk datang saya room..No salah satu sarana tidak ada seorang pun kecuali Begum Jodha .. Hum Aaram karne jaa rahe hain .. Kisi ko bhi andar Aane ki izazat nahi hai sivay begum Jodha to. Jalal berada di trans, matanya penuh air mata dan kemarahan panas merah. Napasnya menjadi keras. Apa yang semua ia mendengar beberapa saat lalu mengelilinginya. Dia tidak bisa menatap matanya. Dia merasa gelisah. Kakinya menolak untuk mendukung dia. Bagaimana bisa dia membabi buta percaya bahwa apa yang disebut Badi Ammi .. Visinya menjadi kabur. Dia mulai pingsan dan akhirnya, ia menjatuhkan diri di tanah. Jodha masih marah. Dia berangkat ke kamarnya. SHe datang di kamar dan melihat Jalal pingsan di sana. Dia terkejut dan sangat khawatir. . Dia menelepon semua penjaga dan mengatakan kepada mereka untuk membawa dokter . Jalal ditempatkan pada Bed oleh penjaga Sebagai dokter datang dan mulai pemeriksaan ,, Jodha mengambil kepala Jalal di pangkuannya dan mengatakan: Shahenshah !! Aankhein kholiye ,, Kya hua aapko ?? Aankhein kholiye Shahenshah (dan dia menangis) .Cry Dokter selesai memeriksa dan mengatakan: Fikr ki koi baat nahi hai Mallika !! Bas thode tanaav to karan Shahenshah Behosh ho gayen hain. Inhe kuch hi der mein Hosh aa jayega. Dan mereka meninggalkan ruangan. Jodha merasa lega mendengar itu dan ia memutuskan bahwa ia tidak akan mengganggu Jalal dengan mengatakan kepadanya tentang Reality Maham Angga itu. Dia membelai kepalanya dan menunggu dengan sabar baginya untuk bangun.