Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Also, RPE phagocytosis of thetips of shed ROS, and the expression of retinal c-fos and c-jun, are light entrained (LaVail,1976b; Goldman et al., 1980; Yoshida et al., 1993; Imaki et al., 1995). In the ONL, c-fos isnormally elevated at night, while its expression in the inner retina, particularly in ganglioncells, is transiently enhanced at light onset (Yoshida et al., 1993). In rats, RPE-65 mRNA levelsare also highest at the beginning of the day, but RPE-65 protein levels do not correlate withcircadian dependent light damage susceptibility (Beatrice et al., 2003). Other evidenceindicates that melanopsin, a protein located within a subset of ganglion cells, serves as a retinalcircadian irradiance detector (Provencio et al., 2000; Hattar et al., 2002; Berson et al., 2002).Potential circadian phase resetting cryptochromes are also found in the inner retinal layers(Yagita et al., 2001). Although melanopsin and cryptochromes are both photoreceptiveproteins, and even though both may trigger light-induced signals in the retina, the inner nuclearlayer (INL) is not usually damaged by visible light. This might be related to inefficient lightabsorption by these photoreceptive proteins, or to high GSH levels in the INL which serves toblock oxidative damage (Winkler 2008).Despite the relative resistance of the inner retina to light damage, rod photoreceptors arevulnerable to light damage at night while being well protected during the day. In an attempt tounderstand how changes in retinal gene expression and circadian light damage susceptibilitymight be related, we performed gene array analysis and confirmed some results by real timePCR. Figure 6 contains rt-PCR mRNA expression profiles for several retinal transcriptionfactors and protein markers of oxidative stress. Rat retinas were collected at 9 am and 5 pmand compared with those obtained at 1 am, the time point of maximum light damagesusceptibility (Organisciak et al., 2000). In totally dark adapted rats, the expression of retinalc-fos, c-jun, fra-1, GFAP, HO-1 and macrophage chemoattractant protein-1 (MCP-1) increased1–4 fold between 1 am and 9 am (Figure 6A). Other rats were treated with intense light for 8hours, starting at 1 am, to determine the time course of light-induced changes in transcriptionfactors (Figure 6B). Light exposure led to increases in mRNA expression for severaltranscription factors, and most exceeded the increases found in retinas from dark adapted rats.When rats were given the antioxidant DMTU before light treatment, c-fos and fra-1 mRNAlevels decreased 7–10 fold, suggesting that their expression was originally triggered by lightinducedoxidative stress. At the same time, the expression of c-jun, NFkB and Atf3, anendoplasmic reticulum factor, were largely unaffected by light.As shown by the mRNA expression patterns for protein markers of oxidative stress, the timingof light treatment also affects their synthesis (Figure 6C). For rats treated with 8 hours of lightstarting at 1 am, the increases in retinal GFAP and MCP-1 expression were significantly greaterthan for other rats treated with light starting at 9 am or 5 pm. The large increase in expressionfor MCP-1 between 1 am and 9 am, suggests that a strong signal for macrophage invasion wasgenerated by retinal damage. Antioxidant pretreatment resulted in a dramatic reduction inmRNA levels for MCP-1 and for the Muller cell stress protein GFAP, indicating that their expression was driven by oxidative stress. For HO-1, the light-induced increase in expressionwas about 10 fold for exposures starting at 1 am and 9 am. These increases were greater thanfor rats treated with light at 5 pm, the time point when light damage is minimal (Organisciaket al., 2000). This indicates that the effect of oxidative stress in the retina is far greater for lightexposures beginning at 1 am than for light treatments at other times during the day. Our findingsalso confirm some of the changes found in retinal gene array studies using bright light treatedalbino mice (Chen et al., 2004; Huang et al., 2005) and further suggest that time of day canaffect the outcomes of both gene array and PCR measurements.The synthesis of corticosterone, the rodent equivalent of human cortisol, also occurs on a 24hour circadian cycle, and an increase in its synthesis is part of the normal stress response. Inrats, circulating corticosterone levels were found to vary with time of day, but they did notcorrelate with the circadian profile of retinal light damage (Vaughan et al., 2002). In mice,Wenzel et al. (2001) found that the stress of overnight fasting induced corticosterone synthesisand glucocorticoid receptor translocation. Both stress induced corticosterone anddexamethasone, a