Even though counselor are unlikely

Even though counselor are unlikely to be given privileged status by the courts, they should be aware of certain legal rights they have as witnesses. Normally all formal records and files of counselor, or counseling agency, are subject to subpoena and can be used in evidence in a legal proceeding. This includes the counselor's interview notes, if they are part of such formal records. Counselor should be aware of this pissible legal access when they enter interview notes into formal files or records.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Meskipun konselor cenderung diberikan status istimewa oleh pengadilan, mereka harus menyadari hak-hak hukum tertentu yang mereka memiliki sebagai saksi. Biasanya semua formal catatan dan file konselor, atau konseling badan, tergantung pada panggilan pengadilan dan dapat digunakan dalam bukti dalam proses hukum. Ini termasuk konselor wawancara catatan, jika mereka adalah bagian dari catatan resmi tersebut. Konselor harus menyadari akses hukum ini pissible ketika mereka masuk wawancara catatan ke file formal atau catatan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Meskipun konselor tidak mungkin diberikan status istimewa oleh pengadilan, mereka harus menyadari hak-hak hukum tertentu yang mereka miliki sebagai saksi. Biasanya semua catatan dan file dari konselor, atau lembaga konseling formal, tunduk pada subpoena dan dapat digunakan sebagai bukti dalam proses hukum. Ini termasuk catatan wawancara konselor, jika mereka adalah bagian dari catatan resmi tersebut. Konselor harus menyadari akses hukum pissible ini ketika mereka memasuki catatan wawancara ke file resmi atau catatan.