synthetic glucocorticoid, protected against light damage and both inhibitedthe expression of activator protein-1 (AP-1) (Wenzel et al., 2001b). However, in the T4Rrhodopsin mutant dog, brief light exposure resulted in extensive photoreceptor cell damagethat was not inhibited by corticoids, including dexamethasone, even though AP-1 and c-fosactivation were inhibited (Gu et al., 2009). Heterodimeric complexes of c- jun and c-fos, orfra-1 (Wenzel et al., 2002), form the transcription factor AP-1 and may promote cell death inlight exposed mice (Hafazi et al., 1997b). In the dog model this did not happen, providing yetanother example of species differences that can involve divergent pathways of light-inducedretinal cell death.6. The Emerging Picture and Future DirectionsThe effects of intense or prolonged light exposure on the retina vary by species, region of theretina, time of day, diet, prior light rearing history and genetic background. From theperspective of sorting out mechanisms, each variable has proven useful. While the use ofdifferent animal models has provided insights into understanding light damage, the data alsoindicate that damage or cell death mechanisms are not easily extrapolated between species.The notion that “the mouse is not a small rat” was recognized by LaVail in one of the firstcomprehensive studies relating strain and species differences with the extent of retinal lightdamage (LaVail et al., 1987). We now know that the L450M amino acid variation in RPE-65correlates with resistance to light damage in many strains of mice (Danciger et al., 2000). Theoxidation of methionine 450 in RPE-65 to methionine sulfoxide is probably beneficial, becauseit leads to reduced enzyme levels, slower rhodopsin regeneration, and light damage protection(Danciger et al., 2000; Wenzel et al., 2001a). Although the regeneration of rhodopsin correlateswith light damage susceptibility in some mice, RPE-65 activity is not the rate limiting step inregenerating rhodopsin in the rat (Iseli et al., 2002). Photobleaching of rhodopsin - and quitepossibly the initial rate of bleaching- is a key factor for light damage in rats. The same mayhold for exceedingly light sensitive dogs and mice with glycosylation defects in the aminoterminal region of rhodopsin (Gu et al., 2009; White et al., 2007). Whatever rhodopsin’s exactrole is in light damage, photoreceptors become hyperpolarized by light and remain that wayfor the duration of exposure. As pointed out by Sieving et al. (2001), prolongedhyperpolarization of rod photoreceptors is insufficient to cause retinal light damage, but lightinducedchanges in intracellular ions is still an area amenable to study in animal models.There is also a need for additional comparative light damage studies in a variety of animalmodels. For example, a comparative proteomics analysis subsequent to a standard light insultof macaque and owl monkey retina might be very informative. The macaque shares itsdiurnality with the human, and the owl monkey is only recently evolved from a diurnal ancestor (Dyer et al., 2009), so we might thereby gain insights about possible damage, repair, or celldeath mechanisms shared (or not) by traditional rodent models and humans. Diurnal rodentstudies are more feasible than primate studies and offer a complementary approach to theexisting literature, which has focused on discerning damage pathways in vulnerable nocturnalrodents so that protective therapies can be designed. Studies of damage-resistant rodents wouldprovide a useful counterpoint for identifying naturally evolved protective or repair mechanismsthat appear to confer even greater bright light tolerance than is already intrinsic to the foveateprimate. The diurnal ground squirrel model has an additional feature that must be borne inmind, which is its hibernation physiology. The emerging consensus is that animals thathibernate exhibit neuroprotection from a variety of insults, but our understanding ofhibernation’s protective mechanisms is too incomplete to say whether they do, or do not,contribute to light damage resistance. Hibernators spend months in continuous darkness, duringwhich time the metabolic activity of the predominant cones is profoundly suppressed, whereasrods seem to retain mitochondrial activity (Figure 7). Dark-rearing potentiates light damage inmany nocturnal rodents, but it is unknown whether hibernation does so in the ground squirrel.Finally, diurnal rodent retinas provide a means for exploring various environmental andhereditary sensitizers to light damage, particularly those that may endanger cones. Onlycautious comparisons between species will reduce confusion and advance our understandingof damage mechanisms.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
